美國一教會中學沒收學生攜帶的邦聯旗 將學生開除並稱不被憲法約束
據哥倫比亞廣播公司4月15日報道,2名美國紐約長島的高中生據稱因為攜帶邦聯旗(美國內戰時期南方旗幟,觀察者網譯註)而被停課。而據4月16日的報道,另有兩名高二年級的女生被開除,因為她們在社交媒體上發佈了自己扮演黑人的照片。
聖安東尼高級中學(St. Anthony’s High School)的校長蓋瑞•克雷根修士(Brother Gary Cregan)表示,在一次課餘運動時間中,兩名高中三年級學生將邦聯旗披在肩膀上進入了學校。他描述那兩名高中二年級女生的行為是“極其兇惡”的。

美利堅邦聯國(Confederate States of America)旗幟。在美國內戰中,試圖保留黑奴制度的美國南方獨立成為美利堅邦聯國。該旗幟被一些美國人稱為叛軍旗、偽國旗(Rebel Flag),美國有色人種對這一旗幟頗為敏感,目前該旗幟在美國南方各州以及美國軍隊中依然有使用
據報道,目前尚不清楚這兩件事是否有關聯,但是此事在長島地區引起了廣泛的憤怒與厭惡。
針對攜帶美利堅邦聯旗來學校的學生,校長表示:“非裔美國學生當時就看見了這一場面,但是他們表現出了令人稱讚的剋制,幸運的是一名教師當場沒收了這面旗幟並將這兩名學生趕出了體育館。”
據報道,這兩名學生最初被處以停課10日的處罰,隨後校長克雷根決定週二也不允許他們來上課。
克雷根致信這兩名學生的家長,表示“任何試圖復活過去的不公平、或引發歧視與種族上的不容異己的旗幟符號,都是完全不可接受的,而且都是極度的侮辱。”克雷根表示,他認為美利堅邦聯旗是仇恨的象徵。
克雷根稱:“這對我而言非常難以想象,為什麼2014年的學生還會把美利堅邦聯旗拿出來,並認為這面旗幟有正面意義。”
“這是絕對荒謬的事情,我不理解為什麼有人將過去象徵仇恨的東西帶過來。”一名名叫傑西卡•弗林(Jessica Flynn)的學生表示。
“對我們而言這面旗幟代表着奴隸制,代表着種族主義和對黑人的不公,”一位學生家長珠珠•奎因諾涅茲(Juju Quinnonez)表示,“相信我,我支持言論自由,但是不支持那一面旗幟,我都不知道披着邦聯旗來到學校的人是怎麼想的。”
對於那些宣稱學生正在行使言論自由權的言論,校長克雷根回應言論自由是有限度的,他表示:“我堅信,邦聯旗是種族仇恨的象徵,是美國文化中應該被徹底抹除的東西。”
學生並未解釋將邦聯旗帶到學校的原因。克雷根強調聖安東尼高級中學是一所私有的天主教教會學校,不受美國憲法第一修正案(即言論、新聞、出版自由的修正案,觀察者網譯註)的約束。
但是,紐約公民自由聯盟(New York Civil Liberties Union)認為,即使是具有冒犯性的言論,也是自由言論的範疇之內。
“我們的信條是以更大的言論自由,不進行審查和懲罰。這樣才能幫助學生真正理解,掛出邦聯旗的行為是具有很強冒犯性的。”
這一事件導致聖安東尼高級中學內部氣氛緊張。校長表示基於安全考慮,這兩名攜帶美利堅邦聯旗的學生將在停課結束後開除。而這兩位學生目前並未回應哥倫比亞廣播公司的採訪邀請。
目前該學校已經依慣例在聖周(復活節前的一週,觀察者網譯註)前關閉。
(觀察者網 朱海舟編譯自哥倫比亞廣播公司網站)