唐納德·斯特林與洛杉磯快船的未來已無望 - 彭博社
Ira Boudway
洛杉磯快船隊老闆唐納德·斯特林攝影:安德魯·D·伯恩斯坦/美聯社唐納德·斯特林的種族主義在本週末之前在國家籃球協會中是眾所周知的。2009年,這位房地產大亨和洛杉磯快船隊的老闆支付了創紀錄的272.5萬美元以解決一起聯邦住房歧視案件,聲稱他試圖將黑人和西班牙裔租户排除在他在洛杉磯的出租物業之外。同年,NBA傳奇球星和前快船隊總經理埃爾金·貝勒對斯特林提起的錯誤解僱訴訟指控斯特林對球隊有“南方種植園式結構的願景”,其中有“來自南方的可憐黑人男孩”和一位白人主教練。貝勒輸掉了訴訟,但他的指控進一步損害了斯特林在聯盟中的聲譽。
然而,聽到斯特林在一段被TMZ獲得的秘密錄音中懇求他的女友不要公開與黑人交往的事情,令人震驚。錄音中的一切都令人毛骨悚然。我們不應該聽到這位80歲已婚男子與他的二十多歲女友之間的私人爭執。而斯特林絕對不應該告訴她,只要她不在Instagram上發佈與黑人男性的合影,就可以和他們睡覺。NBA表示正在調查錄音的真實性。快船隊的官方聲明表示“錄音中反映的內容與[斯特林的]觀點不一致,也不反映他的觀點。”它並沒有否認他所説的內容。
這段錄音將以一種他之前的歷史所沒有的方式傷害斯特林和他的生意,因為它是個人的。斯特林表達了深層種族主義的一種親密、瑣碎和特別令人厭惡的表現。幾乎每個角落都已經發出了譴責。“他不應該再擁有一支球隊,”魔術師約翰遜説,他在錄音中被提到。邁克爾·喬丹,作為夏洛特黃蜂的主要老闆,是斯特林的同事,他稱他的言論“令人作嘔和冒犯”。奧巴馬總統對此表示:“當無知的人想要宣傳他們的無知時,你實際上不需要做任何事情,你只需讓他們説話。這就是這裏發生的事情。”
奧巴馬和約翰遜、喬丹一樣,對NBA新任專員亞當·西爾弗處理斯特林的事情表示信心。這種信心伴隨着不小的壓力。西爾弗本人稱這段錄音“確實令人反感和不安,”但表示聯盟在完成調查之前不準備實施制裁。
根據聯盟的調查結果,西爾弗可能會對斯特林處以罰款甚至暫停他的職務,但將他趕出聯盟將會很困難。
根據*《體育畫報》*,NBA憲法並不是一份公開文件,“包含允許所有者授權聯盟在沒有所有者同意的情況下出售球隊的條款”,但這一條款適用於財務失敗,而非道德問題。西爾弗處於一個微妙的境地。他對聯盟的30位所有者擁有權威,但也為他們工作。(“這在某種程度上是工作的一個荒謬方面,”大衞·斯特恩在他辭去專員職務前告訴我,“但這就是它的發展方式。”)西爾弗在同一場採訪中談到了“令人難以置信的所有者羣體,領先的商業領袖”,他們現在在NBA中佔據一席之地。“我認為這個職位多年來已經演變得更像是首席執行官的角色,而不僅僅是巡邏的警察,專員的概念,”他談到自己的角色。然而,目前的西爾弗,確實是巡邏的警察。
儘管其他所有者可能對斯特林感到震驚,但他們不太可能支持削弱自己對各自特許經營權控制的行動。如果斯特林今天試圖購買快船,他絕對無法通過聯盟的審查。但由於他已經在其中,他對俱樂部的控制力很強。西爾弗的最佳選擇將是誘使斯特林出售。這本質上就是美國職業棒球大聯盟如何處理弗蘭克·麥克庫特及其對洛杉磯道奇隊的管理不善的方式。恰好的是,魔術師約翰遜,曾是2012年購買道奇隊的團隊的一部分,現在據報道對購買快船感興趣。斯特林在1981年以1250萬美元的價格購買了這支球隊,即使在火售中,也可能獲得7.5億美元或更多。(密爾沃基雄鹿隊,這是一支明顯不那麼吸引人的特許經營權,剛以5.5億美元出售。)然而,這條路依賴於斯特林的合理性。
如果他不想安靜地離開,最有效的懲罰將不會來自專員辦公室,而是來自球迷、贊助商和球員。球迷們已知會因為老闆的不當行為而放棄球隊。十五年前,在夏洛特,喬治·辛恩的性侵犯審判,當時的黃蜂隊老闆,使得這座城市對球隊感到失望。辛恩將黃蜂隊遷至新奧爾良並最終出售。
目前,快船品牌與種族主義最為密切相關。如果情況保持如此,贊助商將不會繼續支持。“如果確定錄音確實捕捉到了唐納德·斯特林的想法和言論,”贊助諮詢公司IEG的內容戰略副總裁吉姆·安德魯斯寫道,“只要他與球隊有關聯,這將對快船品牌造成巨大的損害。這將對球隊能夠收取的贊助費用產生負面影響,並可能導致現有和潛在的企業合作伙伴重新考慮與快船的合作。”
在線二手車市場CarMax率先終止了與快船的贊助。“CarMax認為快船老闆的言論完全不可接受,”該公司在一份聲明中寫道。“這些觀點與CarMax對所有個人的尊重文化直接衝突。雖然我們作為快船的驕傲贊助商已有9年,並支持球隊、球迷和社區,但這些言論使得CarMax必須結束其贊助。”另一位球隊贊助商State Farm表示,它正在監測情況,並“將暫停與該組織的關係。”
然而,最強大的壓力來自勞動力市場。在這個週末之前,快船被討論作為 勒布朗·詹姆斯的可能去處,他有選擇在這個夏天成為自由球員的選項。週六,詹姆斯説:“我們的聯盟中沒有唐納德·斯特林的位置。他沒有位置。”可以安全地假設,詹姆斯不會簽約斯特林擁有的快船。他並不是唯一一個會避開這支球隊的球員,更不用説所有其他讓一個特許經營運轉的員工了。
NBA經紀人大衞·法爾克,代表着這個休賽期更大的一些獎品之一格雷格·門羅,表示在聯盟採取行動之前談論對自由球員的影響為時尚早。不過,他對斯特林下快船的前景持懷疑態度。“我認為勒布朗、魔術師、邁克爾和科比的反應不言而喻,”他説。“我認為不會有任何同情。如果指控被證明是真實的,我認為沒有人會有任何其他的感覺,除了徹底的厭惡。”
儘管爭議,快船目前的陣容決定繼續比賽,選擇在昨天與金州勇士的季後賽比賽前進行一次 無聲抗議。然而,取決於接下來幾個月發生的事情,開季時進行野貓罷工並不是不可能的。斯特林必須離開。這只是一個問題,何時以及會有多大的麻煩。