在俄克拉荷馬州失敗的執行背後，致命注射的全球化危機 - 彭博社

攝影：Per-Anders Pettersson/Liaison/Getty Images在星期二，俄克拉荷馬州發生的令人震驚的執行失誤——被判死刑的克萊頓·D·洛克特在注射致命藥物時醒來，呼喊，痛苦扭動，最終因心臟病發作而死，儘管官員試圖停止執行——無疑將成為關於死刑的長期國家爭論中的一個重要案例。這也揭示了各州在獲取用於致命注射的藥物時所依賴的令人驚訝的簡陋系統。

這個系統越來越像非法藥物交易。監獄官員攜帶數萬美元現金跨州購買鎮靜劑和麻醉劑，這些藥物來自身份被隱瞞的配藥藥房。俄克拉荷馬州及其他地方的死刑囚律師一直試圖迫使各州披露致命注射藥物的來源，認為如果不知道藥物的來源，就無法確定這些化合物是否能按預期發揮作用。2011年，聯邦特工查獲了喬治亞州的一種巴比妥類藥物，硫噴妥鈉，因為辯護律師對其來源表示擔憂。

顯然，存在令人擔憂的原因。用於執行的藥物雞尾酒應該使被判死刑者癱瘓並在死亡前使其失去知覺，但俄克拉荷馬州的案例並不是唯一一個遠未達到這一標準的案例。今年一月，一名俄亥俄州的死刑犯在被處死時喘息並抽搐了15分鐘。同樣在一月，一名俄克拉荷馬州的囚犯在注射致命藥物後的最後一句話是：“我感覺我的全身在燃燒。”

而複合藥房——為特定客户定製藥物的特殊實驗室——在質量控制方面的記錄遠非完美。它們缺乏監管和風險浮出水面是在2012年從其中一家藥房傳播的腦膜炎疫情中。

一次又一次，州監獄部門發現自己被困在這樣一個事實中：用於採購致死注射藥物的供應鏈現在是國際性的。例如，在2011年，美國製藥公司Hospira 宣佈不再生產Pentothal並指出意大利政府在這一決定中的作用。該公司原本計劃在意大利的一家工廠生產這種藥物，但那裏的官員明確表示強烈反對其在死刑中的使用。“[W]我們不能冒險被意大利當局追究責任，如果該產品被轉用於死刑，”Hospira在其公告中表示，並指出該公司從未打算將Pentothal用於執行死刑。

大約在同一時間，根據新聞週刊的一份報告，丹麥製藥公司Lundbeck 修訂了其美國分銷結構，以防止其麻醉劑Nembutal被用於執行死刑，這一用途是它在活動家揭露之前並不知情的。

這就是為什麼各州拼命保守其來源秘密的原因：一旦用於致命注射藥物的來源或名稱被知曉，企業就會爭相將其從市場上撤回，或者以其他方式確保它不會被“轉移”，正如Hospira所説，轉移到死刑犯那裏。

儘管大多數美國人仍然支持死刑，但這種支持的幅度正在不斷縮小，這種情況仍在發生。死刑在其他地方不太受歡迎，並且在發達國家和那些不喜歡將其視為野蠻做法的地方經常被禁止。

美國人習慣於在企業活動領域施加影響，利用作為中國製造電子產品或孟加拉國製造服裝的購買者所帶來的壓力，迫使這些國家改變法律。俄克拉荷馬州及其他地方的州官員正在體驗這一過程的接收端，結果尤其慘烈。