王毅:北京APEC將取得三個突破 將發反腐宣言
昨日(29日),在以本屆APEC會議為主題的第十屆藍廳論壇上,外交部部長王毅出席論壇並做了題為“北京APEC:中國準備好了!”的主旨發言(觀察者網注:全文見下頁),王毅介紹了APEC期間領導人行程、APEC成果與預計獲得的三大突破等內容,同時就加拿大領導人是否出席會議、中方是否會與日本領導人會晤等問題作出解答。
外交學院副院長王帆也受新京報之邀對王毅外長髮言中的要點進行了解讀。
外國駐華使節、國際組織駐華代表、商界代表、中外專家學者以及中外媒體記者等約300人出席。

王毅:北京APEC將取得三個突破
1,預期今年APEC將有何成果?
有望取得三個新突破
今年是中國時隔13年再次舉辦APEC,王毅外長表示,此次會議將“共建面向未來的亞太夥伴關係”定為主題,有望在三個主要方向上取得新突破。首先是啓動亞太自由貿易區進程;其次是明確經濟改革、創新增長等五大支柱領域,有望制定並通過《APEC經濟創新發展、改革與增長共識》;再次是加強全方位基礎設施與互聯互通建設,推動並制定《APEC互聯互通藍圖》。
王毅還表示,本次APEC會議預期有100多項成果,其中一項重要成果就是部長會議上關於反腐的宣言,反腐是這次會議中需要討論的議題。我們希望國際社會配合和支持,特別是在追逃、追贓方面,希望有關國家能給予支持,不要使你們的國家成為犯罪者藏匿天堂。
[解讀]外交學院副院長王帆:向世界展示中國反腐決心,這順應了四中全會提出的依法治國理念,反腐是中國國家治理方面重要事務,其中一個環節就是需要與其他國家合作,而且中國的反腐國際合作已取得一些進展。澳大利亞、加拿大和美國等APEC成員是一些貪官最常逃逸去處,利用APEC平台進行反腐會很有收效,而且更加彰顯中國反腐工作透明化、公開化。
2,加拿大將缺席APEC?
加總理出席與否正協調
據加媒體報道,該國總理哈珀將不出席11月9日至11日在北京舉行的APEC會議,外界懷疑可能與此前發生的兩名加拿大公民涉間諜案在中國被捕有關。
王毅外長説,加拿大方面希望出席APEC會議的願望非常強烈明確,沒有改變。加拿大政府,特別是哈珀總理非常重視,已為出席會議做好準備,並決定在會議前對中國進行正式訪問。近期,加拿大國內出現突發事件引起巨大震動(上週,一男子持槍襲擊加拿大聯邦議會,觀察者網曾進行報道)。加拿大在和中方商量如何把出席會議與在加拿大出席11日(一戰勝利紀念日)的重要國內日程相互協調。
[解讀]王帆:這種重要國際會議一般情況下會正常參加,除非出現特殊情況,近日加拿大國內發生罕見槍擊事件,總理壓力確實比較大。哈珀總理會在APEC前訪華,即使缺席也不會對兩國關係產生影響。去年奧巴馬也曾因政府關門沒出席在印尼召開的APEC會議。
3,為何領導人會議前開東道主夥伴對話會?
讓非APEC成員參與互聯互通
據外交部消息,11月8日,加強互聯互通夥伴關係對話會將在北京舉行。習近平主席將出席,孟加拉、老撾、蒙古國、緬甸、塔吉克斯坦、柬埔寨、巴基斯坦,以及上海合作組織等國家、地區組織元首和首腦將與會。
王毅表示,互聯互通涉及這個地區所有國家和地區,不僅是APEC成員,非APEC成員和經濟體也非常關心。考慮到互聯互通已列入APEC三大議題,為讓非APEC經濟體和國家也能發表看法,中國決定在APEC領導人會議前舉行東道主夥伴對話會。習主席將在會上倡議加強亞洲互聯互通夥伴關係,以及介紹“一帶一路”(絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路)有關內容,也會提出一些合作建議。
[解讀]王帆:互聯互通是造福中國和周邊國家的重要雙贏經濟發展方式,中國希望更多國家能參與進來,所以召開東道主對話會,這符合習主席提出的“親誠惠容”周邊外交理念以及歡迎其他國家搭中國發展便車的倡議。互聯互通會真正將這些落到實處,將會實現投融資、經濟往來更加便捷化。互聯互通還特別適用於中國與周邊國家,將大大有利中國與這些國家的基礎設施合作。
4,是否與日本領導人會晤?
