網友觀察者西班牙版：無敵艦隊覆滅-蕭洋
世界盃首輪向來難打，不料對上屆冠軍西班牙隊竟然難到這個程度。昨天東道主巴西好不容易贏了比賽，惹來一片“靠裁判”的冷嘲熱諷，今天意在衞冕的西班牙又為我們送上了一場驚天地泣鬼神的失利。
中國球迷還只是隔岸觀火，西班牙人可是感受到了切膚之痛。西班牙主流媒體ABC體育專欄驚呼“西班牙被虐”，稱西班牙球員的眼中流露着“衰老國王們的遲暮”。這得到了歐洲足球圈的贊同，德國前著名球星卡恩也直言西班牙缺乏進取心。
另一方面，西班牙的球迷們則從比賽中解讀出政治話題，指責加泰羅尼亞人“正在放鞭炮慶祝”。但也有人指出，16世紀西班牙的衰敗如今正在“無敵艦隊”般的男足身上重演，而國家的經濟蕭條和激化的地區矛盾只會雪上加霜。
西班牙媒體集體哀嘆“奇恥大辱”
“冠軍遭遇奇恥大辱”“災難性的首戰”“荒謬的開局”，看看西班牙媒體頭版頭條的這些標題，就不難想象今天對於西班牙人將是多麼難熬的一天。儘管對手是上屆世界盃亞軍，但5:1的懸殊比分還是令鬥牛士們羞愧得抬不起頭。西班牙《ABC報》體育專欄作家Guillermo Daniel Olmo以“西班牙被虐了”為題，狠批了西班牙隊員萎靡的表現：
“這開局簡直是一場地震。西班牙隊在巴西世界盃小組賽第一場比賽就遭到重創。荷蘭人送給西班牙人的五粒進球不但極大動搖軍心，而且為這支衞冕冠軍球隊的出線蒙上陰影。但是，比起‘血淋淋的’比分，更糟糕的是范佩西扳平阿隆索此前的點球得分後，西班牙全隊顯示出的氣餒。從此刻開始，由西班牙球員的眼中可以提前讀出比賽失利的結局，這是衰老國王們的遲暮，而不是年輕人應有的雄心壯志。
“球場上的西班牙隊就像沒加油一樣，缺乏靈活有效的戰術。隨着西班牙發動機哈維逐漸失去動力，門神卡西利亞斯開始像阿拉伯集市上的瞎子一樣在自己的防區瞎逛，荷蘭趁勢窮追猛打併最終贏得比賽。西班牙防線的漏洞一直就擺在那裏。在強大的荷蘭前鋒羅本和范佩西面前，拉莫斯和皮克配合缺乏默契，行動緩慢，並持續被突破。邊路球員阿爾巴和阿茲皮利奎塔從一開始就在攻擊中缺乏表現，在隨後的落後情況下也碌碌無為。此外，在荷蘭隊主教練範加爾的壓迫式打法下，西班牙隊的整體陣型支離破碎，負責進攻的隊員筋疲力盡，鬥志渙散，以至於完全放棄了回防。
“這一晚對所有人都不好受，尤其是對卡西利亞斯。這名皇馬門將無疑正遭受着職業生涯中最艱難的時刻，為自己此時失常的表現而羞愧。由於這場倒黴的比賽，他會發現對自己的批評將很快湧來。他從前憑藉反應能力和天賦所創造的所有奇蹟，都無法彌補這次失敗給球迷們造成的傷害。希望這名曾貢獻無數歡樂的天使能早日恢復狀態。
“西班牙這次被虐了，但是現在應該重新振作，因為還有機會。小組賽出線需要6分，西班牙隊的命運還掌握在自己手中。只要不再出意外，出線的條件仍然具備。人們相信西班牙還未止步，我是他們中的一員。不妙的是，根據今天的比賽來看，球員們自己是否相信這點反倒令人懷疑。”
鬥牛士不願改變 被批自滿
從西班牙隊教練球員們在賽後的表態看，與其説他們不相信自己能出線，倒不如説是因為“不變革”的自信而招致更多的不滿。
西班牙隊主教練博斯克説：“我感覺很糟糕，但是我有足夠的勇氣是承受一場失利，不能泄氣”，“不可能有變革，這就是體育運動。希望我們知道何為失敗就像我們知道如何取得勝利，一名體育運動員不會投降，只會追求勝利。另外，必須重新認識到我們犯的錯誤，但是我想説所有的人都拼盡全力，必須想到這場比賽已經過去了，必須贏得接下去的兩場比賽。”
談到西班牙可能遭受的批評，西班牙球星伊涅斯塔回應説：“我們踢球不是為了受到表揚，而是為了做好自己的工作，今天我們做得並不好。在這場比賽之後一切都變得艱難，但是我們還有兩場比賽，現在還不是放棄的時候。”
前鋒託雷斯的態度也差不多。“我們只輸了一場比賽，沒必要準備好接受批評，因為這不是第一次了。我們應該忘記這場比賽，向前看。從現在開始，想要成為冠軍的話，我們必須把每場比賽都當作決賽，並且贏下所有的比賽。”
