梁鵬飛:香港市場真的容不下內地電影?
力挺台灣“反服貿”,對內地網民開炮,稱內地網民“自以為是”,“兜裏的錢只夠上個網”……香港演員杜汶澤的一系列出格言行,引發內地網友的集體抵制。他最新主演的電影《放手愛》首日票房僅45萬,而電影《人間·小團圓》因有杜汶澤的客串,其5月8日的首映更是遭到了內地多家影院的停播抵制。香港電影界最近10多年發生了太多變化,為進一步解讀其深層原因,不妨換個視角,從香港電影變遷背景來反觀這一事件。
眾所周知,2003年之後內地電影市場回暖,港片卻開始走下坡路,此後包括徐克、陳可辛、成龍等在內的眾多香港電影界大佬北上開拓新市場。10年過去了,在經歷了《七劍》、《如果愛》等票房失利之後,港片在內地最終取得了成功。在剛剛過去的2013年裏,無論是徐克的《狄仁傑2》還是陳可辛的《中國合夥人》,成龍的《警察故事2013》都獲得了極高票房。杜琪峯的“銀河映象”是留守派的代表,他在2003年之後拍攝了包括《黑社會》在內多部口碑出色作品,大多沒有在內地上映,其在香港的票房從來沒有超過2000萬。但杜琪峯終於還是選擇進軍內地影壇,2013年上映的《盲探》為其帶來了2億票房。

杜汶澤和彭浩翔是好哥們,他們合夥開了個電影公司——“不是兄弟公司”
合拍片正在逐漸成為華語片的主流,而所謂純正的港片已經越來越少。如果非要選出一個現在港片的代表,那一定非彭浩翔莫屬。彭浩翔以《買兇拍人》起步,其作品大多取材於香港年輕人的故事,並且總是充滿了荒誕和黑色無厘頭情節,台詞夾雜着大量粗口和粵語性笑話,相較於港片前輩,評論界大都認為彭浩翔的電影比較另類、小眾,但卻很受現在的香港年輕人喜歡,有票房為證。2012年《春嬌和志明》在香港取得了近3000萬的票房,他另外一部電影《低俗喜劇》同樣有3000萬的票房,在《低俗喜劇》中杜汶澤出演了男主角。杜汶澤和彭浩翔是好哥們,他們合夥開了個電影公司——“不是兄弟公司”。杜汶澤自從在《無間道》中以“傻強”一角提名金像獎後,在很多商業大製作中都扮演了類似的搞笑角色,最新的一部是春節檔的《澳門風雲》,在這些電影中,他所扮演的角色大都無足輕重,但在彭浩翔的電影中,他卻兩次擔任男主角,其中包括曾入圍柏林電影節的《伊莎貝拉》。
現在香港能取得高票房的電影有兩種,一種適合香港年輕人口味的新港片,比如《低俗喜劇》以及取材自香港本地論壇高登網同名小説的電影《一路向西》,另一種則是《寒戰》、《掃毒》這樣由老牌港星壓陣的老派警匪片,他們代表了港片曾經的輝煌,這些電影的共同點在於:都是比較純正的港片,都是發生在香港人身邊的故事。
和彭浩翔相反,北上的大佬們卻越來越不被香港人喜歡。周星馳的經歷最有代表性,2004年《功夫》內地票房第一,在香港也是第一,但是2013年《西遊》在內地是第一,在香港的票房卻在十名之外。而所謂的“港奸”成龍,其《十二生肖》在香港僅取得1000萬票房,《警察故事2013》這個基本沒有港味的電影在香港票房只過百萬。
當然,並非只有合拍片不受香港人歡迎,國產片更加入不了香港人的眼。《讓子彈飛》算是近年來口碑、票房都不錯的電影了,在香港的票房成績卻慘不忍睹。顯然,沾染了大陸味道的電影,是沒法讓香港人喜歡的。
但是內地市場並不排斥港片,《寒戰》、《掃毒》在內地依然能過2億,就算是彭浩翔的《春嬌與志明》也有6000萬的票房成績。這樣看來,內地廣闊的市場,能夠容納不同的口味,不同的題材。所以,在杜汶澤事件中,開始表明不會刪杜汶澤戲的彭浩翔,依然捨不得內地市場。“機智”的彭導“力挺”之後又趕忙撇清關係,稱:“我不刪他戲份不代表我挺他,(內地)觀眾不想看他也可以遮住自己的眼睛。”
難道是香港人的觀影題材越來越狹窄了嗎?並不盡然,至少在對待好萊塢電影方面,香港和內地還是有共同語言的。2013年的《鋼鐵俠3》既是內地外語片票房第一,也是香港票房第一。
我們只好不情願地承認,香港人只是無法接受內地影片,即使是合拍片也不行。
以前的香港電影代表了華語片的最前沿,也集合了很多優秀的電影人才,既有海外留學歸來的徐克、陳可辛,也有大陸投奔過去的李連杰、劉嘉玲,那個時代的香港電影題材豐富,古裝片、功夫片、喜劇片、文藝片應有盡有,也成就了繁榮的電影市場,那個時代的香港電影自然有信心看不起內地電影。現在的港片數量急劇下滑,題材愈發狹窄,但是他們還是接受不了內地電影,香港電影越來越固步自封,他們停留在自己的世界,他們留戀過去的輝煌,他們抗拒着時代的潮流。這是部分香港電影的姿態,或許也是“杜汶澤們”看待內地的心態。
《低俗喜劇》之所以未能在內地上映,除了有太多的粗口台詞,據説還因為三觀不正,片中對來自內地的土豪以令人驚詫的方式進行諷刺,似乎滿足了香港觀眾對大陸土豪的阿Q式意淫。面對內地漸趨壓倒式的經濟優勢,失去昔日輝煌的香港人在看待內地人方面越來越壓抑,甚至充滿了嫉妒與憤恨,這大概也是部分香港電影人面對合拍片的心情吧。
從這個角度分析,就不難理解為什麼會出現杜汶澤事件了。只是不知道對內地市場還抱有一定幻想的彭導,在《小團圓》票房失利以後,作何感想?