望日本拿出解決問題誠意
此次APEC會議期間中日領導人能否舉行雙邊會晤引人關注。對此,王毅外長表示,中國是東道主,中國人有個習慣,來者都是客。我們會對所有客人盡必要的地主之誼。至於影響中日關係正常發展的問題和障礙,這是客觀事實,不可迴避。希望日本領導人和日本方面,能正視問題的存在,拿出解決問題的誠意。
[解讀]王帆:中日關係癥結是在日本,涉及釣魚島和歷史問題,如在這些問題上沒實質性改變,只是口頭上表示要和中國改善關係,這種情況下即使進行領導人會晤,也不會有顯著效果。另外,雖然中日領導人能在APEC場合會晤將對兩國關係改善是好的開端,但根本上還需日方在影響中日關係重大問題上改變立場,糾正錯誤。
5,中方為APEC做出哪些努力?
一半以上倡議為中國貢獻
主辦APEC會議是龐大工程,包括政治準備、會務、禮賓、新聞宣傳、安保等方面。在做好主場服務的同時,王毅外長還表示,中國為辦會積極貢獻中國方案,今年全年,APEC成員經濟體共提出超過100項合作倡議,其中50多項是中方提出,得到各方支持。中方還首次倡導在APEC平台上開展全球價值鏈、互聯網經濟、城鎮化這些新領域合作。
[解讀]王帆:雖然中國是今年APEC東道主,但在這樣的雙邊平台提出50多項倡議,不多見。這體現了中國承辦APEC理念的提升,不僅僅是做好會務工作,而且是創造性地主動參與,主動塑造APEC議題,中國身為東道主若能使本屆APEC成果豐富,意義會更深遠,體現了中國作為負責任大國的國際形象。
【領導人行程】
11月9日
習近平出席APEC工商領導人峯會開幕式,發表主旨演講,闡述中方對推動亞太區域合作的政策主張。
11月10日晚
習近平和夫人彭麗媛將為與會各個經濟體的領導人和代表舉行歡迎晚宴和文藝演出。
11月11日
習近平將出席並主持領導人會議和工作午餐。習近平將圍繞打造開放型的亞太經濟格局和共同構建亞太夥伴關係,闡述中國看法和主張。
會議期間,習近平將同與會經濟體領導人和代表合影。今年還會舉行“亞太夥伴林”植樹活動,習近平還將會見部分經濟體領導人。
翻頁請見王毅演講全文
北京APEC:中國準備好了!
——王毅部長在“藍廳論壇”的演講
(2014年10月29日14:00)
各位使節,各位朋友,大家下午好!
歡迎來到“藍廳論壇”。
還有12天,APEC第二十二次領導人非正式會議就將在北京隆重登場。屆時,中國國家主席習近平將與其他APEC成員的領導人和代表一道,在北京共商APEC未來前景,共商亞太發展大計。世界的目光將再次聚焦亞太,聚焦中國,聚焦北京。
今年是亞太經合組織成立25週年。25年前,亞太地區的12個國家共同宣佈創立亞太經合組織。在當時,與柏林牆倒塌和冷戰結束的重大歷史事件相比,亞太經合組織的誕生並沒有引起太多關注。然而,在之後的發展進程中,亞太經合組織不斷成長,影響日益擴大,成為世界上首屈一指的區域對話與合作機制,對亞太乃至全球經濟格局都產生了重大和深遠影響。
亞太經合組織打造了世界地緣經濟的新格局。上世紀八十年代,東亞經濟迅速崛起,與北美、西歐形成三足鼎立之勢。APEC的成立,聯通了太平洋沿岸國家,對接了新興與發達經濟體,讓“亞太”從地理概念逐漸變成了一個擁有28億人口、經濟總量佔據全球半壁江山的經濟合作體。APEC成員的人口加一起佔全球40%,GDP佔全球57%,貿易額佔全球46%。亞太,已經成為全球最具增長活力和發展潛力的地緣經濟板塊,也是舉世公認的世界經濟增長引擎。
