比《飢餓遊戲》更飢餓:這些大片真的拉伸了書籍 - 彭博社
Mark Glassman
在獅門影業的 飢餓遊戲:嘲笑鳥 - 第一部分 首映式上的粉絲照片由凱文·温特/蓋蒂圖片社提供當好萊塢開始將成功的書籍系列轉變為大片工廠時,製作公司發現了一個有利可圖的小秘密:字數的多少並不限制電影系列的壽命。
最新拍攝的 飢餓遊戲 小説的影片, 嘲笑鳥 – 第一部分 是基於最後一本書的兩部電影中的第一部。它剛剛創下了 今年迄今為止任何電影開幕週末的最大票房收入。多虧了最後一本書的分割, 獅門娛樂 明年將再次通過 嘲笑鳥 – 第二部分 獲利。
當然,有些書籍和系列比其他書籍更容易延展。較長的書籍自然給編劇和導演提供了更多的創作空間。最後一本哈利·波特書籍的字數為197,651字。這足夠製作兩部電影,每部電影在全球的票房均超過9.5億美元。

將一本書延展為多部電影的潛在風險在於,電影可能會顯得有些單薄。在導演彼得·傑克遜將J.R.R.托爾金的 指環王 三部曲改編為三部商業成功的電影后,他試圖對 霍比特人 做同樣的事情。不同之處在於, 指環王 的書籍總字數為471,346字。 霍比特人 的字數為93,352。
當然,從批判的角度來看,很難説任何一本書是否太短(或太長)而無法改編成一部電影。導演可能選擇強調或詳細闡述某個特定的情節點——或者完全忽略它——最終,觀眾來決定。不過,霍比特人可能會考驗一些觀眾的耐心。在前兩部電影中,大約有80%的書籍內容被涵蓋,傑克遜為第三部留下的故事幾乎沒有,這部電影定於下個月上映。這或許可以解釋據説長達45分鐘的戰鬥場面在最後。