李克強“舌尖外交”:請範龍佩和巴羅佐吃西餐
當地時間10月15日晚,李克強總理剛到米蘭,就在下榻的酒店會見歐洲理事會主席範龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐,並小範圍宴請這兩位歐盟領導人。
這次會晤多少有點特殊且耐人尋味,原因有二:
一是歐盟領導人今年換屆,範龍佩和巴羅佐即將離任。
二是中方請客的地點是在歐盟的地盤。克強總理千里迢迢來到米蘭是為出席兩年一度的亞歐首腦會議。今年,歐盟是峯會主辦方,意大利承辦。按説,歐盟作為東道主,應當請克強總理吃飯才對,中方“反客為主”耐人尋味。

李克強會見歐洲理事會主席範龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐
吃的不是飯是感情
這場會晤主要分成兩個階段,先會談後晚宴。地點就近安排在克強總理下榻的飯店。克強總理與兩位歐盟領導人餐前聊了近一個小時,就進一步深化中歐全面戰略伙伴關係達成諸多共識。

晚餐前進行會談

李克強小範圍宴請範龍佩和巴羅佐

晚宴菜單顯示,這頓晚宴吃的是再簡單不過的西餐:兩道冷盤,兩道熱菜,一份點心
隨後是小範圍晚宴,一張長桌,雙方分列對坐,各有6人蔘加。晚宴菜單顯示,這頓晚宴吃的是再簡單不過的西餐:兩道冷盤,兩道熱菜,一份點心。但李克強與範龍佩、巴羅佐顯然“老友相見,相談甚歡”。除了克強總理和範龍佩、巴羅佐,還有外長王毅、雙方大使等中歐關係中的重量級人物。
“我們邊吃邊聊,可以很隨意、很靈活,什麼話題都可以談。”落座後,克強總理招呼大家用餐。為了節省翻譯時間,讓雙方儘可能多地對話,中方還專門安排了同聲傳譯。
似乎領導人們對於剛才的會談還意猶未盡,從雙邊關係到國際熱點,克強總理和歐盟領導人聊得很投入。雖然話題嚴肅,但現場氣氛卻比較輕鬆,領導人們也都非常的坦誠、直率。
最後,李克強總理用英語説道:“聊得很開心。我們是老朋友了,也永遠是好朋友。”(“We have good talks. We are old friends and good friends forever.”)
中國外交的“人情味”
今年正值歐盟領導人換屆,範龍佩和巴羅佐即將離任。李克強總理選擇此時在歐洲主場“反客為主”請兩位歐盟領導人吃飯,透出的是中國外交的“人情味”,中國人重情義,不會忘了曾經為中歐關係發展作出貢獻的老朋友。
為了表達對範龍佩和巴羅佐的謝意,克強總理還特意為兩人準備了一份神秘禮物:用壽山石雕刻了兩人中文名字的印章。印章上端是中國傳統吉祥物——螭虎,象徵着神勇和力量。克強總理還親自給範龍佩和巴羅佐示範,怎麼樣用印章蘸紅色印泥在紙上印下自己的名字。

李克強特意為兩人準備了禮物:用壽山石雕刻了兩人中文名字的印章

李克強親自給示範怎麼樣用印章蘸紅色印泥在紙上印下自己的名字

範龍佩和巴羅佐回贈了克強總理彩頁版的歐洲全書和真皮文件夾
範龍佩和巴羅佐也是有備而來,回贈了克強總理一本彩頁版的歐洲全書和一個真皮文件夾。
李克強掌勺“舌尖外交”
李克強在下榻酒店請範龍佩和巴羅佐吃西餐,這可並不是李克強訪問歐洲過程中第一次使用“舌尖外交”。
美食拉近中意距離
從餃子談到比薩、從前菜聊到主菜……這可不是兩個大廚之間的聊天,而是中國總理李克強和意大利總理倫齊會談的話題。

李克強會見意大利總理倫齊
“中意兩國都是有飲食文化的國家。中國有餃子、春捲,意大利有意大利麪、比薩,都聞名世界。”當地時間10月14日晚,在與意大利總理會談共見記者時,李克強以美食為由推動兩國合作,“我們雙方在這個領域也可以開展第三方合作,讓更多的人來享受精神和物質食糧。”以“吃喝”等接地氣的日常語言,而不是刻板的官方腔調進行外交,這不僅能夠促進兩國政府間的務實合作,更能拉近兩國人民之間的心靈距離。
對於中國和意大利來説,“美食”不僅是合作的開端,更有象徵意味。倫齊總理將兩國簽署的眾多合作協議比作前菜:“意大利報紙説,兩國政府從來沒簽署過這麼多協議,我説這只是前菜,更好的前景還在未來。”
李克強則補充道:“倫齊總理説這只是前菜,我不僅完全贊同,還想深化一步,這只是開胃酒,未來合作規模的‘主菜’會讓我們大家都超乎預料。”
這頓中西合璧的“盛宴”“食材”極為豐盛。從生態園、標準化、農業到金融、航空,兩國企業間簽署的合作協議金額超過100億美元,不僅領域廣泛,而且更側重於雙向投資和技術等深層次合作,而不是簡單的商品買賣。
讓我們再談談“美食”,這段友好合作將結出“豐碩的果實”。正如李克強總理所表達的那樣,“中方願同意方以明年兩國建交45週年為契機,推動中意戰略伙伴關係在第二個十年內取得更加豐富的成果,造福兩國和兩國人民”。
“吃螃蟹”推進中德務實合作
身為奉“民以食為天”為傳統的大國總理,李克強深諳“舌尖外交”之道。
不久前在德國,在第三輪中德政府磋商中,李克強總理用“吃螃蟹”來推進中德務實合作,他説中德合作領域和內容非常廣闊和豐富,雙方要像吃螃蟹那樣,用智慧、技術和耐心抓好落實,把“螃蟹”吃乾淨,不能吃一口就算了,用中國話説就是要言必信、行必果,確保各項合作取得實效。
這種嫺熟的外交技巧、充滿東方智慧的交流語言,包括他與領導人、民眾談笑風生的場面,不僅凸顯了個人魅力,更是中國形象最好的展示。畢竟,國與國之間的外交,除了經濟外交、政治外交,還有“潤物細無聲”的文化外交。
(觀察者網綜合新華網、新京報報道)