中國的頁岩氣生產目標被高層官員削減一半 - 彭博社

在重慶，中國最大的煉油公司中石化擁有的富林頁岩井，拍攝於4月21日攝影：劉燦/新華社通過Corbis開發中國龐大的頁岩氣儲備比北京的政府規劃者曾經希望的要困難得多。2012年，中國國家能源局預測，到2020年，國內頁岩氣年產量將達到600億到800億立方米（bcm）。本週早些時候，該國的能源主管吳新雄將目標削減了一半，至2020年達到300億bcm。

根據美國能源信息管理局的數據，中國擁有世界上最大的理論可採頁岩氣儲量。但其中大部分被鎖定在中國西部的山區。

雖然中國領導人——擔心伴隨快速城市化而急劇上升的能源需求——非常希望效仿美國的頁岩氣繁榮，但事實證明，美國人在幾個實際方面具有優勢。首先，美國的頁岩氣革命是在相對易於進入的地區啓動的：德克薩斯州、北達科他州和賓夕法尼亞州的平原。

到目前為止，中國的勘探僅識別出一個明顯有前景的頁岩氣區： 富林頁岩氣田，位於西部大都市重慶附近。中石化控制着富林氣田，預計其年頁岩氣產量將在2015年達到50億立方米，2017年達到100億立方米。（中國趣聞：富林也是河鎮*的地點，*著名記者彼得·赫斯勒的第一本書，記錄了他作為和平隊志願者在當時小城市的長江的歲月。）

尚未確定其他可比網站，因此不清楚另外20億立方米可能來自哪裏。雖然中石化目前在中國的頁岩氣開發中處於領先地位，但兩家外國公司，荷蘭皇家殼牌和赫斯，已獲得其他潛在地點的生產分享合同。