亞太經合組織翻開了全球區域經濟合作的新篇章。APEC是當今亞太各類區域經濟合作機制的先驅。25年來,APEC的成員從12個擴大到21個,規格從部長級升格為領導人級,成為本地區覆蓋面最廣、代表性最強、級別最高的合作機制,成為地區各方探討亞太整體合作的主要平台。《茂物宣言》發表以來20年中,亞太地區平均關税水平降低了12個百分點,區域總貿易額提升了7倍,每年在30個領域開展近200個務實合作項目,為促進區域經濟合作發揮了重要作用。在APEC建立後的25年中,10+1、10+3等一大批本地區合作機制如雨後春筍般發展起來,與APEC共同組成了活力四射、欣欣向榮的亞太區域合作網絡。
亞太經合組織開啓了中國與亞太關係的新時代。1991年中國加入APEC,這是中國對外開放和APEC發展進程中的一件大事。自那時以來,中國開始加快融入亞太,2013年,中國與APEC成員的貿易額已佔對外貿易總額的60%,中國實際利用外資的83%和對外投資的69%都是與APEC成員之間進行的。與此同時,亞太也日益倚重中國。國際貨幣基金組織測算,中國對亞洲經濟增長的貢獻率已超過50%,中國經濟每增長1個百分點,就將拉動亞洲經濟增長0.3個百分點。中國與亞太,已經結成了一榮俱榮、一損俱損的命運共同體。
各位來賓,各位朋友,
當今世界正在經歷新一輪動盪不安。環顧全球,熱點問題此起彼伏,經濟復甦任重道遠。與世界其他地方相比,亞太形勢總體是穩定的,經濟發展充滿活力,可以説是世界穩定之錨和繁榮之基,而中國在其中發揮着自己應有的重要作用。世界對亞太充滿期待,對中國更充滿期待。
作為亞太大家庭的重要一員,中國曆來把促進亞太繁榮穩定視為己任,致力於在地區事務中發揮建設性作用。以習近平同志為總書記的黨中央,在繼承新中國外交大政方針和優良傳統基礎上,更加積極有為地為實現中華民族偉大復興的中國夢營造有利外部環境,更加積極主動地把中國機遇與世界機遇相互轉化,更加積極進取地在國際和地區事務中發揮負責任大國作用。這是新形勢下中國外交的鮮明特點,也是我們亞太外交政策的基本取向。
中國致力於建設和平穩定的新亞太。中國身處亞太,發展於亞太,亞太地區的和平穩定與中國的國家利益息息相關。為了維護亞太地區的和平穩定,我們提出構建中美新型大國關係,探索不同類型大國間不衝突對抗、相互尊重、合作共贏的交往模式。我們倡導共同、綜合、合作、可持續的亞洲安全觀,期望構建符合本地區需要,為各國普遍接受,同時具有開放、穩定特徵的安全合作架構。我們積極倡導多邊主義,踐行國際法治,推動熱點問題和平解決,堅定致力於朝鮮半島無核化,維護半島和平穩定,支持阿富汗推進和平重建進程。我們願意在尊重歷史事實基礎上,依據國際法和國際關係準則,通過和平協商方式妥善處理歷史上遺留下來的領土爭端和海洋權益爭議。
中國致力於建設合作繁榮的新亞太。中國的發展得益於亞太地區的繁榮穩定,我們也願意使中國的發展成果更多惠及地區國家。為此,我們不斷深化同亞太國家的互利合作,一道編織更加緊密的共同利益網絡。我們將國內發展與對外開放結合起來,將自身利益與亞太成員共同利益結合起來,努力將中國的機遇轉化為亞太的機遇,將亞太的機遇轉化為中國的機遇。多年來,無論是在10+1、10+3還是東亞峯會等機制中,中國都是最重要的參與者和最積極的貢獻方。我們把亞太作為“走出去”的重點方向,積極鼓勵中國企業對亞太國家擴大投資。與地區國家開展防災減災合作,攜手應對地震、海嘯、大規模傳染性疾病等各種突發挑戰。
中國致力於建設開放包容的新亞太。中國共產黨第十八屆三中全會提出構建開放型經濟新體制,擴大同各國各地區利益的匯合點,以周邊為基礎加快實施自由貿易區戰略。我們希望本地區各種區域和次區域合作機制相互融合、相互促進。我們支持東盟在地區合作中發揮主導作用,歡迎域外國家在本地區發揮建設性作用。去年以來,習近平主席代表中方相繼提出建設絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路以及籌建亞洲基礎設施投資銀行等一系列重大對外合作構想,首要的合作伙伴就是亞太各國,首要的受益對象也是亞太各國。這些構想完全是開放包容的,與包括APEC在內的一切現有合作機制決非相互競爭,而是相輔相成、相互補充,必將進一步完善亞太區域合作網絡,為亞太持久繁榮與發展注入新的動力。
