奧巴馬因胃酸倒流做CT掃描 或因工作壓力大

據外國媒體報道，美國總統奧巴馬喉嚨痛多個星期，6日先在白宮接受光纖內窺鏡檢查，證實患上胃酸倒流，之後在白宮御用軍醫羅尼•傑克遜的建議下，前往華盛頓沃爾特里德軍方醫院進行CT掃描，逗留約半小時後出院。奧巴馬走出白宮外出就醫，頗為罕見，引發外界對奧巴馬身體狀況的猜測。

奧巴馬車隊冒雨前往軍方醫院檢查身體

對此，傑克遜強調，奧巴馬只是順道進行CT掃描，且結果顯示一切正常。白宮新聞秘書厄尼斯特表示，總統沒有被實施麻醉，所以沒有必要移交權力。但副總統拜登和其他白宮高級官員需要密切關注事態。

傑克遜沒有透露奧巴馬咽喉疼痛的病因。查詢可知，胃酸倒流是由於下食道括約肌功能異常，導致胃液倒流食道，症狀包括胃酸湧上心口或喉嚨、心口中間位置感到灼熱等。胃酸倒流成因則包括煙酒過多、飲食及作息不正常等，患者情緒和生活壓力太大也有關係。

在美國，有總統將自己例行體檢報告公之於眾的傳統。這個慣例由里根總統發起，此後的老布什、克林頓、小布什和奧巴馬蕭規曹隨，都選擇尊重慣例。而在此之前，曾有美國總統身體出點了狀況卻秘而不宣。如艾森豪威爾在1956年大選前被診斷有迴腸炎，可能會造成腸堵，但他選擇了隱瞞；肯尼迪早就被診斷患有阿狄森氏病，腎上腺皮質機能減退，在被競爭對手揭露後，都能面不改色地矢口否認。

6年總統生涯讓奧巴馬頭髮更白了……

53歲的奧巴馬健康狀況向來不錯，早年雖曾吸煙，但上任後已戒掉，今年6月又剛通過驗身，因此此次出現胃酸倒流令外界頗為意外。有報道猜測，其病因可能是工作壓力太大，尤其是白宮指他喉嚨痛已持續數星期，時間上與中期選舉吻合。

奧巴馬上一次因為就醫引發公眾關注是在2010年。當時，奧巴馬在打籃球時被手肘擊中，唇部縫了12針。現在奧巴馬很少打籃球，而是愛上打高爾夫球。