巴西候選人瑪麗娜·席爾瓦震撼總統競選 - 彭博社
Raymond Colitt
西爾瓦於8月30日在里約熱內盧競選攝影:萊奧·科雷亞/AP照片直到8月13日,瑪麗娜·西爾瓦還是一場希望渺茫的巴西全國選舉的副總統候選人。然後悲劇發生了:她的搭檔、社會主義黨總統候選人愛德華多·坎波斯在一次飛機墜毀中遇難。西爾瓦接替了他,在此後的幾周裏,她的民調數字與總統迪爾瑪·羅塞夫的數字相媲美,後者原本被看好在10月5日的選舉中獲勝,選舉中有三位主要候選人和幾位小候選人。現在預計這兩位女性將在決選中對決,而西爾瓦有很大的機會擊敗現任總統。
“嚴格堅持道德高地將使她獲得一個少數派政府,而放棄它將使她的支持基礎感到沮喪。”—拉斐爾·科爾特斯
56歲的西爾瓦從一個貧困和疾病纏身的童年中崛起,直到16歲才學會閲讀和寫作。她隨後組織土著社區以對抗亞馬遜的伐木利益,最終成為參議員,然後在路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦政府中擔任環境部長。2008年,她因與包括羅塞夫在內的黨內精英發生衝突而辭去了該職務和盧拉的工人黨。
西爾瓦在2010年以綠黨候選人的身份參加總統競選,但失敗。在未能在選舉日曆截止日期之前註冊自己的政黨後,她加入了巴西社會主義黨,該黨已成為一個具有市場傾向的中間派組織。這位環保活動家與商界受人尊敬的人士為伍,並承諾將與團隊共同治理,這與依賴於管制價格來控制通貨膨脹並擴大社會項目以吸引擺脱極端貧困家庭的羅塞夫的經濟微觀管理形成對比。
根據西爾瓦的經濟顧問愛德華多·吉安內蒂的説法,在一個市場友好的西爾瓦政府下,來自國外的資本將會流入巴西。這反過來將使政府逐步結束貨幣干預,而這些干預幫助雷亞爾成為今年唯一升值的主要拉丁美洲貨幣。更強的雷亞爾降低了巴西出口的競爭力。“這對巴西工業傷害很大,”吉安內蒂説。製造業在第二季度收縮,導致自2009年以來國內生產總值的最大下降。
西爾瓦表示她只會擔任一個任期,她將恢復燃油税,並允許汽油等必需品的管制價格有更多波動。吉安內蒂承認,這些舉措將使6.5%的通貨膨脹率增加1.5個百分點,但他表示,隨着工業變得更加高效和政府更加負責任,通貨膨脹將會下降。西爾瓦將通過減少公共銀行在向大型企業提供補貼貸款中的作用來鞏固預算。吉安內蒂指出,國有銀行BNDES的基準貸款利率為5%,而中央銀行的利率為11%:“巴西的貨幣政策是精神分裂的,”他説。“國有銀行增加信貸,而中央銀行試圖控制信貸。”西爾瓦希望通過一項法律賦予中央銀行完全的獨立性。
西爾瓦逐漸削弱了中產階級對魯塞夫的支持,魯塞夫在2013年6月成為大規模反腐敗抗議的目標。西爾瓦的風險是,如果她獲勝,她的政治資本將被用於努力使國會中的既得利益集團屈服於她的意志。“嚴格堅持道德高地將使她成為一個少數派政府,而放棄它將使她的支持基礎感到沮喪,”聖保羅的顧問公司Tendências Consultores Integrada的分析師拉斐爾·科爾特斯説。
魯塞夫表示,西爾瓦政府可能會引發不穩定。在一則電視廣告中,她的工人黨將可能的西爾瓦政府與賈尼奧·誇德羅斯和費爾南多·科洛爾的政府相提並論。前者在1961年七個月後辭職,為軍事統治鋪平了道路;後者在1992年被彈劾。“夢想很好,”廣告中説,“但選舉是一個腳踏實地、迴歸現實的時候。”