疲弱的日元對日本大型企業有利，但對小公司不利 - 彭博社

攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg日本首相安倍晉三將他在12月選舉中的勝利視為對其經濟政策的認可，特別是他削弱日元以幫助出口的努力。日元貶值已經幫助日本最大的公司變得更加富有；這也將導致小型公司的破產增加。

豐田汽車和本田汽車預計在2014年將創下紀錄利潤，因為日元貶值提升了海外收益。根據彭博社彙編的分析師估計，日本196家最大的上市公司的總淨收入將在本財政年度達到創紀錄的18萬億日元（1490億美元）。

與此同時，引用日元貶值作為破產原因的日本公司數量在2014年幾乎增加了三倍，達到301家，因為進口食品、金屬和建築材料的快速上漲成本壓縮了小企業的利潤，根據帝國數據銀行的報告。研究公司表示，日本可能會繼續看到這種破產的增加，尤其是在大城市以外的小公司。

根據2014年經濟產業省的報告，中小企業在日本約佔3200萬個就業崗位，是大企業創造的1400萬個就業崗位的兩倍多。“大型出口公司和小型公司之間存在巨大的差距，”農林中央金庫研究所首席經濟學家南武志説。“安倍經濟學旨在創造一個強大的經濟結構，讓強者生存，弱者退出。”

1490億美元

日本196家上市公司的綜合淨收入在本財年

許多小公司對復甦的日本寄予厚望。當安倍在2012年上任時，供應汽車製造商模具的內田公司為了滿足預期的國內需求增長而建造了一座工廠。兩年後，該公司仍未盈利。內田的高級管理官員田中拓海表示，安倍經濟學可能會使其破產。在安倍任內，日元對美元貶值28%，推高了內田進口材料的成本，而銷售税的增加和通貨膨脹調整後工資的16個月下降抑制了內田汽車客户（包括本田）的國內需求。自2008年以來，經濟已經經歷了第四次衰退，即使日元貶值也促成了創紀錄的股市反彈。“我們原本預計安倍經濟學會幫助大公司和小供應商，因此我們投資了8億日元建造一座新工廠，”田中説。“我們挖了一個深深的風險坑，現在我們在這個坑裏等待經濟好轉。”

在聖誕節前一週，安倍尋求大公司的承諾，以分配因日元貶值而產生的財富，並在國內提高工資。來自日本銀行的數據表明，日本公司正在囤積創紀錄的現金，並在海外進行大量投資。“我希望那些從日元貶值中受益的高利潤公司提高工資和投資，並且考慮他們支付給供應商的價格，”安倍在12月16日的商業和勞動領導人會議上表示。政府將預算約3.5萬億日元用於重振增長的措施。

對於東京大田區的汽車零部件和材料供應商來説，這個包裹的到來再也不能拖延，他們在安倍經濟學的影響下，命運從壞變得更壞。根據地方政府彙編的數據，大田區在2008年有4362家工廠。到2010年，這個數字減少到了1748家。

大田區製造商面臨的問題還包括戰後高點到最近七年低點的匯率波動，正如大田區工業協會主席船久保俊明所説。在過去十年中，日元升值使得來自該區的公司將其供應商網絡轉向中國和亞洲其他地區，船久保表示。

因此，出口增加與日元貶值之間的緊密聯繫不再成立。自1866年開始營業的工具製造商高木，面臨着在日元大幅貶值的情況下在中國支付更高工資的困境。高木的董事長高橋和夫表示：“即使日元對美元在120到130之間，未來幾年工作崗位也不會從中國回來。價格只會上漲，生活會變得更加艱難。”船久保則更加悲觀。“我仍然相信安倍經濟學有機會，儘管我覺得措施進展得太慢，”他説。“我們都在等待中破產。”