小企業可能比大多數美國人更厭倦華盛頓 - 彭博社
Patrick Clark
凱文·麥卡錫在2013年10月11日,華盛頓照片由Chip Somodevilla/Getty Images提供新任眾議院共和黨領袖,加州代表凱文·麥卡錫,是眾多擁有小企業背景的國會議員之一(他曾用5000美元的彩票獎金來開一家熟食店在貝克斯菲爾德)。這種代表性並沒有讓主街的企業主感到滿意:在一項新的民調中,只有4%的人表示華盛頓對他們服務良好,35%的人表示服務“中等良好”。
根據蓋洛普的數據,整個國家目前給國會的批准率為16%。很難比較兩個不同調查的問題。但根據今天由全國小企業協會發布的調查,小企業主對他們的民選官員的看法顯然不太樂觀。
美國大約有2800萬家小企業,根據NSBA的調查,他們的所有者都會投票。或者,幾乎所有NSBA調查的受訪者:95%的1800名受訪企業主表示他們在全國選舉中投票。小企業主在競選資金方面也很重要:63%的受訪者表示他們向政治候選人捐款。
因此,候選人如麥卡錫強調他們的小企業背景也就不足為奇了。僅在2010年,美國人就向國會派出了33位小企業主和企業家——這一統計不包括醫生和律師等專業人士,以及在選舉前五年內出售或離開其企業的人。根據蓋洛普的説法,小企業在大多數美國人信任的機構中僅次於軍隊。(國會在這方面的評級:只有7%的人對其有很高的信心。)
NSBA在5月進行的在線調查顯示,樣本包括會員和非會員,發現共和黨人對政府的滿意度低於民主黨人,但兩組都沒有給政府高分。
這可能是因為華盛頓的僵局阻止了國會實施税收改革和控制醫療成本,NSBA主席傑夫·範温克爾和首席執行官託德·麥克拉肯在調查的介紹中寫道。“這些行動遠比在競選演講中對小企業的致敬重要,”他們寫道。或者説,比任何當選官員在主街的過去經歷更重要。