韓國歲月號客輪沉沒前最後視頻:船長逃生來不及穿外褲 學生謙讓救生衣
韓國“歲月”號客輪沉沒已經過去了13天,遇難人數升至189人,113人仍下落不明。棄船逃生的“歲月”號船長李某成了韓國社會發泄憤怒的重要目標,韓國海警昨天(28日)公佈了船長逃生時的視頻,顯示他“只顧逃命,甚至來不及穿上外褲”。韓國電視台拿到的兩段遇難學生拍攝的視頻則顯示,船上學生在事故中聽從指揮原地不動,並且互相謙讓救生衣。韓國媒體還把矛頭對準了體制,稱“歲月”號的沉沒要歸罪於“根深蒂固的官商勾結”。

“歲月”號船長棄船逃生,“甚至來不及穿上外褲”(視頻截圖)
學生謙讓 船長逃跑
據韓聯社報道,韓國海警28日公開了記錄“歲月”號沉沒時船員們最先逃生的視頻,視頻時長約10分鐘。在視頻中,船員們脱去制服換上便裝後,顧不上打開就在身旁的救生筏,慌忙登上最先抵達的救生艇,逃離了現場。而前一天曝光的另一段艙內視頻則顯示,與此同時學生們聽從指揮原地不動,並且互相謙讓救生衣。
韓國木浦海警123號警備艇16日上午8時58分許,在接到出動命令後,最先抵達事故現場。當時,“歲月”號已向左傾斜50-60度左右。警備艇到達後,在“歲月”號3樓甲板上的7名機艙部船員和在駕駛艙的船長李某等船員急忙逃離客輪。他們當時都沒有穿制服,船長李某隻顧逃命,甚至未來得及穿上外褲。在他們登上救生艇之前,在他們身旁有46個救生筏,但沒有一個人去打開那些救生筏。這些船員與獲救的70餘名乘客一起搭乘警備艇離開了事故現場。
據韓國《中央日報》網站報道,船上學生在最後時刻的兩段視頻於27日曝光。這段韓國一檔電視節目《JTBC NEWS9》拿到的視頻由在事故中遇難的檀園高中高二學生樸秀賢(音,17歲)用手機拍攝。兩段視頻中都可以聽到船艙內廣播反覆播報“大家原地不要動,等待指示”。
樸同學拍攝的視頻共有2段,第一段視頻拍攝於第一次接到“歲月”號事故申報的時候,從4月16日上午8點52分27秒開始,總長5分鐘,第二段拍攝時間為8點59分53秒至9點9分22秒,總長9分29秒。
船體開始傾斜後,學生們互相分發穿上救生衣。他們當時還沒意識到情況的嚴重性,用略帶玩笑的語氣對父母説“我愛你”,聽到船艙內反覆播報“等待指示”廣播,四處還傳來了學生們回答“好”的聲音。 而與此同時,“歲月”號船長和船員正在匆忙逃生。
樸同學的父親樸鍾大(音)先生將視頻交給了JTBC,樸先生説在接受《JTBC NEWS9》的採訪時説“提供視頻是為了查明(歲月號慘劇)的真相”。他説自己“看過了(視頻中)重要的部分”,但“心痛得厲害,沒有全部看完”。
“根深蒂固的官商勾結”
由於風高浪急等惡劣天氣,韓國“歲月”號打撈工作28日處於停頓狀態。截至目前,事故遇難人數上升至189人,113人仍然下落不明。
韓國有關方面已建議使用水下切割機解體船隻或使用微型炸藥進行局部爆破加快搜尋進度,但遭到失蹤者親屬反對而作罷。韓國海警方面公佈了當時的影像資料,爆出“船員們最先逃生的視頻”。韓聯社28日稱,當天是“歲月”號沉沒第13天。由於事故現場的實際情況和搜索作業有可能因為惡劣天氣持續延遲,韓國政府準備打撈和搜索一同進行,準備對船體進行切割或使用微型炸藥爆破,但遭到家屬們反對,至今水下切割機也沒有投入使用。
韓媒對事故中顯露出的官商勾結繼續強烈批判,認為“韓國社會不克服官僚主義,將永遠成不了發達社會”。
有指責聲音稱,最早到達現場的海警船“123”號先救船長和船員,這是否存在應對不當問題。韓國海警方面公佈了當天的救助影像資料, 發現“123”號並沒有接到“歲月”號通話的詳細內容,因此在不清楚狀況的情況下出海救援。針對為何先救船員的問題,海警“123”號船上人員解釋稱,當時船長和船員都穿着便服,緊急情況下並沒有認真核實對方身份。視頻中發現,“船員們脱去制服換上便裝後顧不上打開就在身旁的救生筏,慌忙登上最先抵達的救生艇,逃離了現場。船長只顧逃命,甚至來不及穿上外褲”。
“‘歲月’號沉沒的原因同樣在於根深蒂固的官商勾結。”韓國《中央日報》28日表示。另據韓聯社報道,日本首相安倍晉三28日下午到位於東京港區的旅日韓國僑民團體——在日大韓民國民團的總部,向設置在那裏的“歲月”號沉船事故遇難者弔唁台獻花,對遇難者表示深切哀悼。
翻頁:遇難學生拍攝的視頻內容
視頻1
“該不會上新聞吧?”
