中法建交50週年 回顧範曾創作戴高樂肖像畫往事
1月27日是法國與中華人民共和國建交五十週年紀念日。1964年1月27日，中、法兩國政府發表聯合公報決定建立外交關係。身為法蘭西第五共和國的創建者，戴高樂將軍在1964年做出的這項決定不僅影響了中法之間的關係走向，同時也使得自己在中國擁有不少擁躉。據歐洲時報2011年11月報道，旅法著名畫家範曾先生曾為戴高樂將軍繪製了一副水墨肖像畫，並撰寫《准將的肩章——記戴高樂將軍》長文，以紀念這位再造法蘭西的民族英雄。
戴高樂肖像畫（此圖由觀察者網專欄作者高大偉先生獨家提供）
這幅戴高樂將軍的畫像得到了戴高樂之子的讚譽。儘管菲利普•戴高樂年屆90，但他在看完這幅水墨畫之後仍“堅持親筆手書”，對範曾先生創作其父的畫作表示感謝：“這幅戴高樂將軍的肖像作品是如此光彩照人而形神兼備，更兼充滿和諧、審美情趣與蒼勁有力的中文書法題跋，世間任何文字皆不能望其項背！”
中國書畫大師範曾先生稱得上是中法友誼的見證。他曾旅居法國，後又返國執教。生於1938年的範曾同法國多位總統都保持了密切的聯繫。2010年9月，範曾獲得法國前總統薩科齊授予的“法國榮譽軍團騎士勳章”；2012年7月27日，範曾在巴黎又收到了法國總統奧朗德寄來的親筆信。奧朗德在信中對範曾的書畫藝術及其對加強中法文化關係發揮的作用給予高度評價，信中説：“傾接先生惠賜大作，深表謝忱。先生繪畫是中國古老與現代的完美結合。我深知您與法國的親密關係和您對我們國家的深厚感情。大師，請接受我崇高的敬意。”這是奧朗德當選法國總統後第一次親筆致信一位中國藝術家。範曾自己也表示，奧朗德總統的這封親筆信表明了他對中國藝術家和中法關係的高度重視。
2011年範曾還曾與戴高樂將軍之子菲利普•戴高樂書信往來，併為此撰寫文章記述緣起。範曾不僅感慨戴高樂將軍再造法蘭西的艱難險阻，同時也為這位民族英雄感到遺憾：“也許將軍一生最大的遺憾是他安排1970年底的中國之行，戴高樂所領導的法蘭西正是第一個與中國在1964年建交的西方大國。他希望與毛澤東會見，他也希望看看長城、西安和北京。他對這‘一個比歷史還要古老的國家’深懷好感……然而天不假年，1970年11月9日在戴高樂寫回憶錄的時候，他心臟病猝發，突然去世。這是世界歷史的遺憾，倘若東西方這兩位巨人果真相會，那麼也許會改變世界的格局。”
範曾與戴高樂之子好友沃歇爾在戴高樂畫像前合影
但範曾先生還是設法彌補了這份中法之間的遺憾。2011年10月13日，範曾先生在戴高樂將軍的大兒子菲利普•戴高樂海軍上將的好友、前巴黎市行政長官呂西安•沃歇爾等人的陪同下，前往香檳•阿登大區上馬恩省“雙教堂的科龍貝”村拜謁戴高樂將軍的故居、陵墓，參觀戴高樂將軍紀念館。居住在巴黎的92歲高齡的菲利普•戴高樂海軍上將致電範曾，對他的來訪表示感謝。
範曾拜謁戴高樂墓
在20世紀70年代後期至80年代初期的中國人物畫變革發展進程中，範曾是一位開風氣之先的人物。文革末期，範曾通過對中國當時主流畫法技巧的改變，來表明藝術家具有自主創作的權利。國際藝術網在相關分析文章中表示，範曾的人物畫以其迥異於20世紀五、六十年代主流的人物造型形象，用古代先賢和文化名人為題材，通過傳統文人畫的筆墨為表現手段，為當時中國人物畫的審美轉換提供了契機。而他的以線賦形，強調骨法用筆和筆墨表現的創作觀念和實踐更是打破了寫實主義對現代中國人物畫創作的絕對籠罩，將現代人物畫由寫實向寫意推進了一大步。
