內地首台比特幣ATM機亮相上海張江 暫時只能單向購買（圖）
4月15日，中國內地首台比特幣自動取款機（ATM）將亮相上海張江的一家咖啡店。據介紹，每一塊錢人民幣可以購買0.370個毫幣（ 觀察者網注：1比特幣=1000毫幣，即1比特幣=2700元人民幣）。根據記者的親測體驗，這台機器的效率並不高，約一個小時之後才能在錢包中“看到”購買到的比特幣。
購入這台機器的比特幣中國CEO李啓元介紹稱，“這台ATM只可以用現鈔來購買比特幣，但是不可以拿比特幣兑換現鈔，所以説它是比特幣自動取款機是不準確的，它更像一台自動售貨機。”
內地首台比特幣ATM機亮相上海張江。
比特幣自動取款機（ATM）好像特別鍾愛咖啡廳。3月15日，香港首台比特幣ATM被授權給一家咖啡廳使用；3月8日，韓國首台比特幣ATM亮相首爾的一家咖啡廳；2月28日，加拿大第一台比特幣ATM也安放在一家咖啡廳的旁邊……
中國首台比特幣ATM機正式“入職”之前，記者率先體驗了這台機器，並且完成了它第一筆購買比特幣的交易。
這台白色機器相比銀行的ATM來説個頭要小許多，但卻非常重，需要兩個成年男人使不小的力氣才能抬起來。李啓元稱，這台機器是在去年購入，售價大約為幾萬塊人民幣。“剛買回來的時候，它就是一塊磚頭，沒有辦法實現任何功能，我們要針對這台機器進行相應的程序開發，現在這台機器已經對接上了我們的系統，匯率也是按照我們系統上的價格來計算的。”李啓元説。
那麼，這台機器到底應該如何操作呢？首先，需要一個比特幣中國（BTC China）的賬號，找到自己的錢包二維碼將它打印出來（或者下載到手機中），按下ATM屏幕上的“START”鍵，然後在信息讀取區域掃描二維碼，插入現鈔，就可以購買相應金額的比特幣了。當然，購買到的這些比特幣會自動發送至你的錢包中去，而不是“吐出”比特幣。
雖然非常有趣，但這台機器的效率卻並不高，由於比特幣協議的約束，大約10分鐘才能在錢包記錄上看到第一個“確認”，而一筆比特幣交易的正式完成則需要6個確認，這就意味着一個小時候之後才能真正在錢包中“看到”購買到的比特幣。相比較而言，比特幣中國開發的手機ATM的效率要高得多。
“由於交易是在我們的系統內部完成，不需要連接到ATM機器製造商的系統，所以我們是即時到賬的。”李啓元介紹道，目前手機ATM只開發了網頁版本，未來還會考慮開發APP。
而手機ATM的操作也十分簡便，非常適合點對點的比特幣交易，對於使用手機ATM的人來説，他可以從購買者處直接收取現金，也可以通過第三方支付以及銀行轉賬的方式收費，然後把比特幣直接打入購買者的錢包。也就是説，購買者本人並不需要懂得手機ATM的操作方式，但至少仍然需要一個比特幣中國的註冊賬號。
記者同樣進行了體驗，在登錄手機ATM後，可以看到一些基本信息，例如有多少餘額的比特幣、價值多少人民幣、錢包的二維碼和錢包賬户地址等，如果是首次登錄，還需要設置一個4位數的密碼。點擊“ATM”功能，可以輸入想要法定貨幣金額，系統將自動算出價值多少比特幣，輸入購買者的電話號碼後點擊下一步，購買者將會收到一條確認短信，將短信提供的4位數密碼告知賣方，賣房輸入密碼按下確認就可以完成交易，當然買方還需要支付相應數額的現金。
在手機ATM的設置中，賣方可以自由設置收取手續費的比例（1%~10%），這意味着賣方可以通過售出比特幣獲得一點微利；還可以設置不同國家和地區的貨幣，從港幣到美元，從日元到歐元應有盡有，在全世界範圍內都可以使用。
“非常有趣，不是嗎！”李啓元認為這兩個產品的發佈將會大大降低購買比特幣的門檻，讓普通人也可以非常方便地購買到比特幣，而玩比特幣也不將只是投機者的專利。
下面來圍觀一下比特幣ATM的使用步驟：
本項任務的準備工作並不複雜，只需要一個比特幣中國（BTCC）的賬號（如果沒有，可先註冊一個）以及希望投資的人民幣現鈔若干。至於為什麼需要比特幣中國的賬號，這是因為機器本身只是一塊磚頭，而機器的購買方比特幣中國為其開發了適於它運行的程序，對接了其交易所的系統。
第一步：登陸比特幣中國網站，點擊“幣加鎖”，找到自己的錢包二維碼。
第二步：將二維碼打印出來，帶着你的紙和你的錢來到ATM跟前，點擊屏幕上的START，屏幕下方還可以看到當前一個比特幣可以兑換多少人民幣。
第三步：按照屏幕提示，將二維碼對準右下方透明區域掃描（為了向大家展示二維碼就沒有把此面朝下對準透明區域）
第四步：屏幕顯示已經成功讀取比特幣錢包信息，提示你插入紙幣，並且告訴你每一塊錢人民幣可以購買0.370個毫幣
第五步：記者用50塊人民幣做嘗試。
第六步：屏幕提示將購買18.5mBTC。
第七步：按下SEND BITCOINS，比特幣就會發送至記者的錢包啦！
第八步：屏幕提示操作完成，18.5mBTC發送至記者的錢包，So easy～再也不用擔心央行切斷充值途徑了～～記者的比特幣資產順利完成了從無到有的突破。