120億美元收購TRW汽車及駕駛的未來 - 彭博社

一名員工在德國弗里德里希港的ZF弗里德里希港工廠安裝變速箱攝影：Felix Kaestle/Corbis德國汽車零部件巨頭ZF弗里德里希港剛剛同意支付117億美元收購TRW汽車，其位於密歇根的競爭對手。該報價比TRW最近的市場價值溢價16%，然而對於ZF來説，這仍然是一個安全投資——字面意義上的。

TRW專注於與事故相關的所有事宜，持續生產安全帶、氣囊和胎壓監測器。它在所謂的主動安全領域處於前沿——這些系統可以防止汽車偏離車道，並補償剎車反應慢的駕駛員。這是傳統人類駕駛與完全自動化機器人汽車之間的橋樑。這也是汽車零部件業務中最直接的增長機會，這就是ZF願意支付近120億美元現金的原因。

ZF當然不是個無能之輩。它擁有近73,000名員工，去年銷售額約為230億美元。但它專注於變速器、懸掛、離合器和轉向機械。相比之下，它的安全技術組合相對較輕。

“兩家公司客户將能夠在一個屋檐下獲得獨特的產品，”ZF首席執行官Stefan Sommer在一份聲明中表示。這有點合併的宣傳。確實，ZF將成為像大眾汽車這樣的公司的“一站式商店”，TRW的主要客户，但它在談判桌上也將擁有更大的影響力。根據汽車新聞，兩家公司合計銷售額達到410億美元，將成為第二大汽車零部件供應商。

TRW 目前特別調整後，經歷了衰退的低迷。從 2008 年到 2013 年，它的銷售額激增 16%，達到 174 億美元，並從 7.79 億美元的虧損轉變為 9.7 億美元的利潤。