法國打擊逃税，瑞士銀行要求客户坦白 - 彭博社

日內瓦攝影：Valentin Flauraud/Bloomberg一個多世紀以來，日內瓦為富裕的法國家庭提供了一個方便和安全的地方來存放他們的錢。瑞士的政治中立、穩定以及銀行保密的傳統使他們的財富遠離交戰勢力和最堅定的税務徵收者，儘管日內瓦距離法國邊界不到3英里。反過來，法國的資金幫助將這座城市建設成為高盧文化的展示窗口——以及世界上最大的財富管理集中地。

隨着法國收緊税法，巴黎檢察官調查瑞士聯合銀行（UBS），瑞士最大的貸款機構，以及滙豐控股，以查明他們是否幫助客户在瑞士賬户中隱藏財富，這些長期的聯繫正在解開。日內瓦的銀行家們已經因與美國的鬥爭而受到重創，他們正在敦促法國客户“規範化”，這是一種禮貌的説法，意味着他們必須向法國税務機關申報隱藏的資金。客户們被告知，如果不這樣做，他們的賬户將被關閉。

銀行“非常害怕，”巴黎Kramer Levin Naftalis & Frankel的律師Rémi Dhonneur説。“客户被驅逐或被迫進行規範化。”一位不願透露姓名的日內瓦銀行家表示，法國人在外國賬户中至少有2500億歐元（3400億美元），而其中超過一半可能未申報，稱這些數字是由一家諮詢公司保密提供的。根據彭博社採訪的税務律師，日內瓦持有80%到90%的這筆資金。

法國去年六月提出減少對未申報海外財富的罰款，以鼓勵自願申報。法國政府在五月底表示，該計劃迄今已從1260個案件中獲得了7.64億歐元的税收。去年十二月通過的一項法律賦予法國當局更多權力追查涉嫌逃税者，並規定對組織税務欺詐的銀行家、財富管理者、顧問和律師處以200萬歐元的罰款和最長七年的監禁。司法當局正在調查瑞士銀行UBS，此前法國銀行監管機構因其在反税務欺詐和非法銷售行為方面的控制不足，對該銀行處以1000萬歐元的罰款。對滙豐銀行的調查也始於去年，涉及該銀行幫助法國客户逃税的指控。政府根據前滙豐軟件技術員赫爾維·法爾基亞尼泄露的來自該銀行日內瓦分行的客户名單建立了案件。

自2009年以來，美國的税務調查使瑞士最大的銀行UBS和瑞士信貸支付了超過30億美元的罰款，並導致該國最古老的銀行Wegelin & Co.倒閉。大約十幾家其他銀行因涉嫌幫助富有的美國人逃税而受到調查。瑞士信貸成為十多年來第一家在美國法庭承認犯罪的銀行，當時它承認在幫助美國人逃避離岸避税方面存在數十年的模式，並同意支付26億美元的罰款。該案件的解決為其他瑞士銀行解決自己的美國税務爭議鋪平了道路。這些銀行中，包括皮克特集團和滙豐的瑞士分行，正是對其法國客户施加壓力以要求其坦白的同一批銀行。

瑞士銀行“正在盡其所能”引導法國客户通過其國家“昂貴”和“複雜”的披露計劃，瑞士銀行家協會主席、私人銀行隆巴德·奧迪爾的高級合夥人帕特里克·奧迪爾在5月8日接受L’Agefi報紙採訪時表示。隆巴德·奧迪爾和皮克特都未對法國賬户持有者的政策發表評論。瑞士信貸的發言人讓-保羅·達貝萊通過電子郵件寫道：“瑞士信貸正在要求客户規範他們的税務狀況。”

對於巴黎律師莉亞·法爾孔的大多數客户來説，日內瓦仍然具有吸引力——如果不是因為保密，那就是因為穩定。她提到塞浦路斯，去年該國政府為了獲得歐盟的救助而沒收了銀行存款，因為其金融系統幾乎崩潰。“他們仍然比信任法國更信任瑞士，”法爾孔説。“他們害怕如果將資產存放在當地法國銀行，可能會被國家沒收，正如塞浦路斯的例子。”