牆壁倒塌25年後，整體而言，柏林是一個快樂的城市 - 彭博社

一位女性走在柏林牆紀念地的氣球攤位前，位於伯瑙街，這些氣球將在2014年11月6日的週年裝置“光之邊界”中使用。路透社/法布里齊奧·本施柏林人感到滿意，對未來充滿信心——他們似乎變得越來越年輕。這是本週發佈的一項 重要調查的一些關鍵發現，該調查關注德國首都的公民對自己、城市和未來的看法。由 赫爾蒂基金會發佈，其結果顯示，整體而言，柏林人似乎對他們的城市朝着正確方向發展充滿信心。

然而，柏林並非完全一片藍天。調查顯示，即使在柏林牆倒塌25年後，大多數柏林人仍然感到東部和西部之間存在明顯差異。柏林人的政治冷漠程度也遠高於其他德國人，並且更有可能生活在貧困線附近。

彭博社城市實驗室倫敦市長計劃將繁忙的牛津街步行化中國的電動車革命讓貧困的農村城市被拋在了後面休斯頓附近的管道火災迫使一些居民撤離旅遊區布達佩斯地區投票禁止類似Airbnb的租賃柏林人變得更快樂

調查顯示，柏林人對自己的生活總體上感到滿意。當被問及在一到五的評分中他們的滿意度時，城市的任何一個地區都沒有報告低於健康的3.76的平均答案。有趣的是，柏林的幸福地圖揭示了城市的另一面，這與通常描繪其作為歐洲酷都崛起時的形象不同。滿意度最高的地區（滿意度得分為4.15）是位於郊區的工人和低中產階級的西部區斯潘道，遠離旅遊熱點，可以説是過去25年來變化最小的柏林地區。同時，滿意度最低的柏林人位於市中心的弗里德里希斯海因-克羅伊茨貝格，這是城市中最年輕的區，既有新來者，也有長期居住的土耳其德國人。很容易就能假設出這裏滿意度較低的原因。許多生活在該地區的人都很貧困，且由於年輕，根基不牢，而該地區正受到快速、導致搬遷的租金上漲的普遍壓力。

然而，從整體來看，與2009年相比，滿意度普遍上升，這可能得益於城市經濟的改善。當展望未來時，這種樂觀趨勢仍在繼續。當被問及他們如何看待未來五年柏林的發展時，58%的人表示樂觀，11%的人表示非常樂觀。

柏林人並不是普通的德國人

正如你從任何大城市所期待的那樣，柏林吸引了一羣社會背景、價值觀和抱負與整個德國相比有所不同的人口。根據調查，柏林被分為十個社會羣體，居民中屬於“資產階級中產階級”、“傳統”和“保守、既定”羣體的比例低於平均水平。這些羣體佔柏林人口的31%，而全國則為38%。

相比之下，這座城市的“享樂主義者”比例較高（18%），同時還有更大比例的“流動先鋒”（9%），這個羣體包含受過教育、地理和向上流動的年輕人。這個羣體仍然被“臨時工”所輕易超越，後者的有限經濟條件使得日常生活充滿掙扎，代表了柏林人口的12%。總體而言，這三個羣體共同構成了柏林人口的41%，而全國則為31%。有趣的是，柏林的“自由知識分子”和“社會生態學家”水平與全國平均水平完全一致（7-8%），這表明如果柏林確實是一個自由和綠色的堡壘，它並不比整個國家更為如此。

對於那些接觸到自由、頹廢的柏林神話的人（這個神話當然並非完全沒有基礎），也許最引人注目的事情是，柏林與德國平均水平的差異實際上相當微弱。事實上，柏林在旅行指南、趨勢文章甚至新聞報道中最常被討論的部分，實際上是貫穿城市中心的南北走廊。在這個區域之外，柏林的許多地方看起來與德國的其他城市區域無異，無論是美學上還是政治上，這一點調查結果也明確指出。

柏林正在變得年輕——還是説不是？

在一個平均年齡為44.1歲的國家，柏林人相對年輕，平均年齡為42.9。事實上，這個年齡在過去幾年中逐漸下降，因為來自德國和國外的年輕人紛紛湧向這座城市，在其大學學習，享受活躍的社交場景，並且（與西歐大部分地區相比）仍然支付相對較低的租金。

這至少是故事中最新的轉折。從長期來看，數據顯示真正的趨勢實際上是相反的。1990年，這座城市的平均年齡為39.1歲，比現在年輕3.8歲。在統一後的幾年裏，高失業率實際上導致大量年輕柏林人離開這座城市——顯著的是，低收入的遠東區馬爾茨漢-赫勒斯多夫的居民年齡增長最為明顯。這裏的平均居民現在比1990年大了13.3歲。總體而言，過去25年中，年輕人因高失業率被迫離開柏林的現象顯著，這一趨勢直到最近才開始逆轉。因此，儘管當前的趨勢是積極的，柏林仍然任重道遠。

柏林人在政治上感到失望

按德國的標準來看是這樣的。雖然高達70%的德國人對自己國家的民主運作感到滿意，但在柏林，只有35%的人有同樣的感覺。這可能有多種原因。柏林長期以來失業率高於平均水平，對激進政治的需求也大於全國其他地區。同時，城市的地方政府——其權力大致相當於美國一個州——在多個方面出現了失誤，最顯著的是這座城市仍未完工的 新機場的似乎無盡的故事。

柏林仍然分裂

牆壁可能在25年前倒塌，但它仍然在柏林人的腦海中劃出了一條界線。雖然現在有36%的柏林人承認東部人和西部人之間沒有區別，但更大比例的46%表示不同的社區幾乎沒有交集。東部人感受到的差異更強烈，但僅僅高出一個百分點。這與2009年相比仍然是一個顯著的變化，當時只有24%的柏林人沒有區分東部人和西部人。

對於非柏林人來説，需要明確的是，這個常被提及的“腦中的牆”仍然在心理上存在，部分原因是其物理跡象已被完全抹去。現在在許多地方很難追蹤牆的原始路線，西部人也大規模遷入東部地區，至少在中央柏林是如此。曾經分開的區的合併也有助於消除其痕跡，但東部和西部的柏林人仍然常常單獨社交。他們也能很快識別彼此，無論是通過地方口音、名字（像凱瑟琳這樣的英文名字被認為是典型的東部名字）還是文化參考——Buzzfeed德國目前正在推出“你還記得80年代嗎？”的專題，分別有東部和西部的版本。