“令狐沖”呂頌賢看杜汶澤言論：我覺得他過分了
近幾年來，時有陸港矛盾發生，兩地明星也常常就此發聲。以“令狐沖”一角給內地觀眾留下深刻印象的香港演員呂頌賢日前接受鳳凰娛樂的專訪，談及素食、修行、港星北上、杜汶澤、TVB、衰微與繁榮以及其他。在娛樂圈浮沉已過20年的呂頌賢直言杜汶澤言論“過分了”，稱自己“以前從小沒有一個國家的概念，就是香港就是香港，但後來我第一次説我是中國人，原來有一個國家在後面，那種感覺我沒法解釋給你們聽，有個國家在後面，我是中國人跟我是香港人説出來真的不一樣。”
“從1997年我們就回歸了，我很願意告訴別人我是一箇中國人，我常常説，我很不喜歡外國人的，因為英國人給我們很多很多表面上很五光十色的城市，但那個時候我們是它的奴隸嘛，幫它賺錢嘛。”呂頌賢納悶，“到現在，我不知道為什麼很多人看不清楚這個事，那個時候英國是賺了很多錢，但是它拍屁股走了，什麼錢都拿走，如果不是有內地，香港早就完蛋了。”
呂頌賢以《笑傲江湖》中的“令狐沖”一角而為內地觀眾所熟悉
在呂頌賢看來，“香港是一個傳奇，是一個年代的傳奇，但有時候你的年代過去了就是過去了。”他以自己飾演令狐沖走紅作喻，“我演令狐沖紅過了就是過了，難道我現在要再拍一次令狐沖，不可能，可能被人罵的。那我永遠在一個經典就好了，我追求什麼永遠，難道我80歲還出來演令狐沖，不可能，你要放下這個東西。香港是光榮過，現在我覺得應該真的是看內地的，不可能香港再怎麼樣，香港所有資源都來內地。我覺得應該是，融合，現在融合當中還有太大的矛盾。就比如説你也會問香港人怎麼樣，內地怎麼，總是有個溝在中間，這是什麼呢，這是英國造成的。”
而訪談中提及的杜汶澤，此前因支持“反服貿”言論與內地網友多次展開論戰，現在已鮮少出現在大陸觀眾的視線中。但今日（3日）早間，杜汶澤更新臉書日誌，疑似回應呂頌賢的訪談。除了一如既往故作輕鬆的言論之外，杜汶澤也聲稱自己上個月才接了新戲，下個月也有戲準備在深圳河以南（觀察者網注：即香港）上映。
杜汶澤最新日誌（網絡截圖）
網友翻譯杜汶澤言論（網絡截圖）
以下為呂頌賢與鳳凰娛樂對話節選：
伍•來內地當然是為了人民幣咯
早在TVB藝人離巢北上風潮形成之前，呂頌賢就已經將重心轉移到內地了，在雙重身份之間，他説TVB“比以前差了”，直指杜汶澤言論“過分”，更坦蕩自稱來內地一舉：“我是為人民幣服務的咯，難道你不是嗎。”
鳳凰娛樂：你是比較早離開TVB那批人，解約後怎麼就想到來內地發展？
呂頌賢：2002年走的，我就沒怎麼拍戲了，我就去玩潛水，玩了好幾年。就中間拍一些簡單的，有的沒的那些，後來2005年賴水清導演有一個戲，他就正式地把我引進到內地來，就從那個時候又開始接戲。
鳳凰娛樂：這幾年TVB的藝人都出走來內地了，你怎麼看這個事情？
呂頌賢：挺好的，因為TVB確實是……有時候我回香港看它的作品，跟以前比差。
鳳凰娛樂：經典越來越少了。
呂頌賢：對對，差了很多，就是投入，然後現在競爭也大，新人還沒上到接班的位置，林峯他們也開始走了。
鳳凰娛樂：對，他剛走。
呂頌賢：所以現在很多戲都是很新很新的人去，它（TVB）想快一點捧一些能夠定位的人出來嘛。
鳳凰娛樂：你會介意別人説，香港藝人來內地只是為了人民幣嗎？