“上傳到Facebook上肯定很有意思。”
第一段視頻從一個學生的話“船傾斜了”開始錄製,樸同學在上午8點52分27秒按下錄製鍵。同一時刻,在另一個客艙,崔德夏同學(17歲,死亡)第一個通過全南消防本部向木浦海警申報了事故消息。也就是説,在8點52分前後,學生們已經集體感到船體正在傾斜。但當時海警誤把崔同學當成船員,反覆詢問事故位置的經緯度,錯失了早期應對時間。
“哎呀,船傾斜了。”
“哎,救救我吧。”
【艙內廣播】“請大家待在原地不要走動。”
(廣播播出後,學生們馬上停止腳步,安靜聽取廣播。)
“不會真沉了吧?”
“總是往這邊傾斜,動都動不了。”
“哎,房間門打不開了,只能從裏邊開,外邊根本打不開。”
“誰去把救生衣拿出來啊。”
時間逐漸過了上午8點55分,這個時候,“歲月”號駕駛艙才第一次向濟州海洋交通管制中心(VTS)發出救援請求,而孩子們完全不知道這一情況,還在互相安慰“好像比剛才好一些了”。
“好像穩下來了。”
“嗯,好像比剛才好一些。”
“船怎麼突然就向左邊傾斜了呢。”
“該不會上新聞吧?”
“我好想(從牀上)下去,在這兒好可怕。”(視頻中的客房有4個雙層牀鋪。)
“上傳到Facebook上肯定很有意思。”
【艙內廣播】“現在播放廣播,請大家待在原地,千萬不要走動。”
(各處傳來的聲音)“讓我們千萬不要動呢。”
視頻2
“救生衣沒了嗎?”“這裏還少一個。”“穿我的吧。”
第二段視頻從8點59分開始重新錄製,當時船體已經進一步傾斜,學生們開始穿上救生衣,雖然孩子們的語氣還帶有很大一部分玩笑色彩,但已經有人開始擔心在甲板上的朋友們了。
“到底是怎麼回事啊,真是的。”
“不會真沉了吧?”
上午9點1分,學生們聽到有人説“把救生衣扔過來”,然後開始互相分發救生衣,此時,一等航海員姜某(42歲)正在向船社清海鎮海運報告事故情況。
“哎呀,讓把救生衣扔過去呢。”
“哎,你也穿上救生衣吧。”(一名學生向走廊上扔過去了兩件救生衣)
“救生衣沒了嗎?”
“這裏還少一個。”
“穿我的吧。”
“你呢?”
“我?再去拿一個唄。”
“去吧。”
“船長做了什麼呀。”
“好像撞到了什麼,不會真變成泰坦尼克吧。”(哼起泰坦尼克的主題曲)
“拜託了,只要能夠活下去,爸爸媽媽,我愛你們。”
(推測為老師的人説)“都穿好了嗎?看看那邊穿好沒有。”
(到處傳來學生們的聲音)“嗯,我們都穿好了。” “不會沉的,必須不能沉。”
“救救我,最後一次了。”****“問問老師(好不好)。”
“媽媽我愛你,爸爸我愛你,我愛你們。我是×××的兒子,這次事故中我可能會死,媽媽爸爸,我愛你們。××啊(妹妹的名字)呃,××啊,你可千萬別參加修學旅行,要是不想像哥哥這樣的話,知道嗎?拜託了,救救我,救救我,救救我,最後一次了,看到我現在斜着的嗎?謝謝。”
“甲板上的同學們怎麼樣了?”
“不會掉下去吧?”
“甲板上連窗户都沒有,肯定更危險啦。”
【艙內廣播】“再次通知大家,請大家待在原地,千萬不要走動。”
(各處傳來聲音)“好。”
上午9點7分,大家開始逐漸慌張起來,這時候,“歲月”號正和珍島VTS通信,珍島VTS詢問“是不是正在沉沒”,“歲月”號回答“請海警快速出動”,請求救援。
【艙內廣播】“請大家待在原地,千萬不要走動……”
“哎,到底是什麼事情,總該告訴我們吧。”
“讓我們穿救生衣,是不是意味着船在沉沒?”
“老師們都沒事嗎?”
“老師發來Kakaotalk(聊天應用)短信了。”
“説什麼?”“問大家好不好。”
“也問問老師(好不好)。”
“老師現在也沒在看Kakaotalk。”