烏魯木齊早晚市因“恐怖主義威脅”全部關閉
昨日(16日)晚間21:09,新華社對外部英文報道@新華-我報道認證微博發佈消息:烏魯木齊的早晚市因恐怖主義威脅全部關閉。截至目前,尚未見更詳盡報道。
原微博英文原文為:Urumqi’s morning and night markets have been shut down because of terrorism threat。

@新華-我報道認證微博發佈消息:烏魯木齊的早晚市因恐怖主義威脅全部關閉。

@新華-我報道配圖
相關背景:
5月22日早晨,新疆烏魯木齊文化宮早市發生暴恐案,暴徒駕車衝撞人羣,並引爆爆炸物,造成31人死亡,94人受傷。
烏魯木齊早市至今已有22年曆史,營業時間從早7時到9時30分,每天的人流量很大。烏魯木齊早市暴恐案發生前一個多月,為強化城市管理,規範經營秩序,早市曾經歷一輪取締風波。此後,又因合同未到期,其取締時間將推遲到9月30日。根據4月中旬報道,當時水磨溝區、高新區(新市區)、經濟技術開發區(頭屯河區)、米東區等區縣並沒有取締早夜市的行動。觀察者網曾刊文介紹烏魯木齊沙依巴克區的文化宮早市平日景象。
每天早晨,居住在附近的、習慣早起的老人們,陸續聚集到了早市上。人們慢慢踱着步,一邊和老熟人打着招呼,一邊逛着市場。

烏魯木齊早市街角處的商販正幫客人切割羊肉。
“只要經商就歡迎,不排斥”在一條200多米長的居民區的街道上,井然有序的排列着蔬菜瓜果、肉類和日用百貨等攤位,據管理處的梁女士介紹説,文化宮早市有14年曆史的,現在固定攤位350户,管理費是每個月150元。其中有不少下崗工人擺的攤位,還有不少流動攤販,節假日時甚至可達千家商户。

烏魯木齊晚市場景(資料圖)