習近平稱也愛吃泡菜 相信韓國泡菜很快進中國

中國國家主席習近平和韓國總統朴槿惠3日舉行的首腦會談從原定為45分鐘的單獨首腦會談延長到100分鐘，延長了一倍以上。兩國領導人在單獨首腦會談中重點討論了朝鮮核問題、日本問題等。韓國政府一位相關人士表示：“習近平主席和朴槿惠總統在日本問題上沒有分歧，兩人還深入探討了朝鮮半島局勢。”

習近平和朴槿惠舉行會談

朴槿惠秀漢語讓習近平開懷大笑

在青瓦台會客室舉行的單獨首腦會談中，朴槿惠表示：“聽説中國媒體最近用‘親民樂民’來形容主席閣下和國民在一起的情景。”習近平笑着點了點頭。

朴槿惠表示：“我還聽説您因為工作太忙而感慨‘時間都去哪兒了’。”朴槿惠用漢語説出習近平經常説的話後，習近平以及陪同人員都開懷大笑。

朴槿惠在首腦會談中拜託習近平更改中國的發酵食品衞生標準以便韓國出口泡菜後，習近平表示：“我也喜歡吃泡菜。”據青瓦台一位相關人士透露，習近平還説：“韓國泡菜因為衞生標準而無法進入中國市場，但我們現在正在修改衞生標準，相信韓國泡菜很快就可以進入中國。請耐心等待。”

韓國的泡菜盛宴

韓國泡菜會隨着發酵自然形成乳酸菌，因而無法達到中國“醃菜衞生標準”，即用鹽醃蔬菜後添加調味料，且密封完畢的產品須符合每100克的大腸菌在30只以下的衞生標準，而難以進入中國市場。

據報道，2011年韓國進口23萬噸中國泡菜，而韓國泡菜出口量卻只有61噸。中國產泡菜以低價攻略搶佔該國餐飲市場。韓國農林水產食品部長期以來關注此問題，希望中國能修改泡菜入華標準，以“打開市場大門”。

單獨首腦會談延長55分鐘

朴槿惠在單獨首腦會談中表示：“東北亞共同繁榮之夢受到朝鮮核問題的阻礙，令人焦急萬分。希望我們能在今天的會談中就如何解決這些問題開誠佈公地進行深入交流。”她還説：“習主席曾説‘只要有抱負多遠的路都不怕，山和海都無法阻擋’。”兩國領導人相談甚歡，原定為45分鐘的單獨首腦會談從下午4時15分進行到5時55分，共進行100分鐘，超時55分鐘。

在擴大首腦會談中，朴槿惠表示：“晚了約一個小時，但剛才和習主席一起乘坐電梯下來時我對他説‘這證明我們兩國共同關心的事情越來越多，可以合作的事情也越來越多不是嗎’，習主席也表示贊同。”

國賓晚宴上合唱彭麗媛代表歌曲

首腦會談和聯合記者會結束後在青瓦台迎賓館舉行的國賓晚宴上，朴槿惠坐在習近平和彭麗媛中間主持晚宴。晚宴上陸續進行了兩國民謠演奏和舞蹈表演等，CBS少男少女合唱團還合唱了彭麗媛的代表歌曲《在希望的田野上》。

中方正式隨行人員和工作人員等40人出席了晚宴。韓方共有50多人出席晚宴，其中包括新國家黨院內代表李完九、政策委員會議長朱豪英、新政治民主聯合院內代表樸映宣、政策委員會議長禹潤根等政界人士和全經聯會長許昌秀、韓國商會會長樸容晩等工商界人士，以及女子組合Miss A成員孟佳、王霏霏和圍棋手李昌鎬等。