美媒:俄羅斯“元先生”成對抗歐美經濟制裁特工-彭博社
【俄羅斯因烏克蘭危機深陷美歐西方制裁,最大銀行被納入制裁名單。俄企在此之際紛紛把目光轉向東方尋求發展,在對華貿易中使用人民幣交易的趨勢增加。此前將人民幣兑盧布交易引入俄羅斯的莫斯科證券交易所貨幣主管伊戈爾·馬里奇,被人們敬稱為“元先生”(Mr. Yuan),意即“人民幣先生”;彭博社則將其稱為俄羅斯總統普京對抗歐美製裁的特工。觀察者網王璐菲譯。】
彭博新聞社9月24日報道,俄羅斯總統普京擁有一位對抗歐美經濟制裁的特工,他被稱為 “元先生”。
報道稱,莫斯科證券交易所貨幣市場主管伊戈爾·馬里奇(Igor Marich)2010年將人民幣對盧布掛牌交易引入莫斯科後,多疑的銀行家們開始叫他“元先生”。那時,俄羅斯成為中國境外首個提供受規管人民幣交易(regulated renminbi purchases)的國家。而現在,隨着俄羅斯因烏克蘭危機深陷西方經濟制裁,更多俄企把目光轉向東方尋求發展,“元先生”成了一種敬稱。

莫斯科“元先生”伊戈爾•馬里奇
今年,莫斯科證券交易所的人民幣對盧布交易額躍升10倍,至8月達7.49億美元。其中,人民幣購買量在7月31日達到峯值1.09億美元(合6.66億元),歐盟在這一天宣佈,因俄羅斯支持烏克蘭叛亂,對該國最大銀行俄羅斯聯邦儲蓄銀行、俄羅斯外貿易銀行及俄氣銀行實施制裁。
馬里奇説,隨着歐美對俄製裁生效、俄中聯繫深化,莫斯科證券交易所的人民幣日交易量將很快將達10億元(人民幣),他“相信這一結果將在年內出現”。
40歲的馬里奇是一位體育愛好者,他於2000年開始任職於莫斯科證券交易所。普京正是在這一年成為俄羅斯總統。
彭博社認為,馬里奇的目標可能會更快實現。因為有官方知情人士透露,俄羅斯政府正在考慮在中俄4000億美元天然氣交易中接受使用人民幣。
中俄天然氣交易
根據中俄簽署的天然氣協議,俄羅斯將於2018年開始向中國供給天然氣,但中國已同意支付預付款,幫助俄羅斯國有的天然氣工業股份公司(OAO Gazprom)為修建輸氣管道融資。而在此交易中引入人民幣支付將引發莫斯科人民幣交易量急劇上升。
根據俄羅斯海關數據,中國已經是俄羅斯最大的貿易伙伴,中俄去年雙邊貿易額達890億美元。而普京則已立下兩國貿易額明年達到1000億美元的目標。
不過,截至目前,俄羅斯天然氣工業股份公司及其中國交易對手中國石油天然氣股份有限公司均拒絕就此事發表評論。
普京執政下的俄羅斯已開始尋求結束他所謂的“美元壟斷地位”。普京稱,美債狂潮6年前引發大蕭條後最嚴重金融危機,制衡美國領導的國際貨幣基金組織、世界銀行體系因此成為需要。而俄羅斯今年三月吞併克里米亞招致首輪經濟制裁後,這一問題變得更加迫切。

普京希望中俄貿易額到明年可達1000億美元
金磚國家銀行
佈雷頓森林協定(確立了二戰後以美元為中心的國際貨幣體系)簽署70年後,今年7月,俄羅斯與其金磚國家集團夥伴中國、印度、巴西和南非達成協議,創建了自己的發展銀行和儲備基金,資金總額達2000億美元。
此前,俄羅斯盧布已持續下跌數月,今年兑美元匯率累計下跌14%,兑人民幣匯率下跌13%。
歷史證明,對抗美元的戰爭一向如逆坡上行:美元在全球金融中的優勢地位過去三十年都未受挑戰。根據國際清算銀行的數據,去年,全球每日5.3萬億的外匯交易中,近九成涉及美元,與1989比例相同。
美元債券
俄羅斯公司目前持有總額905億美元、2020年前到期的美元債券,幾乎全在俄羅斯因烏克蘭問題遭受首輪制裁前購買。彭博社數據顯示,與此對比,俄羅斯擁有190億美元以歐元發行的債券,以及8.64億美元人民幣債券。
不過,有莫斯科銀行高級交易員表示,在莫斯科證券交易所,人民幣對盧布交易量比其他貨幣交易量增長更快。而與吸引了大量投機交易的美元和歐元不同,幾乎所有的人民幣購買都是為完成商業合同。
俄羅斯央行行長納比烏里娜(Elvira Nabiullina)7月曾郵件回覆彭博社稱,現在,俄央行優先事項之一是增加人民幣在俄羅斯貨幣市場的作用,主要方法包括與中國進行貨幣交換(currency-swap),以增加雙邊貿易和投資。莫斯科證券交易所方面9月23日也表示,將開始盧比兑港幣交易,以深化與中國聯繫,不過就沒有確定具體開始日期。
伊朗“元”
俄羅斯商務部俄羅斯-伊朗委員會主管梅尼可夫(Melnikov)在訪問中國城市黑河後表示,他對每天從中國流向俄羅斯的跨境交易貨運量感到震驚。他得知俄羅斯商户的支付方式是直接使用現金後認為,應該設法幫助這些俄羅斯和中國商人使用盧布和人民幣交易,而不是美元現金。他説,“我們2002年簽署了首個邊境地區銀行間貿易結算協議。”
梅尼可夫表示,對於俄羅斯而言,現在是擴大與中國及其他使用人民幣國家——如伊朗——聯繫的巨大機遇。
他説,中國大量進口伊朗石油,並使用人民幣結算。結果,俄羅斯公司向伊朗出口時,也開始接受人民幣。

俄羅斯央行計劃增加人民幣在俄貨幣市場作用
應對制裁策略
梅尼可夫表示,“俄羅斯在遭受制裁壓力的情況下,與中國的聯繫變得越來越重要”。
“元先生”馬里奇説,俄羅斯公司已開始抓住因俄中近期規管改變而成為可能的省錢機遇。
比如,莫斯科證券交易所去年調整了人民幣對盧布交易相關管理規定,從而令人民幣結算的中國進口貿易量大幅增加。馬里奇説,2010年人民幣交易剛剛開始時,只有9家銀行辦理相關任務,2012年增加到70家,現在則有140家。
“感到擔憂”
馬里奇表示,貨幣市場中四分之一的玩家進行人民幣交易,不只是大型的中國、俄羅斯銀行或經紀公司,也包括如瑞福森銀行、滙豐銀行這樣的國際銀行,以及一些地區性銀行。
俄羅斯最大的運動用品零售商Sportsmaster是此趨勢的受益者之一。其總裁謝爾蓋·阿吉巴洛夫表示,隨着人民幣貿易融資成本與美元不相上下,Sportsmaster現在購買中國貨物的成本下降了4%。總部位於莫斯科的Sportsmaster計劃,三年內實現70%的對華交易使用人民幣結算,現在這一比例是20%。
莫斯科政券交易所高級官員波將金(Potemkin)表示,趨勢已經非常明顯,雖然仍需一些時間,但俄羅斯和中國最終將結束在國際貿易中對美元和歐元的依賴,“我認為,西方應該對俄羅斯在貨幣方面與中國走得更近感到擔憂。”