噴墨烏賊無法拯救任天堂的Wii - 彭博社

與會者在6月10日的洛杉磯電子娛樂博覽會上玩任天堂的Splatoon遊戲攝影：Patrick T. Fallon/Bloomberg任天堂昨天公佈了其最新計劃以重返遊戲機市場。在東京，投資者對這家日本公司試圖跟上索尼和微軟的反應並不是任天堂總裁巖田聰所希望的熱烈反響。任天堂的股價在早盤交易中下跌了2.6%，是一個多月以來的最大跌幅。當天收盤時下跌了1.7%，而基準日經指數則上漲了0.5%。

為什麼反應如此平淡？任天堂在洛杉磯電子娛樂博覽會上的公告並沒有真正解決這家遊戲機先鋒所面臨的基本問題：任天堂的客户正在放棄Wii。與PlayStation和Xbox不同，任天堂的Wii長期以來一直迎合喜歡公司卡通角色的年輕用户，尤其是馬里奧。然而，隨着智能手機和平板電腦的成本持續下降，家長們不再願意花幾百美元購買任天堂Wii，而是可以讓孩子在便宜的安卓設備上玩一些在線遊戲，通常是免費的。

任天堂高管“似乎認為問題在於缺乏遊戲，”新加坡的 BGC Partners 分析師阿米爾·安瓦爾扎德今天對彭博電視台表示。然而，“真正的問題在於任天堂專注於休閒玩家，而玩家們正在向智能手機和平板電腦平台遷移，那裏遊戲是免費的。”

昨天的公告並沒有解決這個生存問題。相反，任天堂表示將加倍努力支持Wii U，這款自2012年推出以來一直 表現不佳 的設備。該公司將推出“amiibo”，這是一種可收集的玩具，用户可以通過將其放置在Wii U GamePad上，將其整合到任天堂遊戲的電子世界中，用户還可以 設計自己的關卡 用於原版超級馬里奧兄弟。

最重要的是，玩家們很快也將能夠玩到六款新的Wii U遊戲，包括 Splatoon，這是一款多人動作遊戲。給任天堂點個贊：Splatoon確實很有趣。“每個團隊的玩家在領土戰爭比賽中在他們周圍噴灑墨水，同時遮擋對方團隊成員，”該公司在一份聲明中表示。“每個角色可以變成類似烏賊的角色，並輕鬆地在自己團隊的墨水中游泳——在牆壁和地板下滑行。”

任天堂希望這種事情能讓人們再給Wii U一個機會。任天堂上個月表示，它在2014年第一季度虧損了334億日元（3.265億美元），高於預期的279億日元，並宣佈僅售出了272萬台Wii U主機，遠低於最初預測的900萬台，甚至未能達到1月份宣佈的280萬台的修訂目標。

鑑於糟糕的表現，“這家公司是在浪費好錢”通過專注於Wii U，來自新加坡的分析師傑富瑞的阿圖爾·戈亞爾表示，他認為任天堂應該放下自尊，授權其遊戲在蘋果和安卓設備上使用。“去那些休閒玩家所在的地方，”他説。“你需要將你的軟件和遊戲帶到那些平台上。”

除此之外，增加一些新遊戲——即使是那些噴墨的魷魚——也不夠。“干擾來自智能設備，而任天堂被甩在了後面，”安瓦扎德説。“在任何階段都不應該低估任天堂，但這種干擾是前所未見的。我認為任天堂面臨很大的麻煩。”