朝鮮開通“今日朝鮮”旅遊網 滿足外界日益增加的興趣期待
據韓聯社昨日(12月2日)報道,朝鮮12月1日開通全新網站“今日朝鮮”(www.dprktoday.com),打算吸引更多外國遊客赴朝觀光。按朝鮮媒體的説法,創辦網站的初衷是為滿足外界對朝鮮“日益增加的興趣和期待”。

今日朝鮮網站截圖
據報道,新網站“今日朝鮮”將通過故事和視頻片段的方式,為外國人提供有關國內旅遊景點、酒店和觀光項目的詳細介紹。此外,網站還有關於赴朝航班航線的具體信息,同時指導外國遊客如何與經營赴朝遊的旅行社取得聯繫,順利成行。
按朝鮮媒體的説法,創辦網站的初衷是為滿足外界對朝鮮“日益增加的興趣和期待”。
據朝鮮旅遊業內人士介紹,2013年以來,朝鮮興建了馬息嶺滑雪場、紋繡戲水場、美林騎馬俱樂部、祖國解放戰爭勝利紀念館、松濤園國際少年團夏令營等國際水平的文化旅遊設施。
去年6月,朝鮮還決定在國家風景名勝區元山和金剛山地區建立“國際旅遊地帶”,吸引各國投資建設現代化的飯店住宿設施。
有WAP頁面,沒發現中英文頁面
打開該網站,首先播放的是“牡丹峯編輯社”製作的、一段1分多鐘的朝鮮“國家宣傳片”,在激昂的樂曲中,主體思想塔、千里馬雕塑等平壤眾多“地標式”建築以及“光明星衞星”發射的場面紛紛亮相,緊接着,出現了金正恩上台後組建的“牡丹峯樂團”女歌手們穿着時髦、在西式樂器的伴奏下放歌等場面,同樣在視頻中出現的還有朝鮮近期興建的馬息嶺滑雪場等新型文化旅遊設施的景象。整個宣傳片節奏明快,畫面優美,力圖展示在金正恩的領導下,朝鮮取得的一系列新成就和“新氣象”。

金正恩的形象仍然佔據顯要位置
金正恩的形象仍然佔據顯要位置
“今日朝鮮”網站雖然和以往的朝鮮外宣網站一樣,仍將與領袖相關的內容放在網站的上部、左部的重要位置,但網站右部則全部是朝鮮的最新建設情況,以觀光旅遊信息為主。整個網站改變了以往朝鮮網站以文字為主,偏莊嚴肅穆的格調,改以更多圖片、視頻、更加明快的色彩,確實展現了一定的新意。
不僅如此,相比於以往朝鮮網站多宣傳、介紹的慣例,“今日朝鮮”還增添了不少服務類的信息,比如將朝鮮分為平壤、北部、西部、東部,配圖介紹了主要景點,對平壤的介紹中更是列出了十幾個酒店的等級、房間數、設施、聯繫方式和圖片等。網站中還介紹了簽證申請、入境手續、海關檢查、外匯兑換等外國人必知的信息和從4天3夜到11天10夜的8種旅遊路線選擇。
值得注意的是,該網站還專門設計了適配手機用户的wap頁面。儘管如此,美國《赫芬頓郵報》對網站的評價不高,稱其視覺效果“奇異”,選圖令人困惑,視頻做得像卡拉OK。整個網站的用户體驗並不令人滿意。
朝鮮旅遊推介取得積極成效
朝鮮原有的外宣媒體主要有“我們民族之間”和“我的國家”等,這些網站均有英、中、日、俄等多種語言版本,是朝鮮宣傳領袖動向、建設業績等的重要對外發聲渠道。不過,這些網站已運營多年,一些網站界面觀感比較陳舊,而且觀光旅遊部分相對簡略,以主體思想塔、千里馬雕塑等朝鮮“傳統景點”為主。據韓國《朝鮮日報》稱,“今日朝鮮”網站的開設,主要目的在於宣傳朝鮮的觀光旅遊,尤其是推介朝鮮近期建設的一系列大型旅遊設施,吸引外國遊客。
根據朝鮮媒體的説法,該網站創辦的初衷是為了滿足外界對朝鮮“日益增加的興趣和期待”。朝鮮旅遊業內人士介紹,2013年以來,朝鮮興建了馬息嶺滑雪場、紋繡戲水場、美林騎馬俱樂部、松濤園國際少年團夏令營等國際水平的文化旅遊設施。去年6月,朝鮮還決定在國家風景名勝區元山和金剛山地區建立“國際旅遊地帶”,吸引外國投資建設現代化的飯店住宿設施。
據在日本朝鮮人總聯合會(朝總聯)機關報《朝鮮新報》報道,訪朝的外國遊客數今年上半年增加了20%,可見朝鮮吸引旅遊的政策確實取得了一些積極成效。
不過,《赫芬頓郵報》指出,為防控埃博拉疫情,朝鮮目前仍在實施旅遊禁令,禁止外國人入朝旅遊。因此,在此時推出這一旅遊推介網站實在是“詭異”。

“今日朝鮮”網站的開設,主要目的在於宣傳朝鮮的觀光旅遊,尤其是推介朝鮮近期建設的一系列大型旅遊設施,吸引外國遊客。
可能會保持當前“可控開放”
事實上,擴大對外旅遊觀光事業也是朝鮮改善國際處境的系列舉措之一。執政之後,金正恩曾以邀請羅德曼訪朝打球、參與首爾亞運會等方式,採用政治色彩較淡的體育作為“抓手”,實施“可控制的開放”,試圖向外界展示“開明統治”的新形象。

美國《赫芬頓郵報》對網站的評價不高,稱其選圖令人困惑
自朝鮮年輕的領導人金正恩上台後,外界曾對朝鮮“改革開放”寄予厚望,朝鮮也確實在一些領域採取了一些有新意的做法,包括近期派出一系列官員外訪,試圖改善朝鮮的國際處境。
不過,分析人士認為,在可以預見的未來,朝鮮很可能會保持當前這種“可控開放”的節奏,而這樣的改革,很難真正改變朝鮮的面貌和其國際處境。







今日朝鮮網站展示朝鮮人民幸福生活以及導彈發射的畫面的照片
(觀察者網綜合澎湃新聞、中國新聞網、今日朝鮮網站等報道)