比賽中表現不佳的門將卡西利亞斯指出：“我們足夠成熟來接受外界的批評，我們必須昂頭挺胸。”
中場核心哈維躍躍欲試：“希望現在就是下週三（第二輪比賽日），我們非常願意做出回擊，向人們展示這支球隊仍然渴望贏得一些東西，我們必須表現得積極些。”
不過對於西班牙隊員的信心滿滿，德國傳奇門將卡恩有些不以為然。他指出，如今的西班牙已經不能和南非世界盃時同日而語，而他們的錯誤恰恰在於自滿。
卡恩説：“在2010年，西班牙同樣也輸掉了和瑞士的第一場比賽，但當初並不能和現在進行比較，這是大家有目共睹的。”“西班牙人錯在自滿，跑動與爭搶中沒有章法，此外，拉莫斯和皮克也遭遇了他們職業生涯的最黑暗時刻。”
西班牙球迷吐槽：巴塞羅那都有人放炮了！
如果説巴西的首勝將大部分遊行抗議“一秒鐘變狂歡”，那麼還未擺脱危機陰影、國內存在分裂勢力的西班牙民眾，多多少少被這場慘敗激怒了。
以馬德里為代表的卡斯蒂利亞人，與以巴塞羅那為代表的加泰羅尼亞人，在幾百年間積下了血海深仇。十九世紀末，足球傳到了西班牙，雙方的對抗在綠茵場延續……球迷則在網上藉此由頭泄憤。
La Cambe：這些人不會贏得任何比賽，更不用説有可疑的加泰羅尼亞的分裂分子混入球隊，我覺得他們很多都懷揣特洛伊木馬。
ANS. HISPANO：巴塞羅那都有人放煙火慶祝了。
Niidea：嗯嗯嗯嗯，肯定是分裂主義的錯了？哈哈哈哈，西班牙的標誌。
oriolcatala_1400519371737：4年前奪冠的時候，沒人提什麼加泰羅尼亞，而現在僅僅輸了一場比賽，全世界就開始説三道四。
Edualdo Galsia：事實上我們生活在一個仇恨家人（cainista）的國度。如果我們小組賽出局，確實遺憾。但還是要尊重對手。比賽踢得差，如果我們進前八，就算是拿到世界盃了。
西班牙的歷史豐富得很。在經濟危機時奪冠，讓人回憶起大航海時代的榮光；可現在，“無敵艦隊”的比喻反而成了絕佳的諷刺。
Factotum：西班牙上次幸運拿到冠軍，國內媒體就開始大肆用類似“西班牙是史上最好的隊伍”，“無法戰勝的艦隊”（觀察者網注：無敵艦隊在西班牙語中是固定詞組，也許由於當年艦隊覆滅，媒體在借用時未使用術語，而以其他詞組表示）的標題報道，讓人覺得足球是西班牙人發明的似的。如今又開始説最令人羞愧的境地……。
hectordelgado：只要你們整天還是隻知道罵加泰羅尼亞，我們的無敵艦隊早晚都要沉沒的。
norbiense765：這種感覺多麼熟悉啊，我們十六世紀不就是這麼被荷蘭人打敗的嗎？（觀察者網注：無敵艦隊遠征英國失敗後，西班牙進入衰退期，並在長達80年的荷蘭獨立戰爭中失利，荷蘭開始控制海上貿易。）
中國網友：上一次荷蘭大勝西班牙……（荷蘭獨立戰爭油畫）
也有人聚焦於現實。
jr297104：讓我們如此痛苦，這支隊伍還是西班牙國家隊嗎？這也反映了我們作為一個社會共同體是什麼樣。這就是我們目前的情況，這就是我們現有的一切。
Salán：這幫球員看來是踢不好足球了，不如讓他們去競選首相吧。這樣説不定能把我們的經濟搞好一些。
或求助於“阿Q”。
Sulaco：糟糕的不是失敗，而是怎麼失敗。我們曾創造歷史……遺憾。就算我們進了前八，能想象和巴西踢會是什麼樣麼？……至少拿過一次世界盃了，今天許多在這裏為西班牙失敗而歡呼的人從未嘗過這種勝利滋味。
Nihildum的評論聚焦於足球，但也許對每個西班牙人，甚至南歐人都會有些啓示：最讓人奇怪的是有人竟對此奇怪。自從拿了世界冠軍，隊伍就開始追求享樂。類似這樣可笑的情況已經發生多次，輸給瑞士、智利、烏拉圭……最慘的一次是輸給阿根廷，還有葡萄牙、巴西，沒人從中吸取教訓，他們只為沒人接受電視、報紙採訪而擔心，他們無數次重複能拿到世界盃。巴西人怎麼説來着：少跳點桑巴，多練習。