中方：建議美日從孔子名句“君子和而不同”找啓示

昨日（25日），在日本受到“前恭後倨”對待的美國總統奧巴馬並未得到TPP（跨太平洋夥伴關係協議——觀察者網注）談判想要結果，悻悻登上去韓國的飛機。安倍晉三則興高采烈地炫耀美國在釣魚島的“防衞承諾”。中國外交部發言人秦剛同日在例行記者會上，就美、日應該如何做才有利於地區的和平、穩定和繁榮，六十多年前的冷戰思維到今天是不是需要進行反思等問題答道，建議美日從兩千多年前中國的先哲孔子的智慧中得到一些啓示。孔子曰：“君子和而不同”、“君子周而不比”。（前句出自《論語·子路》。子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”後句出自《論語·為政第二》。子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”——觀察者網注）

以下是其問答實錄：

外交部：建議美日從孔子名句“君子和而不同”找啓示 

有記者問：美日雙方剛剛發表了聯合聲明。該聲明稱《美日安保條約》適用於所有日本施政下的區域，包括釣魚島。聲明還對東海防空識別區以及南海爭端等問題發表評論。請問中方對此有何看法？

秦剛説，釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土。《美日安保條約》是冷戰時期的產物，無法改變釣魚島屬於中國這一事實。

秦剛説，我們對美日聯合聲明的一些內容表示嚴重關切。利用一些問題對其他國家指手畫腳，將會對有關問題的妥善解決和地區穩定造成不利影響。

秦剛表示，在釣魚島問題上，中方的立場是一貫、明確的。釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土。《美日安保條約》是冷戰時期的產物，無法改變釣魚島屬於中國這一事實。任何人無論説什麼、做什麼，都動搖不了中國政府和人民捍衞國家主權和領土完整的堅定決心和意志。

“劃設東海防空識別區是中國作為一個主權國家的應有權利，完全符合國際法和國際慣例。美國、日本幾十年前就劃設了自己的防空識別區，他們根本沒有資格對中方此舉説三道四。 ”秦剛説。

秦剛指出，中國對南海諸島及其附近海域擁有無可爭辯的主權，這是建立在充分的歷史和法理依據之上的。有關國家就南海爭議提起國際仲裁的做法本身就違背了此前達成的雙邊共識和各方在《南海各方行為宣言》中作出的承諾。中方有充分的誠意通過當事方之間的直接對話協商和平解決爭議和分歧，但我們絕不允許中國的國家主權和領土完整受到侵犯。

秦剛説：“從根本上講，利用《美日安保條約》來強化集團政治、損害第三方利益不僅不合時宜，而且違反國際關係基本準則。我們已經進入了21世紀，和平發展、合作共贏是當今亞太地區的主流，也是本地區各國人民的普遍願望，是大勢所趨。我們敦促美、日摒棄冷戰思維，切實尊重本地區其他國家的利益和關切，以免給地區和平穩定造成進一步干擾。”

美、日應該如何做才有利於地區的和平、穩定和繁榮？六十多年前的冷戰思維到今天是不是需要進行反思了？我建議他們從兩千多年前中國的先哲孔子的智慧中得到一些啓示。孔子曰：“君子和而不同”、“君子周而不比”。