中印友誼:“印度白求恩”柯棣華醫生和他的中國夫人
19日習近平在新德里會見印度友好人士、友好團體代表,並向印度援華醫療隊醫生柯棣華的家族代表等頒發了和平共處五項原則友誼獎。2013年,李克強總理還去看望了柯棣華大夫的妹妹曼諾拉瑪等親屬,得知90多歲高齡的柯棣華妹妹很喜歡中國茶具,特意將紅瓷和景泰藍茶具送給了一家人。
柯棣華是印度人,卻把最好的年華都留給了中國。他是中國共產黨黨員,是國際主義精神的代表,他像白求恩一樣在第一線救死扶傷,最終犧牲在晉察冀抗日前線。“……全軍失一臂助,民族失一友人。柯棣華大夫的國際主義精神,是我們永遠不應該忘記的。”這是毛澤東主席為他寫的輓詞。

柯棣華
他的中國夫人郭慶蘭女士用自己的一生繼承弘揚柯棣華大夫的崇高精神,她曾經5次訪問印度,多次受到印度總理的親切接見,是中印民間“友好大使”。她曾向尼赫魯轉達過周恩來總理的問候,甘地夫人親切地稱她是“印度媳婦”。郭老不幸於2012年6月在大連病逝,享年96歲。
柯棣華:“印度白求恩”
柯棣華是印度人,也是中國共產黨黨員。在抗日戰爭的烽火中,柯棣華毅然來到八路軍中,把壯麗年華乃至生命都獻給了中華民族的解放事業。
柯棣華,原名德瓦卡納思•桑塔拉姆•柯棣尼斯,1910年10月9日生於孟買省的紹拉普爾。1936年,柯棣華畢業於孟買著名的格蘭特醫學院,獲得了外科醫學學士學位。1938年9月,年僅28歲的柯棣華來到中國,支援中國人民的抗日戰爭。為表示援華抗日的決心,援華醫療隊的印度大夫們各自取了中國名字。每個人在自己的名字後面都加上“華”字,以表示中印之間的偉大友誼。柯棣是他的姓,就這樣德瓦卡納特桑塔拉姆柯棣尼斯成為了柯棣華。
印度人民的苦難和反抗殖民統治的鬥爭,使柯棣華自小養成了積極追求真理、勇於反抗不合理壓迫的堅強性格。1936年,他從醫學院畢業留校當助教。1937年,中國抗戰的消息傳來,印度國大黨決定派一支小型醫療隊到中國去,表示印度人民對中國人民的同情和支持。此時,正在準備報考英國皇家醫學會的柯棣華毅然決定參加醫療隊。
1938年9月柯棣華等5人援華醫療隊來到了中國。起初到國民黨軍醫院中工作並受到款待,但他們卻對國民黨百般醜化的共產黨產生了嚮往,衝破阻礙於1939年2月抵達延安,隨後到八路軍總院工作。同年秋,他們提出追隨白求恩的足跡去前線。
在延安柯棣華曾多次受到毛澤東主席的接見和讚揚,毛主席還親自批准並勉勵他們學習政治。經過一個多月的跋涉並經歷了突破封鎖線的戰鬥,他們到達了晉東南太行山區的八路軍總部。

