備受喜愛的全球解酒良藥Berocca進入美國市場 - 彭博社

攝影：Caiaimage/Paul Bradbury 通過 Getty Images每個星期六早晨，一項宏偉的澳大利亞傳統都會發生：成千上萬的人在宿醉中將一個橙色圓盤放入一杯水中，喝下這杯冒泡的飲料，並希望能迅速結束他們的悲傷。

這個橙色圓盤叫做 Berocca。它將一杯普通的水變成充滿 B 維生素、維生素 C、鋅，有時還有咖啡因的混合飲料。不知何故，這種產品成為了澳大利亞人首選的宿醉解藥，並在南非、英格蘭、韓國和法國以及其他數十個國家中廣受歡迎。現在，美國的飲用者也可以嘗試 Berocca 的運氣。拜耳剛剛將該產品引入美國，並在 Safeway、CVS、Walgreens、Wal-Mart 和 Target 等商店銷售。“這是一個合適的時機和時刻，”拜耳醫療保健的 Berocca 高級品牌經理 Laura Pinkett 説。

瑞士製藥巨頭羅氏公司在 1960 年代發明了 Berocca 並開始銷售。名稱的第一部分反映了 B 維生素，RO 代表羅氏，CA 代表鈣，到 1980 年代，該公司將其營銷為一種不完全是宿醉解藥，但接近於此的產品：“Berocca 讓忙碌的生活方式所帶走的東西得以恢復，”播音員説。

鏈接

拜耳在 2005 年收購了該產品，收購了羅氏的消費者健康集團，並幫助將 Berocca 的銷售擴展到 70 個國家。現在，該產品在全球範圍內的 宿醉解藥清單中經常出現。這是拜耳對此的官方立場：“雖然沒有關於 Berocca 對宿醉影響的研究，但酒精會影響 B 組維生素的吸收和使用。除了其他必需的維生素和礦物質外，Berocca 是一種高劑量的維生素 B 補充劑，可能有助於恢復耗盡的 B 維生素水平。大量飲水或其他補水飲料將有助於預防或減輕大多數宿醉症狀。在水中服用 Berocca 泡騰片也可能幫助你補水。”

我有一半的澳大利亞血統，多年來一直強迫我的父母為我走私數十管Berocca。大多數時候，我喜歡早上喝一管Berocca，算是一種橙汁的替代品。我不確定這些小圓片是否真的有效，但它們營養的想法讓我感覺很好。至於宿醉？嗯，根據我的經驗，Berocca只能幫到這麼多。

拜耳注意到在美國有很多澳大利亞人和英國人，像我一樣，讓朋友走私Berocca。幾年前，它悄悄地建立了buyberocca.com，供美國人訂購該產品。在2012年，它通過Duane Reade進行了有限的零售測試。

這次，拜耳正在全力推廣該產品。它的廣告活動以喬爾·麥克海爾（Joel McHale）為主角，飾演一個名叫 布羅克·斯佩德威爾的瘋狂勵志演講者。這個角色的名字是拜耳試圖宣傳Berocca的一個雙關語：它是對你的大腦（咖啡因）和身體（維生素）的提升。“我們查看了市場，發現一端是多種維生素，另一端是能量飲料，”平凱特（Pinkett）説。“我們覺得在這之間的空白區域有很大的機會。”喝起來吧，美國。