範曾不僅是國畫大師，也長於作文賦詩。他有兩個四君子稱號。文革末期，在賀龍長女賀捷生的領導下，範曾、白樺、韓瀚和張鍥四人冒着極大的風險，在1975年給周恩來總理彙報了當時文藝界的情況，批評以江青為首的“四人幫”對文藝創作的管控措施。在粉碎“四人幫”後，此事在全國第四屆文代會上得以披露，在社會上引起了極大的反響，“文壇四君子”的雅號由是廣為流傳。 改革開放後，範曾還與王蒙、馮驥才、賈平凹合稱為“梅蘭竹菊四君子”。文化藝術出版社在2011年曾約四人合出一套文集。馮驥才以“四君子圖”為題，為文集作序。馮驥才將範曾比作“蘭”，稱他“就像蘭葉，隨意舒展，一任情懷”。在範曾初識馮驥才之初，他曾説自己從來不送畫給其他人。但後來，馮驥才卻在不經意間收到了範曾託人送給自己的生日禮物：一副畫馬的作品。馮驥才回憶起這段往事時就會説道：“我屬馬。範曾聽説那天我生日，就當即給我花了一匹馬。原來他不是不送人畫，而是作畫及贈畫都信由一時的性情。朋友有心，使我感動。”
1964年，法國成為了與中國第一個建立外交關係的西方大國。五十年後，範曾先生創作的戴高樂肖像畫或許能讓人近距離觀察歷史，通過雙眼感受到這位偉人對法蘭西民族做出的貢獻。
下頁附範曾先生與戴高樂之子的來往書信。
以下是範曾先生與戴高樂之子的來往書信。
菲利普•戴高樂
海軍上將
議會名譽議員
此致：北京大學中國畫法研究院院長
範曾大師
親愛的大師，親愛的院長先生：
我與太太在醫院盤桓了相當時日後回到家中，太太則仍然滯留醫院的病榻，我驚喜並驕傲地發現我們的朋友呂西安•沃塞爾省長送來大幅戴高樂將軍的肖像作品，是如此光彩照人而形神兼備，更兼充滿和諧、審美情趣與蒼勁有力的中文書法題跋，足徵世間任何文字皆不能望其項背，使我寫此信時感到惶恐，但卻依然堅持以90高齡親筆手書，以對您給予我的莫大榮幸和滿足表達由衷的感謝。
以此，我及家人便幸運地擁有來自如此偉大的國度的大師之傑作，戴高樂將軍於1964年正式承認了那個偉大國家，然其內心則在早年初獲世界歷史知識時便於此堅信不疑。
我把您的照片置於畫作的背面珍藏。這是出自悠久的文化世家的偉人的肖像與傑構。您於全世界的繪畫、詩歌、文學諸領域及高等學府皆享有盛名。
再次對您的隆情美意深表謝忱。親愛的大師，親愛的院長先生，請接受我極深厚的友誼和極崇高的敬意。
菲利普•戴高樂
2011年10月10日
以下是範曾回信。
尊敬的菲利普•戴高樂上將閣下：
奉讀來函，曷勝欣慰，殷殷之情，深為感動。
今與沃塞爾先生赴令尊之居停、墳塋、紀念館仰瞻，由於您的關照，所有的工作人員都熱情接待，足徵將軍您和令尊大人在人民心目中備受敬愛的崇高地位，我們的感受是甚難一言以盡的。
800年前中國的英雄和詩人文天祥有句雲：“天地有正氣，雜然賦流形，在地為河嶽，在天為日星，於人曰浩然，沛乎塞蒼冥。”令尊於此當之無愧，作為一位世界的偉人，他淡泊寡慾的胸懷和奮不顧身的勇氣，將永遠長駐人類的歷史，如常青不敗之樹。
樸素、單純反襯出崇高偉岸的墳塋，使人有説不盡的懷想。偉人生前屬於世界，而死後他唯一的個人心靈願慰藉令堂與令妹，這是一片純潔而寧靜的人性的清溪，大地葳蕤的草木陪伴着他，這就是聖人的歸宿。古往今來，有此功、此德、此品的將軍，舍令尊其誰，集哲人、偉人、聖人於一身的元戎，舍令尊其誰？
親愛的將軍閣下，在令尊墳塋前，我深深地鞠躬，這是東方文人至高的敬意，我撿回居停飄落的一片紅葉，留作此行的永恆紀念。
此頌
秋祺
範 曾
2011.10.14