國新辦原主任趙啓正在博鰲論壇發言：中日關係不好 請美國主持正義
“中日關係已經不太好了，新大使閣下，我希望你在新的任期內以強大美國的力量主持點正義！”據財經網報道，4月11日，國務院新聞辦公室原主任趙啓正在博鰲亞洲論壇2014年年會分論壇“亞太：中美如何實現積極互動”上表示。
他的這番話是在美國新任駐華大使麥克斯·鮑克斯（Max Baucus）的發言後説的，“請美國人放心，中國威脅論是不存在的！”趙啓正還説。
以下為部分實錄：
國務院新聞辦公室原主任趙啓正在《亞太：中美如何實現積極互動》分論壇上發言。
李肇星：謝謝Max Sieben Baucus大使的發言，下面請我在中央黨校的同班同學，前國務院新聞辦主任，現任的新中國成立以後建立的第一個最大的大學，中國人民大學新聞學院院長趙啓正先生髮言。趙啓正可不是一般人物，他在上海浦東區擔任主任的時候，上海市當時的起重機數量佔全世界總量的四分之一，很多。我個人和他有特殊的緣分，他媽媽是南開大學著名教授，我有幸當她的學生和校友，下面請趙先生髮言。
趙啓正：謝謝李大使。剛才聽了Baucus先生的發言，我感覺是中國就任大使第一次公開演説，我的判斷在網上傳播之後會受到歡迎，期望在你的任期內中美關係有很大的改善。中美關係對中國和美國都非常重要，一週前我應邀到哈佛大學參加討論，兩邊沒有商量，題目相同，那邊有一些學者如約瑟·福奈，有一些官員，還邀請了前澳大利亞總理陸克文。陸克文説中美關係不只影響中國和美國，也影響澳大利亞，也影響日本。你們如果相處得好算我們的福氣，你們如果相處不好，我們站隊有困難，因此從這個角度來説，中美關係也要向前進。最近大的事情是兩國總統討論了建立新型的大國關係，主要是要互相尊重，不衝突、不對抗要合作共贏。不衝突、不對抗是很宏觀的，必須要有基礎，基礎就是互相尊重，正確的認識對方。所以我告訴大使，中國人特別是知識界怎麼看待美國對中國政策的，對你可能有參考價值。
趙啓正：美國一個智囊説了一句話，説中國對美國的政策，他用三個英文單詞，就是遏制+接觸，增加起來就是政策兩面性，我們希望多接觸，少遏制，這是中國人對政策的簡單概括，接受美國這句話，説美國對我們就是這樣。我們要問美國為什麼對我們這樣？主要是美國不信任中國，説中國是共產黨領導的國家，是不是就像前蘇聯那樣將來造成我們大的威脅？特別是中國強大以後，不太瞭解中國和俄國很不一樣，都叫共產黨，但共產黨不一樣。中國共產黨是中國化的中國共產黨，跟俄羅斯化的不同。中國文化的傳統就是和，和這個字太難翻譯了，可以翻成和平、和諧、和和氣氣。因為漢語不普及，一個音節很難傳遞過去，不妨叫做“和主義”，中國不喜歡無原則的競爭，更沒有威脅別人的愛好，這是中國文化決定的。中國文化這個題太大，怎麼理解中國文化？你們到奧運會去看，中國參加的項目，凡是沒有網的都打不贏，足球也不行，籃球也不行，更不要説橄欖球，有網的都能爭一爭，乒乓球、網球和排球，中國人不喜歡衝突，這是文化傳統，不是一個運動隊，中國31個地方隊都這樣。
趙啓正：所以請美國人放心，中國威脅論是不存在的！中國威脅論既然不存在，為什麼還要這樣説呢？因為有歷史，在歷史上一個國家，特別人多地方大的國家一崛起的時候往往威脅別的原因，歷史是不是就這樣重演？歷史學和自然科學不一樣，自然科學是根據觀察和實驗來取得真理，牛頓定律、愛因斯坦定律，那是科學。歷史學像文學，像小説一樣，空白點都寫出來了，但是參考文獻在哪？沒有説。你看中國的史記沒有參考文獻，有的就是司馬遷想象的。所以歷史學不是嚴格的科學，沒有循環的必然性。有人説了，一次大戰一百週年過去了，又一百週年應該打了，有科學根據嗎？沒有，所以不要相信歷史學家的謬論，這樣中美關係比較容易搞好。不互相懷疑，互相增加信任感的背景下，我們就可以把中美關係做得更好。有很多事情可做，楊文昌先生提了八條説明他的智慧，我只能提一條，就是雙方要尊重對方的基本利益，基本利益是對方最關切的利益，一碰到就上火、着急的利益。最後目前最上火的不是經濟關係中對中國的某些制裁，中國經濟量很大，我們稍微制裁、制裁不太在乎，還能過得久，一碰到領土問題中國人容易上火。中日關係已經不太好了，中國人並不討厭日本人，中國對於日本政要的言論和做法不滿，我們希望中日關係緩和，對中日都有利。我的日本朋友很多，我剛剛從日本回來，為什麼要搞好中日關係？不要説大話，為了世界和平、亞太和平必須搞好中日關係，為了中國的利益我們要搞好中日關係，我們開門希望見到鄰居的笑臉。日本人不妨説為了日本的利益，雖然兩國的民眾中對討厭對方，但知識分子當中認為中日關係很重要，民意測試當中認為中日關係重要的超過80%，中國如此，日本也如此。在這種情況下美國應該採取什麼立場？應該採取一個雙方都高興的立場，就是給對方滅滅火、消消氣，這樣一舉數得豈不好。新大使閣下，我希望你在新的任期內以強大美國的力量主持點正義！謝謝。
（嘉賓觀點據現場發言整理，未經發言人本人確認）