索契冬奧會開幕式俄羅斯電視台奧運五環完整 使用錄播帶
北京時間2月8日,俄羅斯索契冬奧會正式開幕。不過在開幕式上,象徵奧運五環的標誌因為技術故障沒有完全打開,並因此遭到了許多對索契冬奧會不懷好意媒體的嘲諷。不過在俄羅斯國家電視台的屏幕中,這一切都沒有發生。

俄羅斯電視台播出的開幕式畫面中,奧運五環最終完整打開
在俄羅斯電視台進行現場直播時,當奧運五環的展開受阻時,電視台迅速將畫面切換到了預先錄製的彩排錄像中,於是在俄羅斯觀眾眼前,奧運五環順利地打開。
“這(五環展開失敗)並沒有出現在電視上,真是謝天謝地”負責索契冬奧會調度的克勞德-克里説。
開幕式的藝術導演喬治•特斯平稱,舞台控制部門的錯誤操作導致了這一故障。
電視台工作人員隨後承認是他們切換了畫面,並認為避開奧運會象徵的突發情況是非常重要的。
對於奧運會開幕式而言,奧運五環的展現一直是其中最為重要的環節之一。此前,外界媒體紛紛認為,俄羅斯總統普京希望用這次開幕式作為向世界介紹“嶄新的俄羅斯”的開始。
康斯坦丁•恩斯特,索契冬奧會的開幕式創意總導演告訴記者,當他意識到開幕式上的五環發生故障後,他親自打電話要求控制室轉而播放開幕式彩排的錄像帶。“這(使用錄像)是一個公開的秘密”他説。

索契冬奧會開幕式現場,奧運5環最終只展開了4個
不過他並沒有對他的選擇後悔,他為他的選擇辯護稱,開幕式最重要的就是保護奧運傳統。“這當然不好,但這也不會讓我們蒙羞。”
事實上,奧運會開幕式上部分使用錄像的問題一直存在,在2008年時,因為開幕式上禮花表演的畫面中包含部分事前錄製的內容,而在開幕式上演唱《歌唱祖國》的9歲小女孩林妙可的歌聲事後被證實是另一名小女孩演唱的;2006年都靈冬奧會上開幕式上,帕瓦羅蒂的演唱最後也被證實是事先錄製,據稱,那是因為表演者擔心,在寒冷的現場無法展現其最好的歌聲。