圖説車臣穆斯林女孩的生活：吸煙可能面臨生命威脅

“再見我的車臣”是美國女攝影師 Diana Markosian 完成於2010年的一個私人拍攝項目， 在這個項目中，攝影師通過對車臣戰爭後長大的年輕穆斯林女孩生活的記錄，來呈現車臣伊斯蘭復興運動中女性的憂慮與困境。

“在近20年戰爭和蘇聯統治結束後，車臣政府重新開始了對伊斯蘭教以車臣傳統習俗的強化，數十座清真寺和伊斯蘭機構如雨後春筍般在整個共和國快速地建立起來，公立學校裏也開始設立祈禱室，並制定嚴格的伊斯蘭裝束要求，經常有女孩因為拒絕戴頭罩而受到身體上的傷害。

除此之外，車臣開始重新對一夫多妻制進行鼓勵，導致女性的權利愈發微薄，假如一個女孩兒吸煙、或者發生婚前性行為，其生命都有可能受到威脅。

我希望這些照片能夠讓人們開始關注車臣女性權利的問題，幫助她們重新獲取平等的身份與地位。”

關於攝影師 Diana Markosian，美國攝影師，長期關注戰爭後人們的生活狀況問題，作品發佈於紐約時報、波士頓郵報等全球媒體。

這名15歲的車臣少女正在公園裏和自己的男朋友約會。在車臣，情侶必須在公共場所約會，並且在落座時還要保持一定的距離，任何身體接觸在婚前都是被禁止的。

這名15歲的車臣少女在離家之前蒙上淺色柔和的頭巾。她表示，自己作為一名穆斯林教徒，戴頭巾是一種責任。在現在的車臣，伊斯蘭教正迅速被車臣青年人所接受。

圖為參加婚禮的新娘在一位宗教領袖面前禱告。婚禮前，夫妻二人都會被要求背誦誓言，然後新娘會提着行李在迎親隊伍的護送下搬到新郎家。傳統的車臣夫婦還要應付婚慶的民歌和舞蹈表演。

一名車臣少女在卧室內吸煙，這名少女被抓到與男友親熱，因此被認定道德敗壞。  

一名年輕的車臣女孩正往自己的嘴上塗抹粉紅色唇彩。她自己是一個搖滾樂迷。在車臣，有很多女孩都屬於這一羣體，而她們通常穿着粉紅色和黑色服裝，腳上穿着軟底帆布鞋，並留有具有朋克風格的髮型，不過，當局一直在抨擊這種打扮風格。

車臣Serzhen-Yurt村第一學校的學生們正在上體育課。學校裏的女生都一律身穿長裙，頭裹頭巾，她們覺得穿運動服會違反穆斯林着裝要求。此外，女孩子在男生面前必須穿着得體。

在一場派對上，一對夫婦正在為賓客表演舞蹈。

13歲的Farida Muzaeva在朋友的婚禮上與男賓跳舞。  

一名男子在婚禮上跳舞。這裏有人會拿着槍跳舞。

車臣Serzhen-Yurt村第一學校，讀9年級的女生當中，近半數都會戴着穆斯林女性所使用的頭巾。Serzhen-Yurt村距離車臣首府格羅茲尼約有30分鐘的車程。

車臣Serzhen-Yurt村，一個女孩子正在閲讀《古蘭經》。儘管曾遭到前蘇聯政府長達幾十年的宗教鎮壓，但如今新一代的車臣青年仍在接受伊斯蘭教。

車臣Serzhen-Yurt村，兩個女孩子正前往清真寺，準備參加在那裏舉行的星期五禱告。  

車臣首府格羅茲尼郊區，一名車臣男性正朝天開槍，慶祝婚禮活動如期舉行，這也是車臣地區的一項古老傳統。

這名年僅16歲的車臣女孩即將要嫁給一名19歲的車臣男性。他們兩個在此之前僅説過兩次話，一切都是遵循雙方長輩的安排。圖為婚禮前，她在家裏做頭髮和修指甲。

車臣之心（Heart of Chechnya）清真寺是歐洲地區最大的清真寺，圖為幾個小女孩在放學後坐在清真寺前玩耍。所有車臣的女孩子, 不管信奉何種宗教，在公立學校和政府大樓地區都必須穿戴頭巾。

Seda Makhagieva的朋友們幫她整理頭巾，她今年15歲。

婚禮當天，新娘的朋友們焦急等待着新郎的隊伍來迎娶新娘。