馬來西亞總理在《人民日報》撰文：馬中友誼經受住了MH370失蹤考驗

5月30日，馬來西亞總理納吉布在《人民日報》發表題為《馬中友誼恆久不變》的文章。文章稱“再堅固的友誼也會遭遇不期而至的挑戰”，並認為馬中友誼經受住了MH370失蹤的考驗。納吉布於5月27日至6月1日對中國進行正式訪問。

29日下午，國務院總理李克強在人民大會堂同馬來西亞總理納吉布舉行會談，雙方就馬航客機失聯事交換意見。李克強説，希望馬方發揮好主導和協調作用，儘快制定新的搜尋工作方案，找到飛機下落，認真開展事件調查。同時繼續做好中國乘客家屬的相關服務工作，回應他們的合理訴求，使事件得到妥善處理。

國務院總理李克強29日下午在人民大會堂同馬來西亞總理納吉布舉行會談。

在談到南海問題時，雙方一致主張通過當事國直接談判解決問題，避免採取使事態複雜化、擴大化的舉動，切實維護南海的和平穩定。會談後，兩國總理共同見證了雙邊經貿、文化、科技、投資等領域合作文件的簽署。雙方還宣佈在廣西南寧、馬來西亞檳城和哥打基納巴盧設立總領事館。

馬來西亞總理納吉布30日訪問北京外國語大學，出席2014北京馬來研究國際研討會開幕式。納吉布建議加強馬政府在中國設立高級訪問研究學者席位，並提升其水準；他還建議加強出版翻譯工作，尤其是加強古典名著的翻譯，加強兩國學者交流合作，定期派遣學生、學者互訪，加強社會文化和人文交流。

納吉布説，今年是兩國建交40週年。1974年5月，他的父親拉扎克擔任馬來西亞總理時曾訪華，也是第一個訪問中國的馬來西亞領導人，見到了當時的中國國家主席毛澤東和國務院總理周恩來，並簽署了中馬建交聯合公報。今天他又帶着自己的兒子訪問中國具有重要意義。

以下為納吉布在《人民日報》發表的《馬中友誼恆久不變》全文：

40年前，我的父親、時任馬來西亞總理敦•阿卜杜爾•拉扎克決定同中華人民共和國建立外交關係。那時，馬來西亞還是一個相對年輕的國家，取得獨立才不到20年。馬中兩國建立外交關係是一個重大事件——事實上，馬來西亞也是第一個與中華人民共和國建交的東盟國家。

40年後的今天，情況發生了巨大變化。馬來西亞已經從農業主導的國家蜕變成為現代化的工業化國家，並且在努力成為發達國家的道路上穩步前行；中國的變化也超乎想象，現在中國已成為世界第二大經濟體，中國在一個新的、多極化的國際秩序中崛起成為一個大國。馬中兩國以及我們所處的世界都在發生鉅變，但有一點是恆久不變的，那就是馬中兩國人民之間的深厚友誼。

這份友誼已經產生了巨大的經濟成就。如今，中國已成為馬來西亞最大的貿易伙伴。去年，兩國貿易額達1060億美元。馬來西亞和中國雙邊投資成就空前。2013年中國對馬來西亞的外商直接投資額達到9.2億美元。中馬兩國聯合建立的兩個產業園區——廣西的欽州產業園區和馬來西亞的關丹產業園區吸引了鉅額投資，併為兩國人民創造了更多的工作崗位和就業機會。

馬中兩國民間交流也達到前所未有的水平，在馬來西亞的華人羣體確保了馬來西亞始終同中國保持一種特殊的聯繫。來自中國的兩隻大熊貓抵達馬來西亞，正是兩國友誼的最佳象徵。如今這兩隻大熊貓愉快地生活在馬來西亞國家動物園，成為馬來西亞公眾熱議的焦點。

當然，再堅固的友誼也會遭遇不期而至的挑戰。載有154名中國乘客的馬航MH370航班失蹤，就是一個挑戰。這一悲劇對馬來西亞來説尤其難以承受。我們第一時間對機上中國乘客的家屬表示深切同情和慰問。面臨前所未有的謎團，馬來西亞啓動了人類歷史上和平時期最大規模的搜尋行動。即使在這樣的艱難時刻，馬中兩國友誼仍然經受住了考驗。

自MH370客機失蹤開始，馬來西亞政府和中國政府就密切合作，雙方有關部門官員保持密切溝通。中國政府在國際調查團隊中發揮了重要作用，幫助我們不斷縮小在澳大利亞以西海域的搜尋範圍。

我對於中國在搜尋中所作出的貢獻深表感謝。這既包括具有專業經驗和技術能力的人力投入，也包括派出飛機、船隻參與搜救的物力投入。對於很多國家在MH370事件上提供的幫助，馬來西亞都十分感謝，例如領導珀斯搜救行動的澳大利亞。但是，我們尤其對中國心存感激，因為沒有中國的幫助，我們將難以在搜尋方面取得進展。馬方願同中方及有關各方密切合作，繼續盡全力開展下階段搜尋和調查工作。

再過40年，到本世紀50年代，我們將進入“亞洲世紀”。屆時，中國將毫無疑問地成為世界上最大的經濟體，而馬來西亞也將成為一個成熟的發達國家。到那時，我仍然懷有和現在一樣的堅定信念：馬中兩國的友好關係恆久不變。我堅信，馬來西亞和中國在未來將不僅是好朋友，還將是共同追求和平與繁榮的好夥伴。

相關新聞

澳大利亞搜尋馬航370航班聯合協調中心29日發佈聲明説，對探測到聲學信號區域的搜索已經完成，該區域可能非馬航370航班最後所處地點。

聲明稱，自“藍鰭金槍魚”開始參與搜索到任務截止，未發現任何飛機殘骸跡象。

聯合協調中心表示，對馬航370航班的搜索仍將繼續。接下來將在南印度洋劃出一個沿南部弧線分佈的6萬平方公里的搜索區域，通過深海調查繪製出該區域的海底地圖，之後由專業服務機構進行全面海底搜索。