林書友:中國地鐵開進波士頓,美國網友怎麼看?
隨着中國北車集團以5.67億美元成功競標波士頓地鐵項目,從2018年往後的30多年裏,中國列車將為這座美國精神的地標城市迎來送往。為此,中國將在美設立組裝車間,為當地提供250個就業崗位。由於列車60%的零部件產自美國本土,美國生產商也得以“分一杯羹”。今天這樣的“多贏”局面想必是前人無法想象的。追溯到150年前,逾萬名中國勞工曾在美修建太平洋鐵路,留下了一部血淚史。
也許是中國列車走向世界早已不新鮮,中外媒體對這段“逆襲”輕描淡寫。國人自豪之餘更多的是平靜,幾年前高鐵“大躍進”時的論調早就成了無人願意提及的笑話。倒是身在彼岸的89“民運人士”柴玲急不可耐:“這將在馬薩諸塞的歷史上留下‘血腥記錄’”、“這將讓那個打擊自己人民的政權更加強大”、“別站在歷史錯誤的一邊”……不過,這些刺激的言論反響平平。也罷,還是聽聽美國網友怎麼説。

波士頓地鐵紅線已有45年的運營時長,近年來隔三差五的小故障已經讓乘客頗不耐煩。
不!為什麼又是中國!
作為美國曆史最悠久的地鐵系統,當地民眾早已對波士頓的紅、橙兩線隔三差五的小故障不耐煩了。“這條地鐵5年前就該換了,昨天晚上高峯時段,紅線有兩輛、橙線有一輛列車停運,導致兩條地鐵運營都中斷了。這已經不是第一次了。紅線列車常常出現制動火災、門關不上的狀況。”這些都是網友@aferr 的親身經歷。
即便境況迫在眉睫,還有人在百般挑剔,對中國公司中標大為不滿。“我震驚了!震驚了!”、“不,別讓中國碰我們的地鐵”、“我寧願是歐洲、日本、加拿大的公司!”、“我們還有節操沒節操了?只知道圖小便宜!”這樣的驚呼聲不絕於耳。
網友@trishdish 言辭激烈地表達了自己的反感:“我厭倦了每件東西都是‘中國製造”,我儘可能避免買那些垃圾。”在@jamup33 的眼中“中國生產的每一類產品都是不合格的。”
對“中國製造”的成見,讓美國網友對北車的低廉要價展開了“想象”。
@reverestreet 説“不知道這當中有多少賄賂的成分?”@gene 揣測“我懷疑這些機車用的是回收鋼材(五年內就會生鏽)和劣質電動馬達……你想冒着生命危險坐的話,那就上吧!”@markbell 預言了一場地鐵噩夢:“波士頓地鐵紅線上,隨着一陣刺耳的剎車聲,列車分奔離析。數億美元泡湯了!軌交中斷,波士頓癱瘓……”@PhilippZ 言之鑿鑿:“中國企業能賣得這麼便宜,是因為他們省下了科研經費。他們直接從德國、法國、加拿大公司那兒竊取信息。沒在知識產權上花一分錢,難怪他們能憑低價中標。”
在這些不着邊際的猜測中,難得有網友表示樂觀。“虛報低價?不公平競爭?這都什麼和什麼呀?放鬆點,這些新車一定會符合美國的質量標準,甚至會比現有的地鐵更好、更安全、更可靠。”網友@Me 的話不知能否緩解多數人的焦慮?“北車想要在美國建廠,今後會積極地競標所有北美的鐵路客運車輛項目。我認為他們是想要藉助與MBTA簽署合同在美國站穩腳跟,以此為起點開展他們的業務。從這點上講,就算虧本對他們來説也是值得的。而與此同時,我們既省了一大筆錢,又將重工業和技能工種帶回了美國。你們誰記得上一次有人在馬薩諸塞州建工廠是什麼時候的事嗎?”
這個問題餘音嫋嫋,不經意間道出了美國製造業衰落的現狀。
美國企業無能為力?
@shiaoone 琢磨“這次競購的除了中國,還有西班牙、日本、德國、法國、韓國和加拿大。看,壓根就沒有美國企業。”@JAG49 則感到困惑:“既然美國能在本土組裝這些列車,難道就沒有能力承包這個項目嗎?”
經過網友@user_4425770 的分析,上述問題的答案一目瞭然。“目前只有波士頓的地鐵上還剩下點‘美國製造’的影子,其餘重軌設備都是由別的國家建造的。比如,加拿大、日本、意大利、德國甚至西班牙。在通勤鐵路這塊,還有數量可觀的美國機車。但輪到客車,又是清一色的外國製造商。只有汽車領域美國還能獨領風騷,但問題是,我們不需要更多的公交車。”
曾經憑藉工業產品征服全球的美國,如今“就連市政項目都要問中國買東西,美國製造業復興又從何談起?”@PBNelson 慨嘆。哪怕接受了這個現實,“波士頓準備怎麼籌款?”@Alec Pentek 問道,“該不會是問中國銀行貸款吧?”
我們還在意人權問題嗎?
或許奧巴馬遙遙無期的“製造業復甦”能挽回民眾濃濃的挫敗感,在這之前還有一個棘手的問題亟待解決:“我承認中國能造出很棒的列車。但為什麼我們的政府要讓一個項目成為全國的尷尬?”@Ken 問。
@jamup33 :“我簡直不敢相信我們要從這個侵犯人權的國家買東西,難道政府就絲毫不介意他們對待工人的方式?而且,中國還是共產黨領導的,我們和他們不是敵對關係嗎。”
@Bob-P :“中國把那些尋求言論自由的人關進監獄,竊取鄰國的領土,入侵西藏;他們增加了碳排放量,興建煤電廠加劇了全球變暖;他們把核彈瞄準我們,力挺朝鮮的獨裁者,在聯合國阻撓美國試圖讓中東恢復和平的努力……”
@Jo22 :“中國不僅有人權問題,他們還忽視環境和瀕危動物的重要性。中國人對那些事置若罔聞,不擇手段地賺錢。”
“別把所有事情都往政治上扯”
西方媒體為中國勾勒的“輪廓”和美國網友的描述熨帖地重合在了一起。中國是什麼樣的國家?其實不少美國人也能看得真切。
@JackBIII:“如果要拿人權説事兒,那美國應該第一個被指責。伊拉克戰爭殺死175000的無辜者,每年30000例槍擊死亡;世界第二的監禁率;4700萬人生活在貧困線以下,等等等等……”
在民生問題上,@matcha 奉勸大家就事論事:“只要這些車是安全的,哪裏造的又有什麼關係?乘客只關心他們能不能準時、安全地抵達目的地。”@mingy 也表達了類似的觀點“這只是一筆單純的交易。中國也買過美國波音公司的飛機,沒必要這麼執拗。”就像@Bucko99 所説:“如果你還有所懷疑的話,就説説你的消息源和你知道的事實。否則,就不要製造聳動的言論,也別把所有事情都往政治上扯。”
在《波士頓報》、《波士頓先驅報》、《波士頓環球》等媒體的400多條評論裏,為中國辯護的聲音只佔到個位數。但支持也好,反對也罷,中美遠隔重洋難免隔膜。在這些“失真”的中國形象中,我們應該讀懂了中國走向世界的任重道遠。幸運的是,北車邁出了關鍵性的一步。也許幾年後,每一個到過波士頓的人都會像@dxing 那樣談起中國:“我乘過北京和上海的地鐵,高品質、很舒適。京滬高鐵也很贊,從北京到上海800英里,花上500人民幣4個半小時就能到。”