200多名維吾爾族文人聯名發表公開信：永不沉默是我們的責任和使命
“永不沉默是我們的責任和使命！”面對近期一系列暴恐事件，新疆200多位維吾爾著名文人，不再沉默。同時，他們號召自己的族羣，也不要沉默。據新疆日報25日報道，15位著名維族作家、詩人、評論家和文學翻譯家近日聯絡200多位維吾爾族著名作家、文學翻譯家等，聯合簽名發表了一封致維吾爾同胞的公開信，向全體維吾爾同胞發出呼聲和倡議，表明態度和責任，為維護祖國的統一和新疆大局穩定發出最強音。
“他們是一小撮喪心病狂、失去人性的暴徒，他們並不能代表任何民族和宗教。我們願意擔當，敢於面對現實。因為我們整個民族，我們每一個維吾爾人，都已經在無形中被他們綁架，並且遭受着他們的侮辱和抹黑。實際上每一次，我們的身心、性命同樣遭受了傷害，心靈一次次被撕扯，已是傷痕累累，鮮血直流。”
正如他們所説，“我們不願看到‘維吾爾’這個內涵豐富而飽滿的稱呼成為暴恐的代名詞，也不願意成為愚昧和無知的犧牲品，更不願被帶進罪惡的深淵。我們有責任引領這個民族走向更加燦爛、文明的未來。”
一個不願承擔責任的民族是沒有未來的。在關鍵時刻，這羣維吾爾族知識分子，有擔當和敢於面對邪惡作鬥爭的勇氣。他們在信中表達了對暴恐犯罪的強烈譴責，還發出“行動起來吧，用我們的智慧剷除一切罪惡；讓我們各族同胞肩並肩，用我們的真誠續寫明天”的鏗鏘之聲。
公開信全文如下：
永不沉默是我們的責任和使命
——著名維吾爾作家、詩人致維吾爾同胞的公開信
親愛的維吾爾同胞們：
在這樣一個歷史時刻，在邪惡與罪惡像癌細胞一樣正迅速而無情地吞噬我們的良知與純潔靈魂的時刻，當極少數恐怖分子掀起的黑色風暴妄圖毀滅我們的文明的時刻，我們再也不能沉默了！面對一系列暴恐犯罪，我們怎能不憤慨，不痛恨？我們又怎能任由這一切罪惡發生和繼續，又怎能眼睜睜看着一個曾經擁有輝煌而燦爛文化的民族滑向黑暗呢！我們的良知絕不允許我們沉默。我們必須站起來大聲呵斥：“住手”！
翻開歷史，我們不難看到祖先們馳騁草原、平定叛亂，為了國家的安寧與統一揮灑鮮血的身影：我們的駝隊曾經開創了舉世聞名的古絲綢之路，為東西方文明的交匯和交融譜寫了不朽的篇章；我們的先輩們自豪地為自己取名為“維吾爾”，向全世界表明我們是團結友善、熱愛和平且值得信賴的民族。千百年來，無論是我們的先民或者後代，我們都對得起維吾爾這個稱號，在中華文化寶庫，甚至是人類文明史中也留下了我們先民的輝煌一筆。我們為先民自豪，為我們的勤奮與智慧感到驕傲，我們對先進的和進步的理念與思想表現出熱情和主動，從而豐富和完善了自己，在漫長的歷史進程中與中華各民族同胞共同締造了偉大的祖國。
在我們的歷史上，有過許多唱響時代之歌、崇尚文明、進步的著名學者、詩人，如一千年前偉大的思想家、詩人玉素甫·哈斯·哈吉甫，六百年前的詩神納瓦依，二十世紀以來的阿布都卡德爾大毛拉、阿布都哈力克·維吾爾、尼米希依提、魯特甫拉·穆塔裏夫等，他們播撒了科學文化的種子，倡導人們崇尚現代文化、接受新生事物。詩人魯特甫拉·穆塔裏夫呼喚黎明，呼喚新中國，並寫下了不朽之作《中國》，用激昂的詩句激勵全體維吾爾人投入拯救中國的抗日戰爭；而尼米希依提在新中國成立後，在黨和政府的關懷下前往麥加朝覲，在異國寫下了著名的愛國詩篇《思念》，表現出了一種偉大愛國情懷和崇高的公民意識。面對上個世紀60年代初的三年自然災害和國際上反華勢力所掀起的逆流，著名詩人鐵衣甫江唱出了愛國主義的新篇章——《祖國，我生命的土壤》。先驅們以他們崇高的愛國主義精神、充沛的公民意識給我們樹立了榜樣。
