彭博社：中國足球未能崛起令人嘆息

當世界把目光聚焦在巴西世界盃之時，美媒不忘向中國足球投去“同情的”一瞥。6月11日，彭博社網站在題為“在中國崛起的過程中，足球落在後面”的署名文章中稱，中國崛起已成為國內外的一致共識，可中國足球隊卻“腐敗、粗鄙”，假球、黑哨、球員素質低下……在嚴峻的現實發生改變以前，“數量龐大和狂熱的”中國球迷只能暫時寄望於外國球隊。

以下是文章摘編：

美媒：中國球迷數量龐大而狂熱，但國足卻令其失望

在中國，看世界盃是需要熬夜的。比賽基本在午夜過後上演，面對的是一羣至少在一個月內要拋開一切紀律和工作的虔誠球迷。在上海一個稱之為家的社區，作者曾經歷過兩次世界盃。不管時間到了幾點，只要進了一球，震耳的吼聲都會在街道上和樓梯間迴盪。在大多數地方，這種不睡覺看球的熱情只會為主隊（或者是對陣主隊的球隊）保留。但在中國，從2002年起，中國隊從未闖進過世界盃。2002年，中國隊以三場失利、一球未進的戰績結束了世界盃比賽。

從那時候起，中國的足球迷——依舊數量龐大和狂熱——只能尋找一個寄託。很長時間以來，阿根廷隊是中國最喜愛的球隊之一。在這期間，他們對政府用集中化、控制一切的方法來選擇國家隊球員以及官方制度之外缺少青年聯賽等問題頗有怨言——這些問題已經讓一支本該受人愛戴的國家隊降級成為在國際足聯最新排名中排第103位的球隊，其地位之低已經無以復加。

球隊的失利戰績驚世駭俗，值得上頭版。例如2011年，中國國家隊本已渺茫的世界盃出線希望被伊拉克掐滅——竟然是伊拉克，比分為0比1。失利引發人們在隨後的幾個星期裏反思，如果中國連一個遭受戰爭蹂躪的國家都打不過，中國的那些足球明星是不是真的崛起了。兩年後，在中國球場的一場比賽中，中國竟然以1比5輸給了泰國隊，而在賽前，泰國隊曾用數名年輕選手替換了主力。在那場比賽中，中國的主場並沒有帶來優勢，但它確實給了中國球迷騷亂的機會，導致100多人受傷。

比賽失利後，《南方都市報》刊登了一篇長篇社論，以社會角度闡述了失望的原因：“進入本世紀的中國在經濟實力和國家能力上都經歷了飛躍的提升，‘中國崛起’的説法更是在不經意間成為國內外的一項共識。但反觀中國足球，除了在2002年晉級過世界盃決賽圈之外，此後的11年，卻一步一步陷入深淵。”

對於一個與腐敗、粗鄙同義的國家隊來説，這些話算是客氣的，那些被寵壞、搞特權的運動員甚至連美國職業籃球運動員都望塵莫及。這種情況因2012年的假球醜聞而變得更加糟糕。醜聞導致球員、裁判甚至中國足協前負責人鋃鐺入獄。打擊假球遠未提高中國足球文化的公信力，反而似乎進一步傷害了公信力。例如，根據作者最近的觀察，在中國職業聯賽中做出有爭議判罰的裁判不像在大多數地方那樣被人稱為白痴或瞎子。相反，他們被稱吹“黑哨”。

中國球迷並不是不知道，國際足球界和中國足球界一樣腐敗。但是，從某種意義上説，這是一個更大的侮辱。如果小國雖然腐敗都能在國際足壇上蓬勃發展，體量大得多的中國難道不應該做得一樣好嗎？在那變成現實之前，替阿根廷歡呼是不得已要做的事情。

（作者：亞當·明特）