美媒盤點2014年中國6個網絡熱詞 稱透露希望和恐懼

據參考消息19日報道，美國“石英”財經網站前幾天殷勤的為中國網友做了一個盤點，叫《中國2014年網絡用語透露希望和恐懼》。總結了6個今年的“網絡爆款”，還煞有介事地給每個網絡熱詞配了幾段解釋。看完這盤點，得先對美媒鞠躬説聲“辛苦了”，小編還想問問，專業黑啥意思你們肯定也是造的吧？

習大大

習近平主席的這個暱稱最初於去年出現在中國的微博上，後來進入主流媒體，成為中國國家媒體與普通公民的常用語。

這個詞使習近平顯得平易近人，這正是他擔任中共領導人以來一直追求的，但也含有一種家長式的權威。馬薩諸塞州史密斯學院的歷史學教授丹尼爾•加德納對《紐約時報》的博客“看中國”欄目説，“大大”的稱呼把他刻畫成家長式的形象。

小蘋果

這是哪裏政治不正確

娛樂組合“筷子兄弟”推出的這支曲調復古的歌曲是中國版本的《江南style》。它諷刺、古怪，朗朗上口到令人討厭的地步，還有政治上不正確的MV畫面：兩名男歌手貌似沒穿衣服，只戴金色假髮扮成亞當和夏娃，朝鮮戰爭的畫面，一個年輕姑娘整容手術失敗結果很恐怖等等。

康師傅

康師傅是中共中央政治局常委周永康的綽號，來自一種流行的方便麪品牌。周永康是在習近平反腐運動中被打的“老虎”之一，於今年7月被立案審查。

周永康被立案審查前幾天，人民網發佈了一篇關於多種做麪條的方法的文章，微博用户有先見之明地調侃説這是在討論周永康案。一位博主寫道：“那一碗泡了很久的方便麪終於出鍋了。”12月5日，周永康被開除黨籍。

APEC藍

APEC會議雁棲湖

當中國採取各種手段確保上個月來北京參加亞太經合組織（APEC）會議的領導人享受到潔淨空氣時，北京居民卻批評這樣的努力，認為這表明中國官員有能力清除空氣污染，但缺乏相應的意願，除非來了各國領導。APEC在中國網民那裏有了新的含義：“Air Pollution Eventually Controlled”（空氣污染終於控制住了）。

現在APEC藍被用來想着美麗但短暫的事物。

你懂的

你懂的~

這個短語最初是全國政協一位發言人（指呂新華——觀察者網注）今年3月在回答記者有關周永康是否接受腐敗調查的問題時使用的。這位官員避免直接回答，而是從本質上證實了大家的猜測，他説：“我們嚴肅查處一些黨員幹部，包括高級幹部嚴重違法違紀的問題，向全黨全社會表明，我們所説的‘不論是什麼人不論其職位有多高，只要觸犯了黨紀國法，都要受到嚴肅的追查和嚴厲的懲處’，絕不是一句空話。我只能回答成這樣了，你懂的。”

“一答成名”的政協委員呂新華

自幹五

網民用“自帶乾糧的五毛”（自幹五）指對中國政府無條件的支持且不求回報的宣傳者。

中國政府試圖給這個詞加上積極的解釋，《光明日報》最近發表的一篇文章稱，“自幹五”是“自覺地遵守並踐行社會主義核心價值觀，其行為無疑充滿正能量。”

（觀察者網綜合參考消息等）