網上現在還有關於柯棣華的連環畫(封面圖)
柯棣華在前線的八路軍部隊中,忘我工作的同時也深受環境感染。他曾説:“我雖然沒有上過抗大,但這一次也算是參加了一所新型的戰鬥大學了。”1940年3月,柯棣華又進入晉察冀邊區,隨部隊轉戰數千裏,途中親自參加了一次伏擊日寇列車的戰鬥。在百團大戰期間,柯棣華到距火線僅一二里處設立了救護所。1941年1月,他擔任了白求恩國際和平醫院院長。
當時晉察冀缺醫少藥,條件艱苦。柯棣華率領醫護人員,在前線支起手術枱,在火線救治傷員。他曾經3天收治了800名傷員,做了585個手術。柯棣華對傷病員非常慈祥,照顧得無微不至。
當時,面對日寇頻繁的“掃蕩”,柯棣華和同志們不得不一次次放棄建立起來的醫院和學校,打着揹包在山林中同敵軍遊擊周旋。當時,他通過認真學習,不但能用漢語對話,還可以閲讀中文報紙雜誌,認定中國革命代表了人類追求光明的希望。通過鬥爭實踐和對革命理論的學習,他提出入黨的要求。在1942年7月7日抗戰五週年紀念日,這位印度醫生站在黨旗下莊嚴宣誓———“我自願加入中國共產黨”。
1942年夏,柯棣華的癲癇病發作。聶榮臻鑑於敵後醫療條件太差,勸他去延安或回國治病,他卻不顧危險留下工作。同年12月,他寫講義時突然發病,不幸逝世,年僅32歲。毛澤東主席為柯棣華寫了輓詞:“……全軍失一臂助,民族失一友人。柯棣華大夫的國際主義精神,是我們永遠不應該忘記的。”
新中國成立後,柯棣華的墓被遷入華北軍區烈士陵園。1976年,河北省石家莊市建立了柯棣華紀念館。
郭慶蘭女士眼中的柯棣華
2005年,九秩高齡的郭慶蘭女士口述、年逾古稀的大連市作家徐寶鈞先生整理,共同創作出一本傳記文學《異國情緣———我與柯棣華》。該書由解放軍出版社出版,以緬懷印度人民的優秀兒子、偉大的國際主義戰士柯棣華大夫的不朽業績,紀念柯棣華大夫逝世63週年。
那一段70多年前在抗戰烽火中誕生的異國情緣,歷久彌堅,永遠烙印在郭慶蘭老人的記憶深處。

柯棣華的中國夫人郭慶蘭
1940年6月21日,在白求恩衞生學校工作的郭慶蘭第一次見到柯棣華。當時柯棣華、巴蘇華兩位印度大夫參加了偉大的國際主義戰士白求恩大夫的陵墓落成儀式。在她的記憶中,這位個子不高,皮膚黝黑的印度大夫臉上有一雙忽閃忽閃明亮的大眼睛,時刻煥發出動人的光彩。柯棣華的講話中對中國人民情真意切、發自內心的同情和他堅決的抗戰決心,深深地感染了年輕的姑娘。
後來,柯棣華大夫被任命為白求恩衞生學校校長,而郭慶蘭在衞校當護士教員,兩個人之間接觸的機會多了,加深了彼此間的瞭解。柯棣華的漢語講得不好,郭慶蘭就耐心細緻地教他;護校畢業的郭慶蘭醫學理論底子薄,正規醫學院畢業的高材生柯棣華就熱心給她傳授醫學理論知識。柯棣華大夫就像磁石一樣吸引着年輕的郭慶蘭,兩人經常在一起唱歌、鍛鍊身體和勞動。郭慶蘭的英語比較好,兩個人經常用英語聊天,成為談得來的異性朋友。空閒的時候,柯棣華會給郭慶蘭講印度的風土人情,講自己參加印度援華醫療隊的詳細經過。經過近一年半的相知、相愛,郭慶蘭和柯棣華這兩位革命戰友于1941年11月25日,按照中國的習俗舉行了簡樸而又喜慶的婚禮。
婚後郭慶蘭和丈夫柯棣華更加積極地投身到救死扶傷的醫療戰線上。每逢柯棣華做手術,郭慶蘭只要有空就到手術室觀看,工作中遇到難題,也總是主動找柯棣華商量。在中國妻子眼中,柯棣華是個盡職盡責、醫術精湛的好醫生,更是個聰明風趣、令她佩服的好丈夫。郭慶蘭説:“他來中國不久就學會了講中國話,寫中國字,還很會講笑話,我覺得印度人實在聰明。”
1942年8月柯棣華和郭慶蘭喜得一子,聶榮臻司令員親自孩子取名叫“印華”,柯棣華聽後很高興,他説這是中印友誼的結合與象徵。
然而在小印華出生後的短短3個多月,不幸的事情發生了。當天上午,柯棣華為當地的老鄉實施了手術。下午,他帶領醫護人員檢查病房,晚上主持召開了醫院的工作會議。回到家中他又振作精神,編寫《外科總論》的講義。
突然,舊疾癲癇病發作,他摔倒在地、昏迷不醒。領導和同志們相繼趕來,對他進行緊急搶救。當柯棣華甦醒過來,伴隨着急促的喘息,艱難地吐出一句話“謝謝大家,請休息吧,我沒什麼事”,接着又一次昏迷過去。
1942年12月9日凌晨6時15分,疾病奪去了柯棣華寶貴的生命,年僅32歲。郭慶蘭懷抱襁褓中的印華哭得幾次昏死過去。柯棣華沒有給她留下一句遺言,懷着未竟之志和親愛的家人永別了。

