《往事只能回味》大熱 演繹兩岸共同記憶

中新社上海4月4日電 題：舞台劇《往事只能回味》大熱迴歸上海灘演繹兩岸共同記憶

中新社記者 鄒瑞玥

“時光一逝永不回，往事只能回味……”膾炙人口的歌謠悠悠唱起，喚起一代人的青春記憶。由台灣“綜藝教父”王偉忠和旅美歌唱家田浩江領銜的舞台劇《往事只能回味》4日起迴歸上海灘。

在演出前半月，該劇已經處於一票難求的狀態。《往事只能回味》此番大熱，並不同於以往的舞台劇。去年11月，該劇在上海文化廣場首演之時，雖然上座率與口碑皆佳，但遠遠沒有形成“文化事件”這樣的轟動效應。

然而今年3月，該劇登台北京保利劇院之時名流雲集，馮小剛、姜文、蘇有朋、王中軍、王中磊等圈中人士紛至沓來；各路媒體主編競相邀約觀劇，好評如潮，大批來不及在北京採訪劇組的媒體追至上海，上海二輪演出門票立刻被各地慕名而來的觀眾搶購一空。

在接受中新社記者獨家專訪時，導演謝念祖坦言，《往事只能回味》的“慢熱”，原因在於劇情“很爺們兒”，口碑的發酵比其他的戲要長；北京的火爆也與主創背景有很大關係。

北京人田浩江和祖籍北京的王偉忠，在部隊大院和台灣眷村各自成長。他們身在兩岸，很多經歷和情感卻驚人地相似，比如偷偷收聽"敵台"，懵懂青澀的初戀，與家人的關係，對美國夢的看法等等。正如王偉忠所説，他們的故事就像《往事只能回味》唱出的兩個不同的調子，相互輝映。

田浩江和王偉忠都有一位兄長，彼此尊重也互生嫌隙。他們也都做過美國夢，最終田浩江到美國去學習聲樂，王偉忠的哥哥也拿到了美國綠卡。田浩江的哥哥前些年不幸因癌症而離世，在他臨終前，遠在美國演出的田浩江專程請假趕回來，守在病牀前和重病的哥哥一起唱那些少年記憶裏的歌曲，一唱就是整整三個小時，解開許多心結。這段濃濃的兄弟情也被搬上了《往事》的舞台。

一位觀眾看完演出後寫道：看到偉忠哥和田浩江站在台上，我有種説不出來的感動。回想兩岸經歷過的敵對和隔閡，如今，來自兩岸的民眾，可以以這樣一種方式站在舞台上，毫無顧忌地交流，回顧過去那些不管是愉快還是不愉快的事情，真的感覺很好。

謝念祖説，雖然兩岸分隔開，但華人的家庭倫理、人性中的許多東西都一模一樣，濃郁的家人情感，乃至表達情感時的笨拙和遺憾，觀眾看完會有感動，會覺得自己一點不孤獨。

在北京演出時，有評論家指出，該劇更像是王偉忠擅長的電視談話節目的呈現，缺乏舞台劇觀眾所需要的戲劇衝突和矛盾解決。謝念祖則認為，這部戲根本不需要什麼戲劇結構，“真的人就在這裏。”

為了達到以劇場形式呈現人生舞台的效果，劇中舞台被塑造成一個巨大的照片鏡框，好像翻閲照片一樣，故事在觀眾面前緩緩展開。據謝導透露，因為細節太過真實，王偉忠的姐姐來看彩排，從頭哭到尾。影帝姜文演出後評論説：“很少有人敢在舞台上演自己！我看下來，所有在舞台上演自己的，你們是最成功的！”許多觀眾甚至認為該劇帶給自己的觸動超過此前最受好評的台灣舞台劇《寶島一村》。

“演員真的是用生命在演戲。”謝念祖説，這種挖心掏肺的演法太傷演員心神，所以不會巡演，也不會考慮做明星版。此輪京滬演出，劇組特地邀請了台灣知名電視人趙正平加盟，在劇中飾演王偉忠的哥哥，觀眾還可欣賞田浩江演唱的歌劇，王偉忠早期兒童劇等作為觀劇的“特殊福利”。(完)