公開信手跡
然而，不知何時，我們開始被一種畸形病毒所侵蝕，我們的民族中出現邪惡的陰影，而且越發猖狂，手段也異常殘忍。他們打着宗教的幌子，用慘絕人寰的暴力手段，殘害無辜，踐踏生命。他們有什麼資格剝奪他人性命！這豈不是對以善為本的伊斯蘭教的最大褻瀆嗎？如果那些滅絕人性的暴徒能進天堂，那我們還有必要選擇那裏，與他們同寢一處嗎？
我們已經歷得太多了，每一次暴力恐怖事件像一枚枚重磅炮彈炸碎了我們的心房。絕大多數維吾爾同胞都是善良的、仁愛的，都是虔誠的穆斯林，然而這部分善良的人民不也成為了暴恐事件輻射下的受害者嗎？
請問，在這個春天裏，我們維吾爾人有誰還能感到輕鬆和瀟灑呢？有誰又能無憂無慮、專心致志地做事呢？我們曾經的光榮和尊嚴，似乎正在不斷地失去。我們不斷感受到投向我們的目光裏充滿了質疑：新疆到底怎麼了？你們到底是怎麼了？對這樣的提問，要找到答案並不難。
恐怖分子是一小撮喪心病狂、失去人性的暴徒，他們並不能代表任何民族和宗教。我們不能因此而沉默，因此，我們願意擔當，敢於面對現實。因為我們整個民族，我們每一個維吾爾人，都已經在無形中被他們綁架，並且遭受着他們的侮辱和抹黑。實際上每一次，我們的身心、性命同樣遭受了傷害，心靈一次次被撕扯，已是傷痕累累，鮮血直流。
作為維吾爾人我們應該更加理性地思考，特別是我們的詩人、作家，作為人類靈魂工程師的我們，就該勇敢地承擔。維護社會穩定和祖國統一是我們的神聖使命，對人類文明的發展我們同樣負有責任。
是的，我們每個人不妨首先從自己做起。
**如果你是個公職人員，**請你做好一個引路者，讓民眾信任你，願意跟着你永遠走在光明的大道上。你要為了大眾的根本利益，在危難時刻挺身而出，不懼威脅和死亡。
**如果你是文藝工作者，是個知識分子，**那麼你就要隨時發出正確的聲音，告訴敬重你的人們，如何生活才會獲得真正的幸福。別人可以無語,但你一定要發聲，因為你是民族的精英，許多人視你為真理的化身。
**如果你是個學生，**那麼就好好讀書，民族的進步、國家的強盛離不開知識的力量，也只有知識能讓我們擺脱愚昧和無知。
**如果你只是個普通百姓，是個男人，**並且是個伊斯蘭教的信仰者，那麼我親愛的兄弟，請你一定要走進陽光下的清真寺，決不去藏在地下洞穴裏的非法講經點，更要遠離那些來自異國的宣揚暴力的書籍和音像製品。你要相信只有善待萬物，才能得到真主的佑助。你不但要做到自己不相信“聖戰者可進天堂”的鬼話，還要讓自己的家人、自己的朋友都不要相信。切記阿布都卡德爾大毛拉關於“民族屈辱和衰敗的原因是什麼”的答覆：“這是因為兩點，一是，頑固與愚昧；二是，暴亂與分裂。任何一個羣體，任何一個民族的屈辱和衰敗都源於愚昧和分歧”以及對“如何獲得尊重和力量”的答覆：“這源於知識教育和團結和睦。”
**如果你是女人，是我們的姐妹，**請記住，正是有了你們，我們這個民族才更美麗，你要用你的美麗和智慧培養和教育你的孩子，你要用温柔和愛,讓我們這個民族更加可親可敬。
還有站在講經台上的宗教人士，你們是伊斯蘭教義的傳播者，責任更重大。要讓廣大教民確確實實地弄清伊斯蘭的教義是什麼？穆斯林應該遵循什麼？讓他們聽到安拉真正的聲音，這才是你們應做的功課，圓滿功德的必須。
