嬰兒潮一代是太窮無法創業嗎？還是隻是太累了？ - 彭博社

在過去十年中，AARP、考夫曼基金會和其他非營利組織啓動了幫助老年工人作為企業家開啓第二職業的項目——並在擔心美國人儲蓄不足以退休的情況下延長他們的收入年限。

儘管有這些努力，上個月小企業管理局發佈的研究顯示，接近傳統退休年齡65歲的工人更不可能自己創業。

現在一項新的調查呈現出一組令人困惑的結果。嬰兒潮一代與年輕人一樣可能看到創業機會，但他們更不可能成為企業家。

根據全球創業監測（GEM）對5700名美國工人的調查，55至64歲之間的美國人對自己成功經營企業的能力相對更有信心，並且對失敗（及相關的財務損失）更不害怕。換句話説，完成GEM調查的晚期職業工人看起來比他們年輕的同行更適合創業。

儘管具有這些特徵，但根據GEM調查，該年齡段的工人比35至44歲之間的受訪者更不可能經營一家早期公司。

兩種可能的解釋：根據GEM調查，年齡較大的企業家中高收入者的比例更高。這可能表明銀行對資助年長員工持謹慎態度。如果是這樣的話，這可能會阻止那些經濟條件較差的潛在企業家創業，巴布森學院的創業教授、該研究的作者之一唐娜·凱利表示。

另一種可能性是，年長員工看到創業機會卻選擇放棄，因為他們寧願退休也不願花費精力去創辦企業。雖然GEM調查顯示44歲後早期創業活動有所下降，但這一下降部分可以通過更廣泛的勞動趨勢來解釋。調整勞動力參與率後，55至64歲之間的員工與其他年齡組一樣有可能創辦企業。

如果第二種解釋是正確的，那麼為嬰兒潮一代推廣創業教育的組織可能走在正確的軌道上。2013年蓋洛普民調顯示，73%的嬰兒潮一代預計將在有資格開始領取社會保障金的時間之後繼續留在勞動力市場——在許多情況下是出於經濟必要。