哈馬斯的哈立德·梅沙爾談加沙流血事件和以色列的封鎖 - 彭博社
Charlie Peete Rose
照片由AFP/Getty Images提供**加沙人民會繼續支持哈馬斯嗎,儘管後果嚴重?**加沙的巴勒斯坦人説,我們因為以色列的罪行而受苦。即使在大屠殺和他們的家園變成廢墟的情況下,他們仍然説:“哈立德·邁沙爾先生,我們不想在這場戰爭中不打破封鎖而出來。我們正在慢慢死去。現在我們因為F-16和所有以色列和美國的技術而瞬間死亡。”巴勒斯坦人民已經受夠了。他們不區分慢性死亡和瞬間死亡。他們説:“我們的家庭在家中被針對。然而,我們想要抵抗,堅持解除封鎖。” **殺戮如何停止?你們想要什麼?**人類必須自衞。如果我們被餓死,如果我們被圍困,我們必須自衞。當[以色列總理本雅明]內塔尼亞胡停止一切努力以實現和平時,世界其他地方應該預期在西岸和加沙會發生爆炸。我相信哈馬斯需要或想要什麼?和平。但我們想要沒有佔領、沒有定居點、沒有猶太化、沒有封鎖的和平。我們想與每一個國家平等生活。我們需要在巴勒斯坦生活。
“你認為關鍵是信任。我們實際上是敵人。他們是佔領者。解決方案並不始於信任。……我怎麼能信任我的敵人?”
**你會承諾不消滅以色列嗎?你想與以色列共存嗎?**我不與佔領和定居點共存。你認為遭受佔領和定居點的巴勒斯坦人能消滅以色列嗎?不,這是一種迷惑人的、誤導性的宣傳。……我們在哈馬斯相信伊斯蘭的温和。我們不是極端分子。我們不是因為猶太人是猶太人而與他們作鬥爭。我們與佔領者作鬥爭。我準備與猶太人、基督徒、阿拉伯人和非阿拉伯人共存。我與其他宗教共存。……當我們有一個巴勒斯坦國時,巴勒斯坦人民就可以發表意見。雖然存在不成比例的標準,但我們佔據上風。每一個佔領都結束,人民都會勝利。 **你如何在以色列人和巴勒斯坦人之間建立信任?**你認為關鍵是信任。我們實際上是敵人。他們是佔領者。解決方案並不始於信任。國際社會的全部使命是對以色列佔領説:“停止。夠了。”他們應該迫使以色列撤回。我怎麼能信任我的敵人?我們進行過多次談判。談判失敗了。 **有人建議,為了維護以色列的安全,巴勒斯坦國的主權必須受到限制。**為什麼世界理解以色列的安全問題,卻不關注巴勒斯坦的安全問題?為了擁有一個巴勒斯坦國,為什麼那個國家必須非軍事化?誰接受一個沒有武器的國家?它將受到他人的侵略。我不能接受任何其他實體的監護。如果你説:“來吧,你是巴勒斯坦人。我們可以給你一塊這裏,一塊那裏,零零碎碎地”—不。絕對不。 **你需要哈馬斯軍事派別的批准才能承諾任何協議嗎?**我們不是兩個頭或兩個身體。我們是一個單一的運動。當政治領導層承諾某事時,軍事派別也會承諾。如果領導者做出決定,那麼每一個人,無論是武裝分子還是平民,都會跟隨。 **你為什麼在卡塔爾而不是加沙?**這是一個非常合理的問題。你不僅可以問哈立德·邁沙爾,你可以問在僑民中的600萬人。為什麼他們不在西岸?為什麼他們不在加沙?因為以色列在1948年和1967年驅逐了巴勒斯坦人。我來自西岸。自1967年以來,我被驅逐。我曾經住在約旦,在科威特,當我還是學生的時候。然後我搬到敍利亞,現在在卡塔爾。你在美國有成百上千的巴勒斯坦人。他們渴望回到巴勒斯坦。儘管他們是美國公民,巴勒斯坦人仍然渴望他們的祖國。這就是為什麼我們堅持難民的迴歸,為我和其他人迴歸。我的自然存在在那裏,但我被迫在這裏。