世界盃足球太快了嗎？ - 彭博社

阿根廷的利昂內爾·梅西準備在2014年世界盃上罰一個任意球攝影：羅納德·馬丁內斯/蓋蒂圖片社阿迪達斯終於製造出了一款飛行穩定的足球——也許飛得太穩定了。

在巴西被踢的巴祖卡模型並不會像醉酒的蜂鳥那樣下沉或變形。只有當像利昂內爾·梅西這樣的人給它施加一些強烈的旋轉時，它才會偏轉，這在台球運動員中被稱為“英式旋轉”。

到目前為止，世界盃上很少看到守門員對着一顆似乎被附身的足球撲救（就像2006年的這次射門和2010年的這次以及這次）。

這並不是説新球沒有找到球網。到16強賽為止，已經在比賽中打入了154個進球，幾乎每場比賽將近三個。如果這種速度保持下去，這將是有記錄以來進球最多的世界盃，超過1998年的171個進球。

問題（除了有一些非常有才華的前鋒）不是顫動；而是速度。巴祖卡球的空氣動力學性能非常出色。就像沒有縫合線的棒球，它不容易被空氣推着走，但它在空氣中飛行得非常快。借用美國的另一種比喻，巴西的射手們發射的是快速球，而不是指叉球或曲球。

美國國家航空航天局 證實了這一點。根據西班牙守門員伊克爾·卡西利亞斯的説法，2010年世界盃使用的賈布拉尼模型在微風中飄蕩得像一個沙灘球，然而，NASA發現，巴祖卡球只有在相對較慢的速度下才會顫動，這些速度遠低於職業射門的平均速度。

根據火箭科學家的説法，阿迪達斯通過簡化縫合線實現了這一點。巴祖卡球只有六個面，而賈布拉尼有八個面，傳統的棋盤式足球則有32個小補丁。縫合線也更深，球的表面覆蓋着微小的凸起，這減少了在球后方空氣口袋中形成的阻力。簡而言之，球的移動速度更快。

結果是長距離進球的轟擊——“奇蹟進球”，正如 《西裝男》播音組合所稱。曾有 這個進球來自荷蘭， 這個進球來自墨西哥，還有 這個進球來自哥倫比亞。在所有這些情況下，不幸的守門員都知道球的去向；他們只是無法及時趕到。當傑梅因·瓊斯從大約30碼外對葡萄牙的 那記著名的射門時，守門員幾乎沒有移動。

“我們守門員正在盡力阻止球，”哥倫比亞守門員大衞·奧斯皮納對彭博社説。“這非常困難。”

簡而言之，阿迪達斯讓球變得更可預測，但更難以阻止。