連晨超:蘇格蘭獨立公投,直擊愛丁堡
清晨的愛丁堡剛剛下過小雨,整座城市沉浸在一片霧氣之中,這座安靜的城市,即將迎來也許是歷史上最重要的一天。9月18日,蘇格蘭終於迎來了獨立公投的投票日。在這一天,全體蘇格蘭人都在面對一個問題:“蘇格蘭應該是一個獨立的國家麼?”首府愛丁堡作為整個蘇格蘭的政治與文化中心,在這一天註定不平靜。
與前些天相比,統一派Better Together和獨立派Yes Scotland在公投這天並沒有組織大規模的集會活動,而是動員了更多的人力在愛丁堡的大街小巷進行宣傳,為各自的陣營造勢。

一羣年輕人站在街頭向過往的車輛大喊“Vote Yes”

身穿蘇格蘭傳統服裝的男子向路人解釋他們想要獨立的理由

到處都能看到支持獨立的年輕人在街頭分發貼紙

獨立支持者扮成了熊貓來吸引更多路人關注
愛丁堡動物園在三年前接受了中國贈送給英國政府的兩隻大熊貓“甜甜”與“陽光”,這兩隻大熊貓在愛丁堡深受民眾歡迎。獨立支持者扮成了熊貓來吸引更多路人關注。

裝扮成蘇格蘭民族英雄威廉·華萊士的獨立支持者在國會廣場揮舞蘇格蘭旗幟

在投票點外向路人呼籲蘇格蘭留在英國的志願者
在投票點外向路人呼籲蘇格蘭留在英國的志願者,在被詢問怎麼看待街上宣傳獨立的人明顯多於宣傳統一的人時,他這樣回應:“更多支持獨立的人在街頭宣傳不意味着最終的結果就是獨立,我們相信明天的結果將會保留一個統一的英國。”

在蘇格蘭國家美術館廣場上高舉“No”的青年

一位來自倫敦的反對蘇格蘭獨立人士在愛丁堡選舉委員會投票點門外整整站了一天,向投票者發出他的呼籲。他手上面的紙上寫着:“今天是大英帝國歷史上一個令人擔心的時刻。蘇格蘭在你們手中不會分裂英國,我向所有蘇格蘭人民致意。”

來自挪威的Stein
來自挪威的Stein昨天剛剛到達愛丁堡,專程來觀察此次公投。筆者向其詢問其對於蘇格蘭經濟的看法,他認為蘇格蘭如果獨立,並不會像獨立派所宣傳的那樣發展成為一個像挪威一樣的福利國家,這個過程會非常艱難。作為一個旁觀者,他並不願意看到蘇格蘭獨立成功。
在國會廣場附近,大批來自西班牙的獨立勢力在此聚集,其中多數來自西班牙加泰羅尼亞,也有來自西班牙安達盧西亞、加利西亞、巴斯克的另外三個地區的人員在場活動。此外,現場還有來自法國科西嘉島、意大利威尼斯和加拿大魁北克等地區的人。他們對蘇格蘭獨立有着強烈的熱情,在國會廣場向各國的電視台、路人敍説着自己想要獨立的種種理由。愛丁堡國會廣場好像變成了各國追求獨立者狂歡的遊樂場。

在愛丁堡國會廣場上跳起舞來的西班牙加泰羅尼亞人

西班牙加泰羅尼亞人在現場展示了一副巨大的旗
西班牙加泰羅尼亞人在現場展示了一副巨大的旗幟,並且用西班牙語和英語高喊“我們想要公投”。加泰羅尼亞很多人一直想要脱離西班牙的統治,但是西班牙政府始終沒有同意其舉行公投。

加泰羅尼亞人在國會廣場用幾百只蠟燭擺出蘇格蘭聖安德魯十字旗和加泰羅尼亞旗幟
晚上,加泰羅尼亞人在國會廣場用幾百只蠟燭擺出蘇格蘭聖安德魯十字旗和加泰羅尼亞旗幟。不得不説,加泰羅尼亞人18日這天在愛丁堡賺足了眼球。

大批蘇格蘭民眾在蘇格蘭議會大廈前聚集
投票在倫敦時間晚上十點正式結束,晚上,大批蘇格蘭民眾在蘇格蘭議會大廈前聚集,其中獨立派人數明顯佔多數。現場佈置有大量的警察維持秩序,防止意外衝突的出現。

一位舉英國國旗的男子與另一位舉蘇格蘭十字旗的男子在搶佔一個比較顯眼的位置時發生了摩擦
雖然支持統一與獨立的兩派在街頭的活動整體而言比較平和,但是筆者還是拍攝到了兩派之間的一點點小摩擦。一位舉英國國旗的男子與另一位舉蘇格蘭十字旗的男子在搶佔一個比較顯眼的位置時發生了摩擦,兩個人開始相互謾罵、推搡。幸好警察及時趕到,將兩人拉開,避免了摩擦升級。
今晚的愛丁堡充滿着緊張的氣氛,國家的命運與前途在接下來的幾個小時內就將公佈。凌晨兩點半的愛丁堡,蘇格蘭克拉克曼南郡的計票結果已經公佈,54%的選民反對獨立,46%的選民支持獨立。此時的窗外不時傳來人羣歡呼的聲音,也有更多的人在電視前看着BBC one的全程直播,等待着蘇格蘭更多的地區陸續公佈公投的計票結果。倫敦時間早晨6:30,北京時間13:30,走上街頭慶祝的將是哪一方,整個世界都在看。