柯棣華大夫犧牲在救死扶傷的前線
朱德總司令考慮到郭慶蘭母子的安全,從延安發來電報,命令把郭慶蘭和印華安全護送到延安,使國際友人的家眷避免了日寇對晉察冀邊區發動大規模“掃蕩”的危險。郭慶蘭帶着孩子途經河北、山西和陝西三省,長途跋涉3000多公里,用了半年多的時間來到革命聖地延安。
中華人民共和國成立不久,黨中央將印華送到北京八一小學讀書,為了照顧印華,郭慶蘭也隨後調入八一小學任校衞生所所長。1964年夏天,高中畢業後的印華被保送到西安第四軍醫大學學習。然而,就在印華即將大學畢業的前夕,因感冒發燒,在輸液時發生了輸液反應,搶救無效,英年早逝,這時他還不滿25歲。
二十多年前郭慶蘭失去了傾心相愛的丈夫,如今又失去了唯一的愛子,白髮人送黑髮人,人生還有什麼比這更大的不幸?
郭慶蘭女士在接受記者採訪時談到柯棣華,依然充滿着濃濃的思念:“我一直很想念他。印華在一次醫療事故中去世,我覺得自己對不起柯棣華同志,如果他們都還在世的話,我想自己的生活可能會更快樂一些。他們父子倆是我心中永遠的痛。”
帶着丈夫的遺願 郭慶蘭成為中印民間“友好大使”
1958年8月9日,郭慶蘭帶着丈夫柯棣華大夫的遺願,首次到印度訪問。出國前,周恩來總理在百忙中看望了郭慶蘭和她的兒子印華,總理語重心長地告訴郭慶蘭,要像柯棣華那樣,為改善中印兩國關係和增進兩國人民的友好多做一些民間工作。
郭慶蘭牢記周總理的教誨,她第一次到印度後受到印度總理尼赫魯的親切接見,並轉達了周總理對尼赫魯的問候。尼赫魯對此表示深切感謝,希望郭慶蘭經常回印度看看,並向郭慶蘭母子贈送了紀念品。她在印度探親期間,經常應邀去各地民間作報告,為中印兩國人民之間的友誼和睦鄰友好做了大量工作,受到印度各界友好人士的歡迎。
郭慶蘭曾經5次訪問印度,印度前總理甘地夫人親切地稱她是“印度媳婦”。柯棣華的妹妹們永遠把她當成自己親愛的嫂子。在印度孟買柯棣華妹妹的家中,擺放着柯棣華的白色大理石半身塑像,塑像的旁邊就擺放着他的中國妻子——郭慶蘭的照片。
郭慶蘭離休後,有了更多的時間做“民間大使”工作,同印度政府領導人及民間團體來往日趨增多。2003年,印度總統納拉亞南訪華時,邀請郭老赴京出席印度駐華使館舉行的宴會,中印兩國政府領導人在宴會上高度讚揚了這位“民間大使”為中印兩國友好所做出的貢獻。
2004年6月6日,印度政府邀請郭慶蘭前往新德里,參加印中兩國政府和平共處五項原則發表50週年紀念活動。紀念大會結束後,她在各地一些民間組織和印中兩國友好組織歡迎會上,發表了熱情洋溢的講話,她的講話不斷被掌聲所打斷。
直到臨終之前,96歲高齡的郭慶蘭老人對來訪者依然總是説這樣一句話,柯棣華的樂觀精神和他對人生價值的追求一直在鼓舞着我,只要中印兩國人民需要,我會在有生之年做一些力所能及的有益工作,讓中印兩國人民友好世世代代傳下去。

柯棣華親屬到柯棣華紀念園掃墓的合影