何諾亞：中國物美價廉的消費品讓世界大牌們坐立難安

高新技術產業人士肯定都聽説過小米手機和一加科技（OnePlus）。

如果你是住在信息黑洞裏的落伍者，讓我很快為你掃一下盲：中國智能手機公司小米已經超過蘋果和三星，一躍成為中國最大智能手機製造商；本月一加科技（OnePlus）宣佈向美國市場開放OnePlus One手機的預訂——物美價廉的OnePlus One自問世以來便好評如潮。

不只是電子產品，健康美容、婚慶用品、時裝/服裝，甚至包括汽車等各種直接進口產品的銷售額都在強勢攀升。

還有數以千計的手機、平板電腦、智能手錶、可穿戴設備以及各種配件從中國進入到美國市場。這些未貼牌的非合約電子設備，產自擁有一流製造和設計技術的全球頂級移動設備及消費電子製造商，但它們的成本僅是國際知名品牌的一小半。

你絕對想不到美國從中國進口最多的兩個產品是什麼：頭髮和婚紗。千真萬確，頭髮的市場非常大，而且接發和編髮保養維持起來很貴。但如果直接從中國購買頭髮就可以省不少錢。一套婚紗，在中國定製只需幾百美元，在美國做就要幾千美元。和電子產品相同，物美價廉是這些產品的制勝關鍵。

那為什麼大品牌們會感到不安？

產品製造。世界頂級品牌已經把產品製造外包給中國。中國是全球最大的出口國，去年產品出口額高達2.2萬億美元。我們已經使中國成為製造業的聖地——擁有世界一流的設施和製造技術。當今世界，沒有任何一個國家經驗和硬件設施能和中國媲美，如此大規模製造出高品質產品。

產品定價。消費者已開始意識到他們不需要為了購買大牌產品而花冤枉錢，這些重視成本的消費者們如今有了新的選擇。擁有64GB內存、5.5英寸屏幕、1300萬像素索尼Exmor攝像頭以及5百萬像素前置攝像頭的OnePlus One非合約機只需349美元（觀察者網注：約人民幣2136元）。其功能和售價849美元（約5195元）的iPhone 6 Plus不分伯仲。

物美價廉的OnePlus One自問世以來便好評如潮

直接配送。目前，小米還未進入美國市場，OnePlus在美國展開預購——但通過跨境電商渠道，美國的消費者和小型企業可以直接購買到中國產品——不提價，價格也不包含市場和中介費用。現在，任何一個美國消費者或中小企業都可以利用電子商務網站，直接從中國製造商手中購買任何他們想要的產品，並通過快速可靠的航運收貨。

普通消費者意識到跨境電商這個購物新選擇了嗎？目前還沒有。但是，隨着中國品牌營銷越玩越溜，產品設計和功能越來越有創意，跨境貿易將會使它們的頭腦和市場佔有率雙雙提升，虜獲消費者和小型企業。

與此同時，隨着中小企業直接批量購買中國電子設備，作為他們在美國店面的存貨，美國國內的分銷商和批發商因此受到了擠壓。只有擁有物美價廉的電子產品，中小企業才能利用獨一無二的產品價格優勢和大賣場與大品牌們競爭。

（觀察者網林可欣譯自《Tech Crunch》文章“How China Is Disrupting The Mobile And CE Markets”）