觀察者網一週圖説：恐怖分子有多殘酷 CNN們有多頑強

3月1日在昆明火車站發生了慘絕人寰的暴恐襲擊案。在震驚之餘，我們將會漸漸認清兩件事情，一件是恐怖襲擊不會立刻消失，另一件是西方媒體的推波助瀾也將長期存在。血淋淋的長刀與空氣般的意識形態乃是相輔相成的盟友。觀察者網之前的文章已經説明，以CNN、BBC為代表的西方媒體在報道中國恐怖襲擊時，始終態度曖昧，甚至顛倒黑白。對無辜生命的鮮血冷漠視之，對暴徒的殘忍選擇性失明，更加津津樂道於中國的民族政策。恐怖分子的刀，試圖促使中國人遷怒於內部某一族羣，西方媒體人的筆，則有意無意激發各方對中國的憎恨。在某種意義上，他們正是拿着筆的恐怖分子。

CNN們是頑強的，他們可以一邊承受本國恐怖襲擊帶來的巨大痛苦，一邊在面對中國時裝作不太清楚何為恐怖襲擊。當聯合國安理會用“最強烈的言辭”譴責這起恐怖襲擊事件，當有識之士紛紛批評CNN做法無理，CNN終於改了標題，去掉了“恐怖分子”的引號。但這個修改卻讓我們不得不更加驚歎CNN的頑強。新標題是“中國火車站謀殺案被稱為恐怖襲擊”。多麼“客觀”的標題，它清楚意味着“恐怖襲擊”並不是CNN的看法，而是被別人這麼定義的而已。我們同樣可以説：“911世貿大廈撞擊案被稱為恐怖襲擊”。對比在去年5月22日英國倫敦士兵被當街砍殺案中的表現，CNN有如川劇中的“變臉”，充滿了戲劇感。