有言如玉 | 拉貝日記：日機撒傳單稱南京百姓會受人道待遇

2014年12月13日是我國首個南京大屠殺死難者國家公祭日。上午10點，莊嚴肅穆的公祭儀式正式舉行。習近平總書記在講話一開始，就提到了曾在南京向中國人民施以援手的國際友人，德國人約翰·拉貝位列第一。

12月14日

在開車穿過城市的路上，我們才真正瞭解到破壞的程度。汽車每開100米～200米的距離，我們就會碰上好幾具屍體。死亡的都是平民，我檢查了屍體，發現背部有被子彈擊中的痕跡。看來這些人是在逃跑的途中被人從後面擊中而死的。

日本人每10人～20人組成一個小分隊，他們在城市中穿行，把商店洗劫一空。如果不是親眼目睹，我是無法相信的。他們砸開店鋪的門窗，想拿什麼就拿什麼，估計可能是因為他們缺乏食物。我親眼目睹了德國基斯林糕餅店被他們洗劫一空。黑姆佩爾的飯店也被砸開了，中山路和太平路上的幾乎每一家店鋪都是如此。一些日本士兵成箱成箱地拖走掠奪來的物品，還有一些士兵徵用了人力車，用來將掠奪的物品運到安全的地方。

我們和福斯特先生去看了他的聖公會在太平路上的英國教堂。教堂旁邊有幾所房子，其中有一所被兩枚炸彈擊中。這些房子都被砸開並洗劫一空。幾個日本士兵正打算拿走福斯特的自行車，見到福斯特和我們，他們楞住了，隨後便迅速溜走了。我們攔住了一個日本巡邏隊，向他們指出這裏是美國人的地盤，請他們讓搶劫的人離開這個地方。他們只是笑笑，並不理睬我們。我們遇見了一隊約200名中國工人，日本士兵將他們從難民區中挑選出來，捆綁着將他們趕走。我們的各種抗議都沒有結果。我們安置了大約1000名中國士兵在司法部大樓裏，約有400人～500人被捆綁着從那裏強行拖走。我們估計他們是被槍斃了，因為我們聽見了各種不同的機關槍掃射聲。我們被這種做法驚呆了。

我們安置傷兵的外交部已經不允許我們進去，中國醫護人員也不許離開。我們成功地搶在日軍下手之前，將一批125名中國難民迅速地安置在空房子裏。韓先生説，他家隔壁的一所房子裏有3個十四五歲的姑娘被搶走了。貝茨博士報告説，甚至連安置在安全區內房子裏的難民們僅有的一點點東西也被搶走了，就連僅剩的1元錢也逃不出闖入者的手心。幾隊日本兵也來到了我的私人住宅，在我出現並向他們出示手臂上的國社黨卐字袖章後，他們就撤走了。美國國旗非常不受歡迎，我們委員會成員索恩先生汽車上的美國國旗被搶走了，車裏的東西也被盜了。從清晨6時開始我們就一直在路上奔波，以便準確地瞭解這種暴行。韓先生不敢離家半步了。日本軍官多多少少還比較客氣，舉止也還得體，但是一部分部隊的行為確實可惡。飛機上拋撒着宣傳品，向平民百姓通告，他們在任何方面都會受到人道的待遇。

我們疲憊不堪，近乎絕望地回到了位於寧海路5號的總部。城市的許多地方出現了饑荒，我們用自己的私人汽車給司法部大樓送去了成袋成袋的米，因為那裏有好幾百人正在捱餓。外交部裏的人和那些傷員靠什麼活下來，對我來講簡直是個謎。在我們總部的院子裏，有7個重傷員已經躺了好幾個小時，他們最後終於被救護車送到了鼓樓醫院。重傷員中有一個約10歲的男孩，他的小腿被子彈擊中，連發出呻吟的氣力都沒有了——

（本文原載於《拉貝日記》）

快來關注“有言如玉”的微信賬號：【yubook2014】，掃一掃二維碼，更多精彩等着您。

【“有言如玉”徵稿】

書到眾人推，您在讀書過程中翻到任何犀利的、有趣的、精彩的短小篇幅，都歡迎拍下投稿“有言如玉”欄目。無論理論的、歷史的、文學的、娛樂的、甚至漫畫，無論門檻，只要言之有物，來者不拒。（郵箱：[email protected]），被採納者我們將奉上微薄稿費。