中國女子短道3000米接力犯規無成績 韓媒大呼“痛快”
昨日（2月18日）傍晚，索契冬奧會短道速滑3000米接力賽場又現戲劇性一幕。該項目衞冕冠軍中國隊和力圖打破短道金牌荒的強手韓國隊再起硝煙，不料中國隊因周洋的一次提前入場被判犯規而取消成績，韓國隊將金牌收入囊中。誰料，賽後韓媒大呼“痛快”，報道中寫到“中國人在温哥華盜走了這枚金牌。但今天，我們憑實力將這枚丟失8年的金牌重新奪回。”並稱，“這宣告韓國女子短道速滑走出陰影”。
中國女子短道速滑3000米接力犯規無成績
3000米接力決賽 中國隊犯規被罰出
北京時間2月18日18:54，索契冬奧會女子短道速滑3000米接力賽決賽打響，中國、韓國、加拿大、意大利四支實力最強的隊伍在決賽A組中爭奪金牌。中國隊由範可新、李堅柔、劉秋宏、周洋四人組成的接力組合最終以第二的名次衝過終點，但是卻因被判罰犯規而取消了成績。韓國隊以4分09秒498的成績獲得冠軍。
周洋被判犯規動作：並不參與這一棒比賽的周洋在賽道中滑行，阻礙了她身後韓國隊隊員的前進。
中國隊派出劉秋宏為第一棒，位列第三道。第一槍韓國選手樸升智搶跑。第二槍響起，四箭齊發。第三道出發時劉秋宏暫列第四，第一次交接時中國隊超越了意大利隊。當李堅柔交接給周洋時，周洋成功超越到第一位。最後一圈獲得本屆冬奧會第一枚金牌的李堅柔發起衝刺，然而在彎道衝刺時李堅柔沒能頂住壓力，被韓國選手反超。最終中國隊以第二的名次衝過終點。
可是，戲劇性的一幕再次發生！賽後裁判席顯示中國隊後程交接時周洋提前上了賽道，被判犯規取消成績。加拿大和意大利分別獲得銀牌和銅牌。
韓國隊隊員從範可新（左二）和周洋（右二）中間通過。
實際上，中國隊的失誤還在於，原本應該在最後一棒擔起衝刺重任的範可新由於計算失誤，在少滑半圈的情況下誤將交接棒傳給李堅柔。韓國最後一棒選手沈石溪在衝刺時刻超越李堅柔，率先衝過終點。
另一個角度看周洋犯規瞬間。
中韓短道恩怨再起 中國被罰出局韓媒“快意復仇”
“韓國奪金、中國犯規——這與4年前正好相反，痛快！”備受關注的短道速滑女子3000米接力決賽結束後，韓國先驅經濟報網站發出如此感嘆。
在過去6屆冬奧會上，韓國隊在該項目上共獲5次冠軍。有趣的是，2010年前在温哥華冬奧會上，中國隊首次從韓國人手中奪取該項目金牌。當時的情形是：韓國隊第一個衝過終點線，但隨後被判犯規而取消成績，中國隊奪得這枚金牌。一切如同四年前的場景重現，只是今天的勝利者變成了韓國人。
衝線瞬間，韓國隊慶祝勝利，身後的中國隊員有些落寞。
中國隊是該項目的衞冕冠軍，而數月前韓國隊才打破一直由中國隊保持的該項目世界紀錄。加拿大《環球郵報》稱這是場令人窒息的比賽，中韓兩隊在大多數時間裏為領滑位置展開較量，領滑人多次易主。在昨天的決賽中，原本第二個衝過終點的中國隊被判犯規從而無緣獎牌，老對手韓國隊則終於結束本屆冬奧會上尷尬的短道金牌荒。
對於韓國媒體來説，此次“復仇”成功讓他們有了更好的噱頭。韓國最大的門户網站NAVER賽後稱，“中國人在温哥華盜走了這枚金牌。但今天，我們憑實力將這枚丟失8年的金牌重新奪回。這也宣告韓國女子短道速滑走出陰影”。
《XSPORTS》甚至還將中韓兩隊在兩屆奧運會上的犯規進行對比：“4年前韓國隊在決賽後以淚洗面，這是因為裁判的判罰讓人難以接受；4年後，中國隊也因為犯規失去獎牌，但這次判罰絕對正確。”
韓國隊教練與隊員一同激動慶祝，中國隊教練李琰遺憾掩面。
相比韓國人的興奮和韓媒的“復仇”，多數外媒在感嘆賽場重現戲劇一幕的同時，認為中國短道速滑隊依然不失強者風範。短道速滑賽場上的中韓之爭堪稱本屆冬奧會最富戲劇性的看點，而女子3000米接力更被美聯社稱為“激烈的戰役”。
美聯社分析説，4年前的温哥華，韓國隊含淚目送中國隊登上3000米接力的最高領獎台，這樣的失敗讓她們對“復仇”念念不忘。在去年的4站世界盃比賽中，韓國人收攬其中的3枚金牌，唯一旁落的冠軍被中國隊摘取。毫無疑問，這是一次強者間的碰撞。
李堅柔在比賽中。
周洋數次超越對手。
《日刊體育》撰文説，韓國在此前的冬奧會上共摘取23枚金牌，其中19枚來自短道速滑。而在本屆冬奧會上，韓國短道速滑遲遲未有金牌進賬，這促使她們在接力上必須有所斬獲。加拿大媒體賽後表示，中韓兩隊無愧於這個項目最強隊伍的稱號，雙方的8名隊員都曾在大賽中有金牌進賬，這絕對是一場高水平較量。
李琰稱結果只能接受 昨日中國短道悲喜交加
3000米接力的結果顯然讓中國隊女子短道速滑主教練李琰始料未及，在裁判給出中國隊犯規而取消資格時，李琰多次上前進行交涉，但終無效。賽後，李琰無奈地説，“這就是比賽，裁判的最終判罰，只能接受。”
李琰與裁判交涉。
對於為何出現犯規，李琰在賽後受訪時解釋稱，裁判判定的是，周洋在交接棒後還在跑道上，對後面的隊伍形成了干擾。“但事實上其他對手在後面還存在二、三米的距離，根本不會造成影響。”
周洋則在賽後回憶稱，“其實當時交接棒後只是下意識想要保護隊友怕其摔倒，我不知道後面發生了什麼情況，但確實有人碰到了我。”她説，“自己犯了不該犯的錯誤。”前奧運冠軍王濛也在場外擔任解説中表示，“中國隊在戰術上出了問題。”
加拿大隊奪得第二名。
在當天進行的女子短道速滑1000米預賽中，中國隊上演悲喜兩重天：李堅柔和範可新發揮穩定順利晉級1/4決賽，劉秋宏則被判犯規出局。《俄羅斯體育》賽後指出，相對500米新科冠軍李堅柔而言，範可新的1/4決賽難度更大。她被分在包括沈石溪、方塔娜、斯科特在內的“死亡之組”。
在稍後結束的短道速滑男子500米預賽中，中國隊3名小夥梁文豪、韓天宇和武大靖均以小組第一身份晉級，加拿大名將哈梅林因摔倒爆冷出局。在國外主流媒體看來，中國短道速滑在索契既有運氣成分也有實力支撐。英國廣播公司表示，範可新缺乏大賽經驗，劉秋宏也不是大賽型選手。中國短道速滑隊靠的是背水一戰，“做到最好的自己”。
（觀察者網綜合鳳凰網、環球時報消息）