**一個不願承擔責任的民族是沒有未來的。**在這樣的時刻，作為備受千萬維吾爾同胞推崇的作家、詩人、學者，我們有義務承擔起自己的責任。我們不願看到“維吾爾”這個內涵豐富而飽滿的稱呼成為暴恐的代名詞，也不願意成為愚昧和無知的犧牲品，更不願被帶進罪惡的深淵。嚮往美好的未來是我們的權力和責任，我們有責任引領這個民族走向更加燦爛、文明的未來。
維吾爾同胞們，我們的民族已到了危險的時刻，大象怎能成為螞蟻的犧牲品！極少數暴徒奈何不了我們，只要我們擦亮眼睛。行動起來吧，維吾爾同胞們，用我們的智慧來剷除一切罪惡，不要給邪惡之徒留下任何築巢的空間！團結起來吧，維吾爾同胞們，讓我們與各民族同胞兄弟肩並肩，迎接偉大祖國美好未來，用我們的真誠來續寫明天；用我們的勇氣和擔當贏得世人的諒解和尊重；用我們的燦爛文化和麪向光明未來的決心重塑我們的形象。只有這樣，我們才會更有尊嚴！
天山網刊發了公開信部分簽名作者簡介。他們分別是：
1.買買提•熱依木：86歲，著名詩人，出版了14部詩歌集。著有詩集《幸福之歌》、《月圓夜》、《思念》，專著《維吾爾諺語集》、《詩的感受》、《維吾爾語韻律》等十多篇。作品獲全疆各類文學獎。
2.買買提明•吾守爾：新疆伊寧人，著名作家。曾任新疆作協主席，中國作協第五屆全委會委員、第六屆主席團委員、第七屆名譽委員，新疆文聯副主席。著有長篇小説《被沙漠掩埋的古城》、小説集《笛聲》、《新舊事》、《給死者的信》，中篇小説集《阿沙木大叔》等。小説集《這不是夢》獲“駿馬獎”，小説《同學》、《鬍鬚風波》、《吉祥的早晨》、《流浪者酒店》、《秋雨》、《師傅》、《給死者的信》等分獲新疆各項文學獎。
3.依明•艾合買提：新疆疏勒人，中共黨員，著名詩人、翻譯家，新疆藝術學院原院長。著有詩集《幸福之歌》、《花海》、《被愛的年代》，譯著《許茂和他的女兒們》、《思宮街》、《福樂智慧與東西方文化》、《巴黎聖母院》、《聊齋志異選譯》等，曾獲天山文藝獎等多項大獎。
4.阿扎提•蘇里坦：教授，現任自治區文聯主席、新疆作協主席、著名學者，著有專著《論維吾爾當代文學》、《中國當代文學》、《文學概論》（合作），漢譯維作品《漂亮的朋友》等。評論《藝術欣賞與文學藝術的發展》獲新疆人民政府第一屆哲學社會科學優秀論文一等獎，《維吾爾小説創作中的悲劇意識》獲新疆人民政府第二屆哲學社會科學優秀論文三等獎，《論烏提庫爾的小説創作》獲中國少數民族當代文學研究會與中國當代文學研究會優秀論文獎，專著《論維吾爾當代文學》獲優秀作品成果獎。
活動發起者自治區文聯黨組副書記、主席阿扎提·蘇里坦
5.加拉力丁•拜合拉木，著名作家，著有短篇小説集《阿衣古孜麗》，中篇小説集《飛蓬》、《墳墓上的夢》、《逃犯》、《達努爾叔叔》，長篇小説《靈芝草》、《相約》、《悲傷》、《賣煤的孩子》、《福與禍》（上、下卷）、《阿里馬斯•陳爾提西》（上、下卷），文學評論《文學中的不良傾向》，電視劇劇本《噩夢》。長篇小説《靈芝草》獲新世紀優秀文學獎，短篇小説《父愛》獲新疆第十一屆汗騰格里文學獎。