各位來賓,各位朋友,
2001年中國曾經主辦過APEC第九次領導人非正式會議,13年後,APEC會議再次在中國舉行,這是亞太各國和地區對中國的信任,也是交給中國的使命。各方期待今年的APEC在推進區域一體化方面凝聚共識,取得實實在在的進展和突破;期待亞太繼續保持繁榮發展,引領世界經濟的復甦與增長;期待中國作為世界第二大經濟體,利用主場之利為APEC的發展、為亞太的振興作出新貢獻。
期待是壓力,更是動力。過去一年來,中國與APEC各成員密切溝通,對今年會議的主題、議題、成果等作出精心設計,積極發出中國聲音,提出中國方案,貢獻中國智慧。在民主透明、充分協商的基礎上,我們已明確將“共建面向未來的亞太夥伴關係”定為今年會議的主題,將“推動區域經濟一體化”,“促進經濟創新發展、改革與增長”,“加強全方位基礎設施與互聯互通建設”定為三大重點議題。這些設計順應了亞太及世界經濟發展的潮流,契合了亞太各國各地區的共同需求,得到了APEC各成員的歡迎和支持。
習近平主席和中國政府高度重視北京APEC會議,期待在會議期間與各方深入交流、積極互動,共同推動APEC進程。可以預期,在大家共同努力下,北京APEC會議將獲得諸多成果,有望在三個主要方向上取得新的突破:
一是啓動亞太自由貿易區進程,邁出區域經濟一體化新步伐。實現亞太自貿區是APEC領導人早已確立的共識和願景,有利於進一步整合本地區各種雙多邊合作機制,儘可能減少各類自貿安排可能帶來的重疊化、碎片化風險。經過中方與APEC成員的協調合作,我們將在北京APEC會議期間就啓動亞太自貿區進程達成重要共識,發出提升區域一體化水平的明確信號,把多年來的願景轉化為實實在在的行動。
二是明確五大支柱領域,發掘亞太經濟未來發展新動力。轉方式,調結構,穩增長,促改革是APEC成員的共同任務。北京會議將圍繞經濟改革、新經濟、創新增長、包容性支持、城鎮化五大支柱,進行深入討論,深化互聯網經濟、城鎮化、藍色經濟等前沿領域的合作。會議有望制定並通過《APEC經濟創新發展、改革與增長共識》,將對亞太地區的未來帶來深遠影響。
三是着眼聯動發展,勾畫亞太全方位互聯互通新藍圖。公路、鐵路、航路、規則、機制就像人體的血脈筋絡。互聯互通就是要打通經絡,舒筋活血。我們將以惠及太平洋兩岸成員為目標,以硬件、軟件和人文交往三位一體為特徵,積極推動制定《APEC互聯互通藍圖》,為亞太長遠發展提供有力保障。
今年是APEC發展的一個重要年頭,25年過去了,APEC承前啓後,繼往開來,站在新的歷史起點上。我們期望北京APEC實現三大目標:共同構建面向未來的亞太夥伴關係,共同打造開放型亞太經濟格局,共同規劃APEC未來發展方向。
各位來賓,各位朋友!
北京APEC已經進入倒計時。在這裏,我要告訴大家:中國準備好了!北京準備好了!
中國從來都是重信守諾,言出必行的國家。任何一份賦予中國的責任,我們都會真心誠意地履行好;任何一份寄予中國的期待,我們都會全力以赴地實現好。奧運會是這樣,世博會是這樣,亞信會議是這樣,APEC當然也是這樣。
今年,我們不僅將把北京APEC辦成一屆成果豐富、和諧順利的盛會,並且讓它在亞太區域合作和全球經濟發展中留下深深的歷史印記!這是中國應當承擔的責任,也是中國必須踐行的承諾。
最後,讓我們共同期待北京APEC的精彩亮相!讓我們共同祝願北京APEC取得圓滿成功!謝謝大家!