蘇格蘭獨立投票：投資者認為蘇格蘭將繼續留在英國 - 彭博社

攝影：西蒙·道森/彭博社蘇格蘭的結果將在週五早些時候公佈，並且沒有出口民調，但全球投資者認為他們知道今天的公投結果將如何：蘇格蘭人對獨立説“不，謝謝”。

英鎊上漲至兩年來對歐元的最高水平，這表明投資者押注英國將保持完整。

“現在‘不’陣營被堅信會獲勝，”倫敦瑞穗銀行對沖基金銷售負責人尼爾·瓊斯告訴彭博新聞。“因此，市場正在購買英鎊，以解除在‘是’投票可能導致金融動盪和資產崩潰的情況下所採取的對沖。”

美國股市也上漲，導致道瓊斯工業平均指數在下午交易中創下紀錄，但這與蘇格蘭公投關係不大，因為美國經濟對投票結果的影響較小。

即使蘇格蘭人決定留在聯盟中，這個問題也不會消失。“如果‘聯合派’小勝，蘇格蘭公投將成為一個反覆出現的主題，這讓人感到一些真正的擔憂，”布朗兄弟哈里曼的貨幣策略團隊寫道。“這種擔憂，加上已經有人為這種結果做好準備，可能會限制英鎊對‘不’投票的積極反應。”

事情仍然可能朝另一個方向發展。“如果蘇格蘭選民確實投票支持脱離，我們不能忽視重大意外的威脅，”紐約DailyFX的量化策略師大衞·羅德里格斯今天在一份報告中寫道。