一名海軍護士拒絕對關塔那摩監獄的囚犯進行強制餵食 - 彭博社
Josh Eidelson
在古巴關塔那摩灣美國拘留中心的德爾塔營拘留醫院中,餵養管和確保飲料罐照片由保羅·J·理查茲/法新社通過Getty Images提供海軍醫療官員首次拒絕強制餵養在古巴關塔那摩灣絕食的拘留者。
國防部發言人確認一名護士拒絕參與強制餵養,並將進一步詢問轉交給關塔那摩的公共事務工作人員,後者沒有立即回應週三下午的詢問。“最近有一位醫療提供者不願意進行拘留者的腸內餵養,”海軍上尉及發言人湯姆·格雷斯巴克告訴《邁阿密先驅報》的卡羅爾·羅森伯格,她是首次報道此消息的記者。
拘留者阿布·瓦埃爾·迪亞布向英國法律團體Reprieve的律師科裏·克里德報告了護士的反抗行為。迪亞布的轉移已獲批准,但因其祖國敍利亞的暴力而被擱置,他目前正在起訴美國政府以結束所謂的強制餵養。他是過去十八個月中參與絕食的100多名拘留者之一,抗議他們的持續拘留和監獄營的條件。(週三早上,衞報的斯賓塞·阿克曼報道阿富汗帕爾萬拘留設施的拘留者也發起了絕食。)在通過他的律師提交的宣誓書中,迪亞布表示他曾被窒息、拖拽,並且液體被迅速注入他的體內。“他們真的傷害了我,非常非常嚴重,”他説。迪亞布從未被指控犯罪。
根據美聯社的文章,“軍方將囚犯綁住,將一根柔性管插入一個鼻孔,並將液體營養物質,通常是 Ensure 或類似產品,直接送入胃中。” 負責關塔那摩設施的海軍陸戰隊將軍約翰·F·凱利上個月 表示,“我們不強迫餵食任何人”,但也説:“很多人問,‘為什麼要把他們綁在椅子上?’ 只是因為我不信任他們對我部隊的健康和福祉。” Dhiab的待決訴訟導致地區法院法官格拉迪斯·凱斯勒下令釋放34段Dhiab餵食的視頻給律師。
拒絕強迫餵食Dhiab的護士尚未被確認,但根據羅森伯格的説法,似乎是一名海軍中尉。退休的陸軍醫療隊軍官斯蒂芬·澤納基斯是一名精神科醫生和反對強迫餵食的人,他曾多次訪問關塔那摩, 告訴 邁阿密先驅報:“他們直接對我們説,如果提供者出於倫理或其他原因反對,他們將不會被命令參與——並且不會遭受任何不利後果。” 海軍的格雷斯巴克被報紙引用説,護士已被賦予“替代職責”,並且“此事在個人的領導層手中。”
“這位護士得出結論,軍方在關塔那摩的強制餵食政策並不人道,”Reprieve的克里德在一份電子郵件聲明中説。“然而,軍方仍然堅持認為這些政策是人道的——那麼,為什麼奧巴馬政府不釋放我所看到的迪亞布先生被強制餵食超過十個小時的錄像呢?我認為美國人民會非常關心監獄裏發生的事情。”