6.艾海提•圖爾迪，著名作家，著有長篇小説《被遺忘的人們》，《人生就是這樣》，《月亮雨》，《不幸的賽義德亞汗國》等，中篇小説集《歡騰的小河》、《別了，我的眼淚》等，短篇小説集《古麗汗》、《崎嶇的道路》等，評論文集《從祖先到後代》、《時代的呼聲》等十多篇。作品獲全國少數民族優秀中篇小説獎首屆中國民族圖書獎，第十二屆中國圖書獎，全國第七屆少數民族文學駿馬獎，天山文藝獎等。
7.買買提•普拉提，著名評論家，著有短篇小説集《忠誠的友誼》，評論集《寫好一些，寫短一些》、《試論維吾爾文學散文集》、《讀書隨想錄》、《維吾爾當代文學散論集》、《文學與時代》、《文學是真和美的土壤》、《來談一談文學》、《試論維吾爾族小説創作》等，譯著有《紅與黑》、《十日談》、莎士比亞劇作、普希金長詩等。評論《論維吾爾族詩歌的新發展》獲新疆少數民族文學優秀評論一等獎，作品還獲中國少數民族現代文學研究獎、全國少數民族優秀作品獎等。
8.哈孜•艾買提，新疆傑出的美術教育家、著名畫家，詩人。曾獲得新疆維吾爾自治區首屆天山文藝貢獻獎。出版有《哈孜•艾買提畫集》、《哈孜•艾買提油畫作品選》、《哈孜•艾買提西部風情畫集》和自傳式著作《我生涯中難忘的畫像》等作品。 此作品已經榮獲全國少數民族文學創作“駿馬獎”。
9.亞森江•薩迪克，著名作家，著有短篇小説集《沉默的大地》、《哭泣的心》，中篇小説集《小布穀鳥》、《寫給麗人的信》、長篇小説《魔鬼夫人》、《山坡》、《淑女》、《能幹的女人》等。作品獲自治區首屆青年作家文學獎（貢獻獎），自治區第15屆汗騰格里文學獎。
10.亞力坤•肉孜，著名評論家，已發表100多篇評論，著有《買買提艾力先生》、《戈壁灘上的金撥浪鼓》等評論集。編有《大學文學》、《語文教師參考》等。
11.努爾買買提•託合提，著名作家，著有12部中、短篇小説集，獲少數民族各類文學獎，報告文學《新疆和田於氏傳記》獲首屆西部文學獎。
12.瓦依提江•吾斯曼，著名詩人，已發表500餘篇詩歌。一部分詩歌被翻譯成漢文發表在漢文刊物上。已出版的詩集有《響箭》，《詩人的傳説》。他在收集、整理及出版維吾爾民間文學方面做出了很大貢獻。他編的《童話》、《維吾爾童謠》、《伊布拉因•沙依提笑話》由新疆青少年出版社出版。詩集《響箭》榮獲全國少數民族“駿馬獎”。
13.阿依夏木•艾合買提，著名女作家，著有《不滅的足跡》、《天宮上也會被受審》、《慚愧》、《領導的眼色》、《八大石花朵》、《黑皮箱》、《大路上》、《蒙面女人》、《在火車上》、《痛苦》、《淘金人》、《阿爾塔木》、《美熱克巴努親王》、《死衚衕》、《憂愁》、《山果》、《艾裏扎提老師》、《影子》、《牙其拜克》，歷史話劇劇本《米哈熱力巴熱王》等。作品獲首屆、第二屆汗騰格里文學獎天山杯獎，第三、四、五屆汗騰格里文學獎，新疆人民廣播電台二等獎等。
14.鐵來克：著名翻譯家，譯著有多部長篇小説等文學作品，曾獲天山文藝獎等大獎。
15.狄力木拉提•泰來提：文學翻譯家，詩人，曾獲文學翻譯駿馬獎。
（觀察者網綜合新疆日報、天山網等報道）