奧巴馬醫保並不是民主黨最大的難題緩慢的就業增長才是 - 彭博社

自從共和黨人大衞·喬利贏得佛羅里達州的特別選舉以來，民主黨人一直擔心這項醫療法案會在11月的中期選舉中成為他們的致命傷。人們擔心喬利為共和黨人提供了一條簡單的路線圖，讓他們在眾議院中贏得席位——甚至可能重新奪回參議院。反對平價醫療法案，勝利就是你的。

奧巴馬醫改可能會在秋季對民主黨人造成傷害，但這可能不是他們面臨的最糟糕問題。正如我的同事約書亞·格林指出的，很多人向民意調查者抱怨這項法律，但仍選擇註冊。更大的擔憂是，在奧巴馬總統第二任期的一年後，以及在上次衰退正式結束近五年後，工作增長仍然緩慢。今天發佈的三月份就業報告表現良好：美國新增192,000個工作崗位。但它不需要表現良好；它需要表現出色。

三月份本應是僱主彌補過去幾個月因全國大部分地區被雪覆蓋而未能招聘的時機。雖然冬季的低迷期看起來不再像之前那麼嚴峻——一月和二月的總數被向上修正——但這一上升幅度不足以表明重大變化，或讓總統和其他民主黨人聲稱他們終於掌握了經濟。

2014年過去四分之一，職位增長落後於過去兩年的步伐。在2013年全年，經濟平均每月增加194,000個職位；在2012年，平均每月增加186,000個新職位。今年到目前為止，平均為178,000個。

儘管在過去12個月中增加了超過200萬個職位，但30%的美國人認為我們仍然處於衰退中。只有16%的人認為經濟在增長，儘管它已經擴張了近五年。民主黨人可以盡情指責共和黨的頑固，但在民主黨總統任期這麼久的情況下，這並不是一個好的競選口號。無論喜歡與否，這就是奧巴馬的經濟。

除了向經濟注入數萬億美元的財政刺激外，總統可能沒有太多辦法來顯著刺激更多的職位增長。美國不再享有內在優勢，這些優勢曾在1980年代推動經濟增長。在過去的30年中，美國的勞動力從創紀錄的最年輕，平均年齡為35歲，變成了最老，平均年齡為42歲。如今，離開勞動力市場的人數超過進入勞動力市場的人數。與過去15年相比，消費者需求仍然疲軟，技術進步使得投資設備比僱傭人員更容易。如果共和黨決定將中期選舉完全聚焦於平價醫療法案，民主黨人應該感到幸運。