呂頌賢：對，我們是為人民幣服務的，不然呢？這個沒什麼爭議的，我們不是針對人民幣來的，是整個市場的這個環境……不能這樣説，香港人有不同的年代，有香港拼的年代，後來台灣火的時候我們去台灣拼，就是哪一個市場需要你，等於韓國他們的市場不好，但是內地的市場好，他會過來拍戲的，所以不能這樣説，這樣對香港演員來説是不公平的。因為我覺得其實這是一個好的事情，包括對內地的新人，你看這近10年來，中國出了很多很多新人，其實都是靠我們香港導演，我們這幫人去帶他們的。相互相利的，市場需要我們，整個環境是需要融合的時代，而且香港的環境小，我們一直在期待更開闊的環境，內地有錢了現在，有很多優秀的演員，出很多人才，香港又有有經驗的導演、有經驗的演員去帶動整個環境，所以現在人家這樣説，我也沒所謂了。我就説白了，當然了，我是為人民幣服務的咯，難道你不是嗎，對吧。所以刻意去找茬，這沒什麼意思。可能一直以來香港跟內地有一些矛盾，其實我覺得大家應該儘快消除這個概念。
鳳凰娛樂：那之前杜汶澤的那些言論，你怎麼看？
呂頌賢：我不想提。其實我覺得他過分了，因為我跟他不熟，但是我也不想評論，每個人有每個人的（看法），反正他們是屬於太執著的一邊，就是香港怎麼怎麼樣，內地怎麼怎麼樣。其實喂，從1997年我們就回歸了，我很願意告訴別人我是一箇中國人，我常常説，我很不喜歡外國人的，因為英國人給我們很多很多表面上很五光十色的城市，但那個時候我們是它的奴隸嘛，幫它賺錢嘛。到現在，我不知道為什麼很多人看不清楚這個事，那個時候英國是賺了很多錢，但是它拍屁股走了，什麼錢都拿走，如果不是有內地，香港早就完蛋了。而且説到底你是一箇中國人，我覺得在中國怎麼樣我也是説中文，我來到內地很開心，起碼與每個人我説得通。不然去到韓國，不知道怎麼説，我會説英文，但是英國是不同民族，真的有事，它還是關門的。以前從小沒有一個國家的概念，就是香港就是香港，但後來我第一次説我是中國人，原來有一個國家在後面，那種感覺我沒法解釋給你們聽，有個國家在後面，我是中國人跟我是香港人説出來真的不一樣，怎麼解釋呢，就是有一個國家的感覺。因為以前你只能説香港人，你不能説你是英國人對吧，然後現在就是中國人，中國又強大多好。
……
呂頌賢這二十幾年可謂見證了香港和內地影視劇的發展，對於香港的疲態，他倒是很坦然：“香港是一個傳奇，是一個年代的傳奇，但有時候你的年代過去了就是過去了。“
鳳凰娛樂：香港電視業的發展，特別以TVB為代表的，你覺得接下來的趨勢會怎樣？
呂頌賢：以前的發展是因為天時、地利、人和吧，因為那時候根本沒什麼娛樂，沒有電腦、遊戲機、手機，什麼都沒有，那時候一個電視劇紅起來，那天路上真沒什麼人，大家真的趕回去看電視。所以那個時候出很多人才，出很多有名的演員，出很多很好的作品。但是現在所有的平台已經開放了，他不一定是在TVB看了，太多平台了，突然間你拍個視頻放在網絡上，可能突然間紅掉了。而且現在的觀眾再沒有責任了，在網上愛説什麼就是什麼，沒責任了，所以現在很難掌握，很難平衡觀眾的心態，喜歡什麼也很難講，大家都在碰都在試。
鳳凰娛樂：現在在內地很紅的鄧紫棋、陳偉霆，他們都是香港藝人你知道嗎？
呂頌賢：知道。
鳳凰娛樂：你覺得他們這些新人，能讓香港娛樂圈重新繁榮嗎？
呂頌賢：我覺得不是一個人兩個人的能力可以做到的，雖然我這樣説可能會被打，我覺得香港是一個傳奇，是一個年代的傳奇，但有時候你的年代過去了就是過去了，我演令狐沖紅過了就是過了，難道我現在要再拍一次令狐沖，不可能，可能被人罵的。那我永遠在一個經典就好了，我追求什麼永遠，難道我80歲還出來演令狐沖，不可能，你要放下這個東西。香港是光榮過，現在我覺得應該真的是看內地的，不可能香港再怎麼樣，香港所有資源都來內地。我覺得應該是，融合，現在融合當中還有太大的矛盾。就比如説你也會問香港人怎麼樣，內地怎麼，總是有個溝在中間，這是什麼呢，這是英國造成的。