充氣城堡：如此有趣，卻是保險噩夢 - 彭博社

攝影：霍莉·哈里斯/蓋蒂圖片社儘管關於 一個吹走的充氣城堡 的消息在六月引起了廣泛關注，但更常見的危險是骨折、扭傷和頭部撞擊。根據 最新的數據，在2010年，幾乎有11,000名兒童（大多數年齡在6到12歲之間）因充氣城堡受傷而在急診室接受治療，這一數字是1990年至2005年期間的五倍。

佛羅里達州坦帕的貝爾德法律集團合夥人科裏·貝爾德表示，他還沒有參加過一次兒童充氣城堡派對，而沒有看到至少一個流鼻血的情況，而一旦發生傷害，就會有保險索賠。貝爾德曾代表一名22歲的女性，她在試圖救回她的幼兒時，在濕滑的充氣城堡上滑倒，導致腿部六處骨折。這名女性從房主和租賃公司的保險公司獲得了“鉅額賠償”。

她很幸運。並不是所有的租賃公司都為充氣設備提供保險：這很昂貴且難以找到。“並不是很多公司真的急於為這些小型家庭經營的公司提供保險，”紐約風險管理公司SterlingRisk的承保項目助理副總裁約瑟夫·普雷維提説，他在充氣設備的承保方面有着豐富的經驗。“涉及的風險因素太高。”

截至2011年，僅有19個州對充氣設備進行監管，*《保險雜誌》*指出。即使是那些進行監管的州也表示，很難追蹤那些未註冊其業務的無良經營者。充氣城堡在網上隨時可購，購買一個並建立週末租賃業務並不需要太多努力。去年的一項*《休斯頓紀事報》* 的分析發現，在休斯頓地區宣傳充氣城堡租賃的170家企業中，只有30家獲得了州政府的許可，而這需要進行安全檢查和提供保險證明。

SterlingRisk為擁有一兩個充氣城堡的企業提供財產和責任保險，索賠限額為每次100萬美元，每年200萬美元。作為交換，公司每年支付約2000美元，並必須遵守公司的安全協議，這要求由經驗豐富的遊樂行業專業人員進行管理，以及定期檢查和對充氣和放氣過程的員工監督。然而，“如果發生損失，並且有孩子受傷，那將是非常嚴重的，”Sterling的高級副總裁兼項目主任安·斯塔比爾説。“保費並不一定能支持隨之而來的損失。”

沒有充分保險的小型充氣城堡提供商可能會帶着免責協議到來，這可能會使房主對額外損害負責，貝爾德説。房主的保險覆蓋在物業上受傷的客人，基本計劃提供10萬美元的責任保險。“這確實使你，房主，面臨相當大的風險，”他説。尤其是如果它被吹走了。