西班牙一天中的兩場退位：國王胡安卡洛斯正式退位 國家隊世界盃小組賽出局

2014年6月18日18時（西班牙當地時間）也許會永遠刻在西班牙人的記憶中。國內，76歲的國王胡安·卡洛斯一世正式簽署退位法令，在西班牙國內失業率高企、分裂主義橫行時“急流勇退”，含淚將王位讓給46歲的菲利佩王儲。幾小時之後，遠在巴西的世界盃賽場上，史上最昂貴的西班牙國家足球隊小組賽以0:2輸給曾經的西語殖民地智利，球場上的王朝轟然轟塌，王者黯然告別。西班牙隊接連失利後，西媒紛紛沉痛道出“所有人都高呼西班牙需要革新”，“只有革新，西班牙才能從地獄回到天堂”。或許不止西班牙隊，早已“老去”的西班牙也早該痛定思痛。

西班牙國王胡安·卡洛斯正式退位

6月18日18時，西班牙國王胡安·卡洛斯一世在西班牙首都馬德里簽署法令，正式宣告退位。國王退位法令簽署儀式在馬德里皇宮舉行。國王胡安·卡洛斯一世、王后索菲亞、王儲費利佩、王妃萊蒂西婭及其他150餘名來賓出席了儀式。

胡安·卡洛斯一世在退位法令上簽字，隨後西班牙首相拉霍伊也在文件上簽字。這份法令將於19日零時正式生效，同一時刻王儲費利佩將正式繼承王位成為新一代西班牙國王費利佩六世。

19日，46歲的菲利佩六世在登基典禮中正式繼承王位，由於父親統治時期的醜聞，作為新國王的菲利佩必須要重新塑造皇室的形象。同時，鼓勵羣眾一起對抗居高不下的失業率，控制東北地區分裂局勢，努力讓整個國家團結統一，也都是他迫在眉睫需要應對的事情。

菲利佩繼位後，馬德里的街道上也洋溢着喜悦的氣氛，大片的鮮花和西班牙國旗交相輝映。有7000名警察部署在各地保障慶祝活動安全。商店裏熱賣着T恤和冰箱貼以慶祝皇室全新一代的到來。

辭舊迎新的時刻，西班牙民眾或許更願意相信，新國王的到來對皇室和國家來説是一件好事。正如西班牙隊失敗後隊內隊外的普遍説辭——我們需要改變，需要全新的東西。

菲利佩六世接手失業率高企、飽受分裂主義困擾的西班牙

沉甸甸的王冠

從南非到巴西，西班牙隊從“天堂”走向“地獄”

巴西當地時間18日16時，西班牙隊在小組賽迎來第二輪的“生死之戰”，0:2，繼慘敗荷蘭後再負智利隊。衞冕冠軍小組出局，這也是世界盃賽史上的第五次，西班牙隊更是在小組賽剛兩輪之際創造了衞冕冠軍的最快出局紀錄。

從冠軍到尷尬紀錄的創造者，從南非到巴西，西班牙隊僅在一個4年的輪迴裏就從“天堂”走向“地獄”。

一場比賽，成為“天堂”和“地獄”的分界線——在北京時間14日凌晨巴西世界盃小組賽首輪的一場焦點之戰中，西班牙隊以1:5慘敗於荷蘭隊，創下了衞冕冠軍在世界盃賽上單場最大比分的失利記錄。

在這場比賽前，“鬥牛士”的世界是足球的“天堂”，這場比賽，卻將他們推向了“地獄”的入口。

正是大比分告負的首戰，徹底擊垮了自負的西班牙人，外界的批評與期待和內心的掙扎與重壓，讓他們揹負着難以承受之重，導致在與智利隊的“生死之戰”中發揮失常，最終邁進“地獄”之門。

正可謂“成也蕭何，敗也蕭何”，4年前的南非和如今的巴西，見證了西班牙足球的輝煌與恥辱。

賽後的西班牙國家隊，英雄遲暮

2010年6月11日，南非世界盃賽開幕。

就在兩年前，這支在近半個世紀裏都籍籍無名的歐洲足壇“小角色”，在時隔44年之後重獲歐洲盃賽冠軍。在南非世界盃預選賽中，他們又以10戰全勝的成績強勢晉級。西班牙足球終以一個驍勇善戰的“鬥牛士”形象重新躍入世人眼簾。

6月16日，西班牙隊在南非世界盃小組首輪賽事中爆冷以0:1負於瑞士，但隨後的西班牙隊長驅直入，直至在與本屆盃賽小組賽第一個對手荷蘭隊的決賽中以1:0獲勝，成為世界盃歷史上第八位冠軍得主。

連續登頂歐洲盃和世界盃這兩大國際足壇頂級賽事，“鬥牛士”終在國際足壇建立了屬於自己的“西班牙帝國”。新科盃賽冠軍也集萬千寵愛於一身，回國後即出席西班牙首相薩帕特羅主辦的歡迎儀式並在馬德里主要街道上游行，受到國人和全球“西迷”的“頂禮膜拜”。“鬥牛士”的身價也水漲船高，西班牙隊成為國際足壇最昂貴的球隊之一。

2012年歐洲盃，西班牙隊延續了奪得世界盃的氣勢，成為首支蟬聯歐洲盃冠軍的球隊，其在決賽中以4：0狂勝意大利，也是歷屆歐洲盃決賽中最懸殊的比分。

年裏連續斬獲兩屆歐洲盃和一屆世界盃冠軍，足壇的“西班牙帝國”也如同西班牙16——17世紀的黃金時期一樣“日不落”。

西班牙隊也順理成章地成為巴西世界盃賽的奪冠大熱，人們期待着，“西班牙帝國”的不落之“日”能在巴西散發出更耀眼的光芒。

然而……

中場核心哈維34歲、門神卡西利亞斯33歲、比利亞33歲、伊涅斯塔30歲……英雄遲暮的西班牙隊已經力不從心。更讓人失望的是，過多的榮譽和追捧已經消磨了“鬥牛士”的驍勇與激情，這份“日落西山”的悲涼便不期而至。

終場哨響時的那些絕望眼神和蹣跚背影，是西班牙隊帶給世人的心酸，也應是他們留給自己的懺悔。

北京時間24日零點，西班牙隊還將在小組賽最後一場比賽中對陣同樣已經小組出局的澳大利亞隊，那場比賽將有關最後的尊嚴。

待到在更加激烈的淘汰賽階段，西班牙人將迎來一個難得的假期。而那時，面對電視屏幕的“鬥牛士”們，在看到本該屬於他們賽場時，心中的感受必將是生命難以承受之“輕”。

翻頁看西班牙媒體炮轟自己的足球隊

  西媒：只有換代西班牙才能走出地獄

西班牙《世界報》：世界級慘敗

曾經戰無不勝的西班牙隊跌落神壇，世界冠軍和歐洲冠軍成為第一支被淘汰的強隊。賽後，西班牙媒體沒有震驚，只有對現實的接受，他們將本屆世界盃形容為鬥牛士的噩夢之夜。在巴西的土地，西班牙隊徹底迷失，而馬拉卡納球場成為了他們的墳墓和地獄。

明星軍團隕落，西班牙《馬卡報》評論説，**世界冠軍悲哀地告別了世界盃，西班牙再次以非常糟糕的形象跌倒，在場上上，他們完全被智利隊壓制，南美球隊將西班牙隊的不足徹底暴露，**所有的人都高呼，西班牙隊需要更新換代了。博斯克的球隊無論在體能還是足球方面都存在不足。在遭遇兩場慘痛的失利後，西班牙隊成為了歷史上少數幾支在小組賽中就被淘汰出局的衞冕冠軍之一。

《馬卡報》表示，在贏得一個世界盃和兩個歐洲盃後，西班牙獨一無二的黃金一代到了告別的時候了。這一天遲早會到來，而巴西世界盃是這一代成功球員的告別日。由阿拉貢內斯在2008年歐洲盃上開創的成功，在巴西的馬拉卡納球場結束。

西班牙《阿斯報》打出了“馬拉卡納慘劇，西班牙告別世界盃”的標題，説西班牙隊未能作出反應，成為了第一支被淘汰的強隊。巴爾加斯和阿拉基斯給西班牙隊的悲劇簽名。紅衣軍團既沒有足球也沒有運氣，現在，有關西班牙隊的週期結束和新陳代謝的話題開啓了。在連續贏得3個大賽冠軍後，西班牙隊的獲勝週期在今天結束。西班牙隊的功績是獨一無二的，很難被複制的。這一代的西班牙球員不應該以這樣的方式被淘汰，但這就是足球，這樣的情況是會發生的。歷史上的偉大冠軍都會遇到週期結束的問題，現在輪到西班牙了。

《阿斯報》表示，必須要得出結論，西班牙隊的很多西班牙球員將告別國家隊，國家隊新陳代謝已經不可逃避，不過，就這批球員贏得的榮譽來説，現在將他們批得一無是處是不公平的。沒有人能在6年的時間裏贏得3個大賽冠軍。**西班牙隊以最糟糕的形象告別了世界盃，沒有人想到西班牙會遭受如此打擊，**但現在西班牙必須考慮2016年的法國歐洲盃以及2018年的俄羅斯世界盃了。

西班牙《每日體育報》打出了**“西班牙歷史性被擊倒”**的標題，説再一次輸球之後，西班牙隊在小組賽中就被淘汰了，智利完全壓倒了西班牙隊，博斯克的球隊出局也無話可説。西班牙隊淘汰，留下了非常糟糕的形象，他們眼睜睜看着荷蘭隊翩翩起舞，看着智利人炫耀體能，抓住西班牙隊的弱點。從比賽第一分鐘起，桑保利的球隊就給西班牙隊上了整體足球的一課。一個週期結束了，這支觸底的球隊留下了很多的陰影，輝煌的歲月已經成為過去，西班牙的冠軍成員值得尊重，但西班牙要想重新進入世界足壇的精英行列，那麼這支球隊就必須徹底更新換代。

西班牙《國家報》表示，在一場可悲的比賽後，西班牙0比2不敵智利，提前告別世界盃。博斯克的球隊再次變得認不出，他們成為自己後防線接連不斷的失誤，以及灰色和沒有特色的足球的犧牲品。西班牙歷史上最偉大的週期在馬拉卡納這樣的足球神殿死去。西班牙曾經夢想在這裏踢世界盃決賽，現在卻只能從後門離開。西班牙不應該遭遇這樣的結局，但這就是足球。從天堂到地獄，西班牙交出了王位，看上去也無話可説。卡西利亞斯失誤、後防線失誤、前場沒有製造任何威脅，沒有一絲星光。現在所有人都高呼西班牙需要革新。只有革新，西班牙才能從地獄回到天堂。